Vicepreşedintele Parlamentului European: “Este timpul să aducem în faţa justiţiei regimul comunist chinez pentru genocid”

Vicepreşedintele Parlamentului European, domnul Edward McMillan-Scott, a organizat recent conferinţa de presă intitulată “Genocidul discret,” ce a avut loc la Asociaţia Presei Străine din Londra. El a invitat experţi în ceea ce priveşte China, savanţi, precum şi practicanţi Falun Gong care au suferit personal din cauza persecuţiei, pentru a expune crimele de genocid ale regimului comunist chinez legate de recoltarea de organe de la practicanţii Falun Gong vii.

La conferinţa de presă, domnul Scott a descris vizita sa în Beijing de acum trei ani. La sfârşitul discursului său, a afirmat: “Investigaţia mea, contactele mele şi experienţa mea, toate îmi spun că regimul totalitar comunist chinez persecută de zece ani Falun Gong, acest grup inocent şi bun. Cred că este timpul să aducem în faţa justiţiei regimul comunist chinez pentru genocid. Cred cu fermitate că ceea ce facem astăzi ar trebui realizat în fiecare oraş din lume şi în fiecare zi până când se va face dreptate.”

Conferinţa de presă din Londra, “Genocidul discret”

Cu ocazia celei de a zecea comemorări a apelului paşnic din “25 aprilie” din Beijing, la care au participat zece mii de practicanţi Falun Gong, această conferinţă de presă a făcut parte din campania Parlamentului European prin care cere regimului comunist chinez să oprească persecuţia împotriva Falun Gong. Printre cei invitaţi să ia cuvântul s-au inclus: expertul în China şi autorul cărţii “Pierzând noua Chină”, domnul Ethan Gutmann, renumitul chirurg cardiovascular britanic, profesorul Tom Treasure, doamna Tina Lambert de la Solidaritatea Creştină Universală şi practicanta Falun Gong, Annie Yang, care a fost închisă ilegal şi torturată de către regimul comunist chinez. Ea a spus: “Oamenii ar trebui să oprească această persecuţie malefică”.

Vice-preşedintele Parlamentului European: regimul comunist chinez comite genocid împotriva practicanţilor Falun Gong

Vice-preşedintele Parlamentului European, domnul Edward McMillan-Scott, a subliniat că infracţiunea comisă de regimul comunist chinez în cei zece ani de persecuţie împotriva Falun Gong este cea de genocid: “Atrocitatea recoltării de organe de la practicanţi Falun Gong în viaţă de către regimul communist chinez a fost expusă în mare detaliu în raportul de investigaţie independent din 2006 realizat de către fostul secretar de stat canadian pentru afaceri externe (regiunea Asia-Pacific), David Kilgour, şi avocatul pentru drepturile omului, David Matas. În prezent, acest raport a fost tradus şi publicat în şaisprezece limbi.”

În discursul său de deschidere, domnul Scott a descris vizita sa de investigaţie la Beijing de acum trei ani: “Sunt aici astăzi pentru că am vizitat China acum trei ani. Fiind membru al Parlamentului European, cu cea mai lungă şedere în parlament, am vizitat de asemenea China de multe ori înainte. La acea vreme pregăteam un raport despre drepturile omului, libertate şi democraţie pentru Comisia europeană. Am avut o întâlnire cu doi foşti prizonieri de conştiinţă, Niu Jinping şi Cao Dong. Ambii sunt practicanţi Falun Gong. Cei doi fuseseră închişi înainte şi eliberaţi. Niu Jinping a venit la mine pentru a căuta ajutor pentru soţia lui. Soţia lui, Zhang Lianying, era închisă pe atunci în lagărul de muncă forţată pentru femei din Beijing. A spus că soţia lui era torturată aspru şi că îşi pierduse auzul. Câteva luni mai târziu, ea a fost eliberată în cele din urmă şi mi-a trimis o scrisoare în care descria în detaliu cum a a fost supusă la peste cincizeci de metode diferite de tortură în lagărul de muncă.”

