Marea Britanie: Activitate desfăşurată în Londra cu ocazia Zilei Drepturilor Omului, vocile VIP-urilor susţin Falun Gong

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Pe 8 decembrie 2011, chiar înaintea Zilei Internaționale a Drepturilor Omului (10 decembrie), practicanții Falun Gong din Marea Britanie au ținut o conferință de presă în fața Galeriei Naționale din centrul Londrei, solicitând un efort unit pentru a opri persecuția împotriva Falun Gong de către Partidul Comunist Chinez (PCC). Mai mult de o duzină de membri din Parlamentului Britanic și din Parlamentului European au trimis scrisori de susținere a evenimentului. La conferință, practicanții Falun Gong au vorbit din experiența personală despre cum au fost supuși abuzurilor drepturilor omului. Activiști ai democrației exilați în Marea Britanie au ținut discursuri de susținere.

O conferință de presă înaintea Zilei Drepturilor Omului pentru a cere oprirea persecuției
Un trecător citește cu atenție un pliant Falun Gong

Solicitând un efort unit pentru a opri abuzurile asupra drepturilor omului

Dr. Liu, un practicant Falun Gong din Mare Britanie, a spus: ”Au trecut mai bine de 12 ani de la 20 iulie 1999, și persecuția împotriva Falun Gong continuă în China continentală. Potrivit statisticilor, au fost mai mult de 3.400 decese datorate persecuției, confirmate prin canale diferite. Numărul adevărat al deceselor este cu mult mai mare decât acesta. Nenumărați practicanți au fost deținuți ilegal în centre de spălare a creierului, lagăre de muncă forțată și închisori. În mod alarmant, acum în China continentală are loc odioasa crimă de a preleva organe pe viu de la practicanți Falun Gong. Cerem ca PCC să oprească imediat persecuția practicanților Falun Gong și să elibereze imediat toți practicanții deținuți ilegal. În același timp, facem apel la comunitatea internațională să acorde atenție specială persecuției împotriva Falun Gong din China, să oprească persecuția inițiată de către PCC și să redea libertatea practicanților din China continentală.”

Deoarece nu a renunțat la credința ei în Falun Gong, o practicantă din China continentală, doamna Zhou, a fost arestată și deținută de trei ori în China. Ea a spus: ”În China am petrecut fiecare zi din viața mea monitorizată și hărțuită. Naveta zilnică, participarea mea la dreptul cetățenilor de a depune petiții și chiar mergând în parc cu ceilalți practicanți, toate au fost monitorizate.” Pentru a evita un arest ilegal, a fost nevoită să se mute. A spus în declarația sa: ”Sub represaliile și terorile PCC-ului, când rudele mele au aflat că practic Falun Gong, au fost prea speriate să mă primească.” Și-a amintit experiența sa din închisoare, ”Eram închisă într-o cameră mică, cu un pat de ciment suficient de larg pentru șase sau șapte persoane. Dar eram mai mulți de douăzeci de persoane înghesuite acolo. Lumini puternice iluminau camera 24 de ore continuu. De mâncare primeam numai supă de varză. Cu excepția celor trei mese pe zi, trebuia să stau pe bancă și nu mi se permitea să vorbesc. În fiecare zi am fost supusă abuzurilor verbale și interogată ...”

A spus: ”Experiența mea este doar vârful aisbergului în acest genocid lansat de către PCC împotriva practicanților Falun Gong. Sute de mii de practicanți nevinovați au murit ca rezultat al torturii sau au avut organele prelevate. Au trecut doisprezece ani, și totuși persecuția continuă. Rog toți oamenii buni să ajute. Să lucrăm împreună ca să oprim persecuția PCC-ului împotriva practicanților Falun Gong și împotriva tuturor cetățenilor care cer drepturile fundamentale ale omului în China.”

Activist al democrației: ”Adevăr, Compasiune și Toleranță” este benefic societății

Vorbind în numele Diviziei Frontului Democratic din Marea Britanie, doamna Lucy Jin a subliniat că ”Carta Națiunilor Unite” a fost înființată acum 63 de ani, și stipula că fiecare individ are libertate la credință, libertate de a vorbi și libertate la asociere. În timp ce regimul PCC a semnat ”Carta Națiunilor Unite”, acțiunile sale au violat puternic Carta. Ea a spus: ”În China continentală, nu doar practicanții Falun Gong sunt supuși persecuției brutale, ci sunt supuși persecuției și membrii clandestini ai bisericii creștine și toți cei care cred în libertatea cuvântului și îndrăznesc să îşi exprime gândurile și opiniile. Persecuția bazată pe conștiința sau credinței cuiva este complet nejustificată. În particular, astfel de caractere morale ca ”Adevăr, Compasiune și Toleranță” este benefică societății, și nu rănește pe nimeni. Aceasta este conștiința necesară societății. De ce se teme PCC de acești oameni? În opinia mea, de mult timp, propaganda PCC a permis oamenilor să creadă doar în comunism, să se supună doar violenței și tiraniei lui. Deci nu le place ca oamenii să gândească independent și nu le permit libertatea de a-și urma cu adevărat credințele.”

