În timp ce elita Parisului continuă să răspundă călduros la spectacolele Divine Performing Arts (DPA), reprezentanţi din guvern, sectorul bancar, academic şi artistic şi-au exprimat aprecierea pentru spectacolul mult aplaudat. Doamna Chantal Berthelot, deputat în consiliul general din Guyana, a fost prezentă la performanţa de sâmbătă seara de la Palatul Congresului din Paris.
Doamna Berthelot a afirmat că a fost o seară de relaxare şi descoperire. “A fost o mare plăcere să vin în această seară. Trebuie să mărturisesc că am descoperit multe lucruri noi. În primul rând, nu am ştiut [despre] această companie de artă. Am descoperit-o atât din punct de vedere artistic cât şi profesional. Au fost dansatori absolut extraordinari, solişti cu voci extraordinare şi muzicieni impresionanţi.
Doamna Berthelot a fost mişcată de semnificaţia interioară a spectacolului. “De fapt, la sfârşitul spectacolului, mi-am dat seama că aceasta este o trupă de profesionişti care îşi folosesc excelenţa lor artistică în serviciul crezului lor, misiunii lor, sau cel puţin al credinţei lor. Acest lucru este binevenit, pentru că trebuie să recunoaştem că este ceva extraordinar.
“Putem vedea că ei toţi [artiştii] au ceva interior – pentru că a avea tehnică este un lucru, dar ceea ce îi ghidează pe oameni este credinţa lor, crezurile lor, valorile lor. Cred că în acest spectacol aceste valori sunt împărtăşite şi bine transmise publicului. Găsim aici valori universale precum năzuinţa spre fraternitate şi toleranţă. Cred că este important ca orice comunitate să îşi poată apăra valorile. Am fost emoţionată de acest spectacol şi sunt cu adevărat foarte fericită să fiu aici în seara aceasta!”
Doamna a mai adăugat: “Sunt două aspecte privind tehnica, dansul şi cântecele: se vede că avem adevăraţi profesionişti pe scenă, fie că e dans sau cântec, şi apoi în spatele acestora, un fir care trece prin toate numerele, o reprezentare a unei filozofii pe care eu o cred ca fiind budistă. Găsesc aceste două aspecte a fi o combinaţie interesantă – tehnica artistică şi mesajele budiste. În linii mari, spectacolul a fost foarte interesant şi înflăcărat.”
“Muzica… foarte frumoasă, sunt vrăjită de acest spectacol, cu cântarea, dansul şi muzică live de la [artişti care sunt] adevăraţi profesionişti în formele lor de artă. Şi prin toate acestea, am perceput mesajul – folozofia grupului, care este cu adevărat deasupra formei de artă. Un mesaj de viaţă, de toleranţă şi armonie şi diversitatea pe care o avem pe această planetă.”
“A fost o grandioasă descoperire pentru mine astăzi!” a exclamat doamna Berthelot.
Cu totul extraordinar!
Viceprimarul, Jean-Michel Fritz, şi-a exprimat aprecierea faţă de DPA - “A fost cu totul extraordinar, publicul era complet încremenit de reprezentaţie". “Adesea într-o sală de teatru sunt mereu oameni care tuşesc, dar în seara aceasta, nimic de genul acela [nu s-a întâmplat]”.
Pentru un ziarist chinez din public, spectacolul a fost un memento al anilor săi petrecuţi în Beijing. “Există o parte de tradiţie în dansuri şi în actori. Muzica şi coreografia au fost foarte, foarte bune!”
“Ceea ce am apreciat cel mai mult este erhu, [vioara cu două corzi la care Xiaochun Qi a cântat ‘Speranţa’], pe care nu o auzim adesea de o asemenea înaltă calitate. Ea este o mare virtuoso. Îmi aminteşte de tinereţea mea în Beijing. Modul de a exprima melodia, în special, mi-a lăsat o impresie bună. Alunecarea degetelor pe erhu este total diferită de cea la vioară. Aceasta a fost ceva unic chinezesc. Putem fi comparaţi absolut cu marii violonişti din vest.”
De asemenea, în public se afla o profesoară, domnişoara Irma, care a apreciat: “Iubesc graţia mişcărilor lor, şi am descoperit talentul dansului clasic chinez care îmbină tehnicile acrobatice cu dansul. Dansul clasic chinez este graţios, elegant şi fluid, pe când dansul clasic occidental este prea rigid şi academic.”
Domnul Touchet, director de departament IT de la o mare bancă franceză: “Găsesc că este frumos. Fără îndoială că toţi artiştii au mult talent… multă creativitate.”
A mai adăugat: “Îmi plac ideile şi conceptele, precum conceptul florii ce apare pe mâna lui Buddha. Floarea ce se deschide… Îmi place foarte mult.”
Întoarcerea la tradiţie
Specialistul în China, Alexandre, a remarcat: “Este un spectacol remarcabil! Prezintă foarte bine autenticitatea culturii chineze, fără repetările plictisitoare obişnuite. Este întoarcerea la tradiţie, care nu se bazează nici pe falsă strălucire, nici pe denaturările impuse de modernism.”
Un scriitor care nu şi-a dat numele a declarat că a fost foarte mişcat deoarece spectacolul a exprimat teme pe care el a fost interesat a le explora în scrierile sale, precum: “A oferi o adevărată înţelegere, arătând în acelaşi timp că umanitatea are speranţa de a se înălţa mereu!”
* * *
Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a48181-article.html
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.