Domnul Qin Daqun din oraşul Chongqing, ucis prin tortură

În 19 mai 2008, practicantul Falun Gong, domnul Qin Daqun din districtul Shapingba al oraşului Chongqing, a fost arestat şi bătut de către ofiţerii de poliţie. A fost închis în lagărul de muncă forţată Xishanping al oraşului Chongqing. În 5 septembrie 2008, a decedat din cauza torturii inumane la care a fost supus.

Domnul Qin a murit la 5 septembrie 2008

Domnul Qin Daqun, născut în 1952, era angajat la compania nr. 3 de construcţii a oraşului Chongqing. În 1996 a început să practice Falun Gong şi astfel a obţinut multe beneficii, astfel că a înţeles că această practică este foarte valoroasă şi a refuzat să renunţe la ea. În 2002, domnul Qin a fost arestat şi reţinut la centrul de spălare a creierului Geleshan din districtul Shapingba timp de şase luni pentru că refuzase să renunţe la principiile Adevăr-Compasiune-Toleranţă.

În după-amiaza zilei de 5 octombrie 2005, când şase practicanţi, printre care şi domnul Qin, s-au întâlnit la un ceai în districtul Shapingba, ofiţerii de poliţie i-au arestat. Domnul Qin a fost condamnat la muncă forţată din 16 octombrie 2005 până în 15 octombrie 2006.

În data de 19 mai 2008, ofiţerii de poliţie l-au arestat pe domnul Qin din nou în districtul Xingao al oraşului Chongqing. Următoarea zi, ofiţerii au intrat cu forţa în casa domnului Qin de pe strada Xiao, districtul Shapingba şi i-au cotrobăit casa, după care l-au dus imediat la centrul de detenţie Jiangbei. Ofiţerii l-au lovit în spate şi un ofiţer înalt şi solid l-a lovit cu piciorul în piept. Loviturile au fost atât de puternice încât domnul Qin a leşinat.

Mai târziu ofiţerii l-au dus pe domnul Qin la lagărul de muncă forţată Xishanping din oraşul Chongqing. În lagărul de muncă, domnul Qin nu putea să mănânce şi avea nevoie de injecţii. În ciuda stării sănătăţii lui care se deteriora, deţinuţii de la echipele nr. 1 şi nr. 7, instigaţi de paznici, l-au bătut şi l-au torturat. Paznicul de serviciu, Wei Shaohong, şi alţii, au încercat în continuare să îl determine să scrie cele trei aşa-numite declaraţii¹ de renunţare la Falun Gong. L-au forţat pe domnul Qin să stea în picioare mult timp şi să poarte saci cu nisip foarte grei.

Domnul Qin suferea de dureri extreme, totuşi, deţinuţii şi paznicii spuneau că se prefăcea. A fost dus la Spitalul central numai după ce sănătatea lui s-a deteriorat până în pragul morţii. Credeau că nu va trăi, astfel că l-au transferat la Spitalul Poporului nr. 9 din oraşul Chongqing. La puţin timp după aceasta, a fost transferat la Spitalul de tumori al oraşului Chongqing.

Domnul Qin era foarte slăbit, avea o acumulare anormală de lichid în abdomen (ascită) şi era pe moarte. Când familia lui a cerut să fie eliberat pe cauţiune, o femeie ofiţer a spus pe un ton vicios că, chiar dacă era pe moarte, nu va fi scos din lagăr până nu era mort.

Domnul Qin nu a fost lăsat să părăsească lagărul şi să plece acasă până în data de 28 august, în ciuda cererilor familiei lui şi a fricii paznicilor de a fi traşi la răspundere pentru moartea lui. Într-un final a fost dus acasă de către fiica şi sora lui mai tânără. Dar în jurul orei 15:00 în data de 5 septembrie, domnul Qin a decedat.

Articol înrudit:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/9/22/100865.html

Notă:

1. “Trei declaraţii”: practicanţii sunt forţaţi prin îndoctrinare şi tortură să scrie „Declaraţia de căinţă”, „Declaraţia de garanţie” şi „Declaraţia de disociere” ca dovadă că ei au renunţat la credinţa lor. În declaraţie, practicantul este forţat să admită că îi pare rău că a practicat Falun Gong, să promită că nu va mai practica Falun Gong şi că nu se va mai asocia niciodată cu alţi practicanţi sau că va merge la Beijing să facă apel pentru oprirea persecuţiei împotriva Falun Dafa.

Acest articol se poate citi şi în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/23/201471.html