Spectator la conferința de presă: Am jurat după Holocaust că nu se va mai întâmpla ”niciodată”, trebuie să oprim această persecuție inumană

Andy din Londra a luat un pliant care expunea persecuția împotriva Falun Gong de către PCC și a prelevării de organe. A venit să sugereze practicanților că pe spatele pliantului ar trebui adăugată o petiție, astfel încât oamenii să o poată semna direct. Andy a spus cu indignare: ”După ce au fost expuse crimele naziștilor din lagărele de concentrare ale evreilor în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, oamenii au jurat să nu mai permită niciodată să se întâmple astfel de crime inumane. Acum atrocitățile comise împotriva practicanților Falun Gong sunt chiar mai rele!” A spus: ”Oamenilor nu ar trebui să le pese doar de ei însuși. Ar trebui să învețe mai mult și să fie mai atenți la celelalte lucruri care se petrec în lume, să oprească aceste crime să se mai întâmple vreodată.”

Un membru al consiliului din Norwich, doamna Lesley Grahame, a trecut pe la conferința de presă. Aflând despre persecuția împotriva Falun Gong de către PCC, precum și atrocitățile prelevării de organe, a semnat petiția prin care susține Falun Gong. A spus că ar trebui făcute investigații independente asupra prelevării de organe pe viu de la practicanți Falun Gong de către PCC, și că atrocitățile PCC ar trebui oprite. ”Nu îmi pot imagina că în lume se petrece această înlăturare de organe de la ființe vii. Atât de mult rău este mânat de profit. Și prelevarea de organe este cea mai odioasă crimă.” A spus: ”Am auzit de persecuția împotriva Falun Gong. Am auzit de asemenea de prelevarea de organe ce se întâmplă în China. Nu m-am așteptat să li se întâmple practicanților Falun Gong.” A sugerat identificarea și expunerea oricărei instituții sau companie asociată acestei atrocități și boicotarea lor.

Doamna Lesley Grahame, membru al consiliului din Norwich: Prelevarea de organe este cea mai odioasă crimă

Mai mult de zece VIP-uri au trimis scrisori de susținere pentru Falun Gong

Mai mult de zece membri ai Parlamentului Britanic și Parlamentului European au trimis scrisori de susținere a evenimentului.

Consilierul Brian Coleman din Londra a scris în scrisoarea sa de susținere: ”Practicanții Falun Gong ar trebui să fie lăudați pentru eforturile lor continue împotriva opresiei regimului comunist chinez. În ciuda violenței și detenției, practicanții Falun Gong nu au ezitat niciodată în lupta lor curajoasă împotriva înspăimântătoarelor abuzuri ale drepturilor omului săvârșite de autoritățile chineze. Falun Gong nu oferă doar o voce pentru discipolii săi, dar și pentru o comunitate mai mare de disidenți. Voi continua să ofer suport pentru eforturile lor.”

Membrul Parlamentului European Richard Howitt din regiunea Anglia de Est a scris: ”Vă mulțumesc pentru corespondența recentă care evidenția abuzul drepturilor omului împotriva membrilor Falun Gong din China. Ca și ex-vicepreședinte al Subcomitetului pentru Drepturile Omului al Parlamentului European, doresc să promovez problema drepturilor omului în Uniunea Europeană dar și în lume, prin urmare sunt și eu extrem de îngrijorat de aceste cazuri.”

”Sunt conștient că Amnesty International a publicat rapoarte despre câțiva practicanți Falun Gong și că a cerut membrilor să facă cunoscută situația lor. Cred că UE ar trebui să preia conducerea în această problemă. Este esențial să stabilim un dialog între țările din lumea a treia și să realizăm o colaborare cu organizațiile regionale relevante și organizații non-guvernamentale care să se îngrijească de abuzul drepturilor omului atât în China cât și în întreaga lume.”

”Vă mulțumesc că mi-ați scris despre această problemă. Vă asigur că voi continua să mă interesez de progresul acestei situații particulare și voi continua să folosesc poziția mea în Parlamentul European ca să evidențiez aceste probleme de violare a drepturilor omului.”

Scrisoarea domnului Richard Howitt, membru al Parlamentului European

Membrul Parlamentului Oxford Est, Andrew Smith, a scris: ”Vă rog să transmiteți mai departe susținerea mea și cele mai bune urări conferinței de presă și evenimentelor ținute de practicanții Falun Gong și de susținătorii lor pentru Ziua Drepturilor Omului.”

O declarație de la Julian Huppert, membru în Parlamentul Liberal Democrat, Cambridge: ”De mai bine de 12 ani China a persecutat sistematic practicanții Falun Gong. Asta trebuie să înceteze. În ciuda numeroaselor demonstrații din China și din întreaga lume, nenumărați indivizi au fost deținuți și închiși doar pentru practica pașnică a credinței lor. Libertatea religiei este una din cele mai fundamentale drepturi ale omului, și este complet neacceptabil ca guvernul chinez să refuze să o susțină.”

