Hong Kong: Banda care conduce China

HONG KONG – Cu cât este expusă mai mult lumii natura Partidului Comunist Chinez (PCC), cu atât mai mult acesta îşi arată adevăratul chip.

Emily Lau, membră a consiliului legislativ şi organizatoare a Frontierei (un partid politic pro-democratic din Hong Kong) îşi exprimă suportul pentru The Epoch Times. (The Epoch Times)

Februarie a fost o luna încărcată pentru criminalii PCC. Patru bărbaţi au spart geamul uşii de la intrarea în biroul ziarului Epoch Times din Hong Kong şi au distrus o maşină scumpă de printat cu baroasele lor, la 28 februarie. De asemenea mulţi dizidenţi cunoscuţi au fost hărţuiţi, bătuţi sau au dispărut.

Activistul chinez pentru bolnavii de SIDA, Hu Jia, a dispărut în preajma zilei de 15 februarie. Răpirea sa pare a fi parte a unei campanii ce ţinteşte reducerea la tăcere a celor care susţin acţiunea de greva foamei pentru drepturile omului începută de renumitul avocat chinez pentru drepturile omului Gao Zhisheng.

La scurt timp după ce dnul Hu a fost răpit, Yan Zhengxue, un artist renumit şi membru al Congresului Naţional Popular, a fost răpit de asemenea. În 2004, dnul Yan a început o campanie de strângere de semnături pentru a opri sistemul lagărelor de muncă forţată – o reţea extinsă de lagăre de concentrare folosite pentru a tortura şi “reeduca” dizidenţii democratici, activiştii pentru drepturile omului, practicanţii Falun Gong, creştinii, şi alţii.

Recent dizidentul democratic Qi Zhiyong, care şi-a pierdut un picior în timpul masacrului din Piaţa Tiananmen, a fost de asemenea răpit. Şi la fel s-a întâmplat cu 2 dintre asistenţii lui Gao Zhisheng.

Gao Zhisheng şi membrii familiei sale au fost monitorizaţi neîncetat şi hărţuiţi de criminalii PCC. La 17 ianuarie, el a supravieţuit unei tentative de asasinare în timp ce o maşina cu plăcuţe de înmatriculare ale biroului de securitate a încercat să îl calce.

Hu Jia, Yan Zhengxue şi Qi Zhiyong au fost bătuţi cu toţii în trecut de către criminali ai PCC. Este foarte probabil ca ei şi toţi cei care au “dispărut” în această lună să îndure alte bătăi – dacă încă mai sunt în viaţă.

La 15 februarie dnul Li Gang a fost bătut grav în locuinţa sa de către criminalii regimului comunist. El a încercat să ajute oamenii de afaceri din oraşul Henan a căror proprietate a fost confiscată de firmele de dezvoltare aflate în cârdăşie cu oficialii PCC.

La 9 februarie, dnul Yuan Li, şeful departamentului tehnic al ziarului The Epoch Times, a fost bătut de 4 bărbaţi de origine asiatică care au intrat cu forţa în locuinţa sa dintr-o suburbie a oraşului Atlanta, Ga. Barbaţii i-au furat laptop-urile, ignorând lucrurile de valoare din casă.

La 2 februarie, dnul Chen Hua a fost bătut sever de criminali ai PCC doar pentru simplul fapt că a încercat să-şi viziteze unchiul, dnul Chen Guangcheng, activistul orb care a expus câteva incidente legate de avorturile forţate. Dnul Chen se află sub arest la domiciliu din luna septembrie a anului trecut.

De asemenea la 2 februarie, dnul Wu Xianghu, redactorul şef adjunct al ziarului Evening News din Taizhou, a murit din cauza rănilor provocate de bătaia căpătata în mâinile criminalilor PCC. Ziarul său a publicat un articol care a expus practica de amendare arbitrară a politiei locale.

PCC este o bandă

Această lista de bătăi, răpiri, spargeri de locuinţe şi vandalism nu este deloc completă. Aceste tipuri de incidente se întâmplă în fiecare zi în China – şi ţinând cont de cazul lui Yuan Li, ele se întâmplă şi în afara Chinei dacă cineva îndrăzneşte să provoace PCC.

O prietenă de-a mea din China Continentală mi-a povestit odată despre un incident din satul ei. Bicicleta unei tinere femei a fost furată. Ea s-a dus la secţia de poliţie pentru a raporta furtul, şi a fost condusă într-o cameră din spate. Acolo se aflau şeful poliţiei şi şeful mafiei locale. Ea a spus şefului poliţiei despre furt. Acesta s-a întors către prietenul său, şeful mafiot. “Ai bicicleta ei?” “Nu.” Apoi a dat din umeri ca şi cum ar spune că nu mai poate face nimic. El şi-a terminat investigaţia.

În China o persoană nu poate distinge PCC de mafioţi. De fapt, este o greşeala să încerci să îi distingi. Aşa cum a spus de multe ori Gao Zhisheng, PCC este o banda criminala. Asta este regimul. O persoană nu poate colabora cu un astfel de regim. Banditismul nu este o greşeala sau o deviaţie. Este adevărata natura a regimului PCC.

Principiu şi frica

Criminalii PCC bat oameni şi sparg lucruri deoarece ei nu mai au alte mijloace la dispoziţie. Având în vedere uciderea a peste 70 milioane de oameni, tortura şi omorârea neîncetată a oricărei persoane ce insistă ca PCC să onoreze drepturile umane fundamentale, corupţia şi distrugerea masivă a mediului înconjurător, PCC nu are nici un argument care să îi susţină legitimitatea.

Când acţiunile bazate pe raţiune şi conştiinţă se opun guvernării PCC, PCC poate doar răspunde cu acţiuni şi mai sălbatice de banditism. Dar acele acte de banditism dezvăluie din ce în ce mai mult cât de nelegitim este PCC.

Gao Zhisheng, Hu Jia şi Chen Guangsheng – precum şi practicanţii Falun Gong, creştinii şi toţi dizidenţii care păşesc în faţă astăzi în China – înţeleg această dinamică. Ei ştiu că îşi riscă propriile vieţi pentru a expune falimentul PCC astfel încât toată lumea să îl vadă.

Ei înţeleg că sub violenţa PCC stă frica – PCC se teme că oamenii din China şi din lume vor înţelege adevărata sa natură. Cei care o vor înţelege i se vor opune.

Sunt fericit să raportez că membrii ziarului The Epoch Times din Hong Kong sunt hotărâţi. Ei înţeleg PCC. Ei înţeleg de asemenea că în acest moment crucial toţi oamenii cu conştiinţă trebuie să rămână fermi pe poziţie.