Domnul Scott a continuat: “Regretabil, în mişcarea represivă de dinainte de Jocurile Olimpice din Beijing, Niu Jinping şi soţia sa au fost închişi din nou. Cao Dong şi soţia lui sunt ambii practicanţi Falun Gong şi sunt de asemenea închişi. Cao Dong este închis în nordul Chinei unde erau închişi şi cei implicaţi în mişcarea studenţească din Tiananmen din 1989. Cao Dong mi-a spus că într-o seară cel mai bun prieten al său a dispărut din celulă. Când şi-a văzut prietenul din nou, acesta era în morga închisorii. Avea multe goluri în corp. Multe organe îi fuseseră scoase.”

Domnul Scott a indicat că ţelul acestei conferinţe de presă este de a face cunoscută oamenilor situaţia drepturilor omului din China: “Toţi cei cu care am venit în contact în Beijing au fost arestaţi şi închişi mai târziu. Unii dintre ei au fost chiar torturaţi. Unii sunt şi acum închişi. Având în vedere acest fapt, vom ţine o serie de activităţi în Parlamentul European şi în alte locuri.”

“Am scris deja o scrisoare către secretarul general al Naţiunilor Unite, îndemnându-l să facă o investigaţie minuţioasă privind persecuţia suferită de Falun Gong în China. Potrivit definiţiei genocidului din articolul 2 al Tratatului Naţiunilor Unite pentru drepturile omului, persecuţia care se desfăşoară în China împotriva Falun Gong, este calificată drept genocid. Acesta este de asemenea motivul pentru care am organizat conferinţa de presă astăzi.”

Expert în China: Regimul comunist chinez a făcut sistematic comerţ cu organe de la practicanţii Falun Gong pentru profituri exorbitante obţinute pe piaţa neagră

Expertul în China şi autorul cărţii “Pierzând noua Chină”, domnul Ethan Gutmann, a făcut cercetări despre persecuţia Falun Gong timp de câţiva ani. În prezent se pregăteşte să scrie o carte pe această temă, bazată pe propriile sale cercetări. El a prezentat rezultatul investigaţiilor sale la conferinţa de presă.

“Mass-media vestică a subestimat chiar de la început amploarea “războiului” pe care regimul comunist chinez l-a iniţiat împotriva Falun Gong. Mass-media vestică a împărtăşit gândirea iniţială a regimului: acest război va fi gata într-o perioadă foarte scurtă şi Falun Gong va “dispărea”. Dar, dimpotrivă, Falun Gong nu a dispărut. Totuşi, mii de practicanţi Falun Gong au murit ca urmare a persecuţiei în timpul războiului dus de regimul comunist chinez.”

Domnul Gutmann a continuat: “Acum doi ani am început să investighez şi să cercetez acest conflict dintre regimul comunist chinez şi Falun Gong. Am intervievat sute de oameni. Aproape jumătate dintre ei erau practicanţi Falun Gong care au fost închişi în închisori şi lagăre de muncă de către regimul comunist chinez. Ceea ce m-a uimit este faptul ca aproape 30 % din practicanţii Falun Gong au descris cum au trecut prin controale medicale neconvenţionale. Toate testele erau neobişnuit concentrate pe rinichi, ficat, ochi şi uneori inimă. Aceste examinări erau de obicei inutile şi în plus, destul de scumpe. Comparând aceste fapte cu zeci de mii de cazuri de transplant de organe realizate în ultimii ani în China, ale căror surse nu au putut fi explicate, şi preţurile mari ale organelor pe piaţa neagră internaţională - explicaţia raţională este că regimul comunist chinez a făcut comerţ sistematic cu organe de la practicanţii Falun Gong pentru profituri exorbitante pe piaţa neagră.

Cât de mulţi practicanţi Falun Gong au fost omorâţi pentru organele lor? Biroul 610 al Chinei a estimat că erau 70 de milioane de practicanţi Falun Gong. Potrivit Fundaţiei de cercetare Laogai, sistemul de lagăre de muncă al regimului comunist chinez a închis aproximativ patru milioane de oameni, dintre care aproape jumătate erau practicanţi Falun Gong. Potrivit estimării mele, cel puţin 87.000 de practicanţi Falun Gong au fost folosiţi pentru recoltarea de organe de către regimul comunist chinez în aceşti ani.