”Este timpul ca guvernul chinez să își asume responsabilitatea pentru abuzul drepturilor omului, să îi elibereze pe acei indivizi care au fost închiși pentru credința lor și să respecte dreptul universal al tuturor oamenilor de a trăi în modul pe care îl aleg. Într-o lume globalizată unde cetățenii au mult mai multă putere, guvernul chinez nu poate continua cu închiderea, tortura și chiar uciderea propriilor lui oameni fără să suporte consecințele. Sper că guvernul chinez va acționa imediat pentru a încheia persecuția asupra Falun Gong și să se revanșeze pentru abuzurile teribile asupra drepturilor omului la care am fost martori în ultimii 12 ani.”

Marina Yannakoudakis, membru în Parlamentul European, politician Conservator, regiunea Londra, a scris în scrisoarea ei de susținere: ”Vă asigur că voi continua să monitorizez și să fac cunoscută situația în care se află mișcarea Falun Gong în China.” A pus următoarea întrebare Comisiei Europene:

”Este Comisia conștientă de eforturile [pe care le fac practicanții] Falun Gong pentru cele mai fundamentale drepturi umane din China? Dacă da, atunci ce presiune exercită Comisia asupra autorităților chineze în această privință?”

Răspunsul dat de înaltul reprezentat / vicepreședintele Ashton în numele Comisiei: ”UE este îngrijorată că restricțiile extensive impuse asupra membrilor mișcării Falun Gong cât și asupra celorlalte religii sau grupuri spirituale sunt incompatibile cu libertatea conștiinței care a fost recunoscută în articolul 18 al Declarației Universale a Drepturilor Omului. UE și-a exprimat în mod repetat îngrijorarea către autoritățile chineze privind rapoartele permanente de intimidare, hărțuire, detenție aleatoare și tortură a membrilor mișcării Falun Gong. Cel mai recent, la ultima sesiune de dialog asupra drepturilor omului UE-China din 16 iunie 2011, UE a ridicat probleme precum detenția practicanților Falun Gong în lagăre de reeducare prin muncă, impunerea unei sentințe lungi la închisoare pentru practicanții Falun Gong care doar au distribuit pliante privitoare la credința lor și efectul așa-zisei campanii `lovește puternic` împotriva Falun Gong. UE va continua să ridice problema tratamentului la care sunt supuși practicanților Falun Gong, cu autoritățile chineze, la fiecare oportunitate.”

Membrul Parlamentului European, Jean Lambert, a scris în scrisoarea ei de susținere: ”Deși 2008 a marcat cea de-a 60-a aniversare a Declarației Universale a Drepturilor Omului, libertățile de bază, precum dreptul la libertatea gândirii, conștiinței și religiei, precum și dreptul la libertatea opiniei și expresiei, sunt totuși inaccesibile pentru unii și erodate pentru alții. Sunt foarte conștient că pentru practicanții Falun Gong din China aceste drepturi sunt în mod tragic departe de realitate, cu mii de practicanți închiși și persecutați aleatoriu ca parte a unei campanii organizate de intimidare și persecuție. Grupul Verzi/EFA din Parlamentul European, în care sunt membru Verde pentru Londra, este serios angajat în promovarea și militarea pentru Drepturile Omului pentru toți, și crede cu putere că respectarea drepturilor omului trebuie să fie prima linie în politica UE față de China.”

Membrul Parlamentului European pentru West Midlands, Nikki Sinclaire, a scris: ”Orice persecuție și discriminare asupra unui grup minoritar este greșită și ar trebui eliminată.” Membrul Parlamentului European Andrew Duff, politician liberal democrat pentru Anglia de Est, scrie în scrisoare sa: ”Aștept ziua în care China se va alătura familiei națiunilor unde legea și respectul pentru drepturile umane sunt bazele unei societăți civile, o Chină unde execuțiile, torturile și detențiile false aparțin trecutului.”

Membrul Parlamentului European Fiona Hall a scris în scrisoarea ei: ”Este vital ca cei dintre noi care sunt suficient de norocoși să aibă libertatea de a vorbi împotriva opresiunii să o facă. Persecuția în desfășurare din China și tortura oamenilor pe baza credințelor lor merită cea mai puternică critică. De Ziua Internațională a Drepturilor Omului ne exprimăm solidaritatea cu acei care își au libertatea restricționată și libertățile fundamentale reduse. Continuăm să aruncăm lumină asupra abuzurilor drepturilor omului în speranța că le vom opri.”

Membrul Parlamentului European John Bufton a spus: ”Pledez cu hotărâre pentru orice acțiune care oprește tortura și suferința practicanților Falun Gong din China. Ce poate fi mai ironic în mod odios decât încarcerarea, abuzul și încercarea de `reeducare` a unor oameni care cred în pace, receptivitate, libertate și moralitate? O astfel de încălcare vrednică de dispreț a drepturilor omului trebuie să fie oprită de comunitatea internațională. Toată lumea merită libertatea individuală de a trăi în siguranță în cadrul sistemelor de credință proprii.”

* * *

Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a57582-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.