Când atrocitatea recoltării de organe de la oameni inocenţi a fost expusă în 2006, regretabil, mass-media vestică nu a vrut să atingă acest subiect. Este evident că ei nu vor să se gândească la această problemă. Dar faptele sunt acolo. Oricine poate să facă o investigaţie. Dar este enigmatic faptul că nimeni nu vrea să facă asta. Sunt înfiorat să descopăr că investigaţia noastră este prima din lume. Toţi practicanţii Falun Gong pe care i-am intervievat, mai ales acei practicanţi Falun Gong care aplicau pentru status de refugiat în Tailanda – marea lor majoritate nu a fost intervievată niciodată. Fără îndoială, aceasta este o mare ruşine pentru lumea vestică.”

Renumit chirurg cardiovascular: raportul despre recoltarea de organe de la oameni în viaţă descrie un fapt adevărat şi înfiorător

Renumitul chirurg cardiovascular, profesorul britanic Tom Treasure, a descris la conferinţa de presă opiniile sale privind recoltarea de organe de la oameni în viaţă, ce are loc în prezent în China

“Am citit raportul realizat de Kilgour şi Matas. Descrierile din raport sunt cu adevărat înfiorătoare. Dar, ca şi chirurg care cunoaşte bine situaţia internaţională privind transplantul de organe, după ce am citit raportul, îmi dau seama că multe aspecte sunt similare cu ceea ce ştiam; cum ar fi, numărul mare de transplanturi de organe. Este foarte uşor pentru pacienţi să îşi procure organe în China. Mai mult, numărul transplanturilor de organe şi sursele donatoare din China nu pot fi egalate deloc în condiţii normale. Astfel, se poate spune că raportul lor descrie un fapt adevărat şi înfiorător.

Ceea ce m-a impresionat cel mai mult este că numărul de transplanturi de organe este cu mult mai mare decât unul rezonabil. Pe lângă aceasta, ei pot satisface nevoile pacienţilor şi livra organele într-un timp foarte scurt. În sfârşit, în plus faţă de cifre, există de asemenea alte fapte care sunt foarte convingătoare şi care nu pot fi neglijate.

“Voi vorbi despre una dintre ele acum. Cu câţiva ani în urmă, când eram preşedintele Asociaţiei europene a chirurgilor de cord, am întâlnit adesea colegi din SUA, Asia şi Europa la conferinţe internaţionale. Un subiect despre care am discutat a fost cel legat de demonstraţiile chirurgicale; adică, dacă este moral să prezinţi adevărata operaţie în sala de clasă. Un chirurg American mi-a spus: ‘Odată am fost invitat să fac o demonstraţie de operaţie de plămân în China’. Pentru a face demonstraţie chirurgicală într-o conferinţă trebuie să fixezi timpul operaţiei anticipat. Oricum, nu se poate să fixezi data transplantului de organe pentru că disponibilitatea sursei de organe nu este sigură. Aşa că el a răspuns: ‘Este imposibil să faceţi asta’. Dar partea chineză a spus: ‘Noi putem cu siguranţă’”. Profesorul Treasure a încheiat: “Pentru mine, acesta este un fapt clar care poate în cele din urmă dovedi cazul, foarte foarte convingător”.

Reprezentanta organizaţiei Solidaritatea Creştină Universală: “politica de suprimare a regimului comunist chinez nu va reuşi niciodată”

Doamna Tina Lambert de la Solidaritatea Creştină Universală a vorbit la conferinţa de presă despre persecuţia religiei şi a drepturilor omului de către regimul comunist chinez.

“Regimul comunist chinez a purtat fără remuşcări diferite persecuţii împotriva credinţelor pe care le consideră în afara controlului lui, de la amenzi, hărţuire, distrugerea proprietăţii, detenţie şi tortură. Dar nu a reuşit.”

Ea a dat un exemplu: “De exemplu, regimul a continuat o persecuţie brutală şi necruţătoare înpotriva Falun Gong timp de zece ani. Totuşi, Falun Gong nu s-a supus suprimării. Aceasta face regimul foarte temător.”

Ea a încheiat: “Este esenţial pentru comunitatea internaţională să ţină acest fel de audieri publice şi să exercite presiune continuă asupra regimului comunist chinez. Le mulţumesc tuturor celor implicaţi în organizarea acestei conferinţe. În China, comunismul nu are cum să asigure soluţii pentru crizele sociale. Credinţele religioase nu au fost exterminate în China, ci s-au consolidat. Politica de suprimare a regimului comunist chinez nu va reuşi niciodată.”