27-11-2007
Drepturile omului
Întrucât Jocurile Olimpice din Beijing sunt foarte aproape, întreaga lume trebuie să menţină presiunea asupra Chinei în ceea ce priveşte drepturile omului, problemă care a fost pusă în discuţie şi în cadrul unei audieri organizate de Subcomitetul Parlamentului European pentru Drepturile Omului, la care au participat peste 200 de persoane. Mai multe ONG-uri, precum şi dizidenţi chinezi au vorbit în direct, prin intermediul unei conferinţe telefonice, descriind încălcările drepturilor omului comise de autorităţi, încălcări care sunt în continuare foarte extinse.
Deschizând audierea, preşedintele Subcomitetului Hélène Flautre (Greens/EFA, FR), a menţionat că aceasta întâlnire are loc cu două zile înainte de cel de-al 10-lea summit UE-China. Ea şi-a exprimat regretul că nu a auzit nimic din partea vreunui reprezentant al ambasadei chineze.
"Un dezastru al drepturilor omului" în China
Primul invitat să ia cuvântul a fost cyber-disidentul Hu Jia, care împreună cu soţia sa, Zeng Jiyang, au fost printre candidaţii la premiul Shakharov al Parlamentului European de anul acesta (vezi link-ul de mai jos). Aflat încă sub arest la domiciliu în Beijing, prin intermediul unui telefon prin internet şi cu ajutorul unui interpret, Hu Jia a afirmat în timpul audierii că "un dezastru al drepturilor omului" are loc în ţara sa. Un milion de oameni au fost persecutaţi pentru că au luptat pentru drepturile omului, mulţi dintre ei fiind deţinuţi în lagăre sau în spitale de psihiatrie. A menţionat "ironia" faptului că şeful Jocurilor Olimpice din China este de asemenea şeful Biroului Naţional de Securitate şi făcând legătura a spus: "mafia conduce jocurile". Există un conflict între speranţele din vest că a ţine jocurile în China "va nutri democraţia şi deschiderea" şi autorităţile chineze care speră că jocurile le vor legitimiza autoritatea. El a urgentat Europa să "stea ferm" şi în particular să nu vândă arme Chinei.
Hu Jia nu a putut să dea un răspuns întrebărilor puse de Ana Gomes (PES, PT), care a întrebat dacă este adevărat că oficialii seniori de partid au cerut autorităţilor să "dezvăluie evenimentele de la Tiananmen Square" respectiv câţi oameni sunt încă deţinuţi în închisoare sau spitale datorită acelor evenimente.
IOC nu are voie să fugă de această problemă
Fostul campion olimpic la scrimă Pál Schmitt (EPP-ED, HU) care în prezent este membru al Parlamentului European a vorbit în calitatea sa de membru al Comitetului Olimpic Internaţional (IOC), şi a insistat chiar de la început că IOC "nu ia conducerea în chestiuni legate de drepturile omului şi în chestiuni politice" şi "nu ia o poziţie pentru a exercita presiuni asupra Chinei în alte treburi decât Jocurile Olimpice". IOC considera că este mai bine "să ţină deschisă o uşă pentru China nouă". Acest punct de vedere a fost pus la îndoială de către Hélène Flautre şi contestat deschis de către Edward McMillan-Scott (EPP-ED, UK), care a arătat că "Articolul 1 al Cartei Olimpice se referă la principii etice fundamentale, astfel că IOC are într-adevăr un mandat de a se preocupa de aceste lucruri". Mai mult, IOC a interzis odată Africa de Sud de la jocuri din cauza apartheid-ului, astfel arătând că "poate lua o poziţie politică". Domnul McMillan-Scott a argumentat că "este timpul ca IOC să facă o declaraţie politică" despre situaţia din China. Ulterior, domnul Schmitt a fost de acord cu acestea afirmând că va discuta cu conducerea IOC şi a admis că aceasta "nu mai poate să îşi astupe urechile" în faţa acestor cereri de acum înainte.
Phelim Kine (Human Rights Watch, Hong Kong), s-a axat pe situaţia libertăţii mass-media, arătând că pentru a primi Jocurile Olimpice în 2008, China a promis că mass-media va putea să funcţioneze liber. "Dar se pare că IOC nu se asigură că aceste promisiuni vor fi ţinute de China" şi "face pe surdul" în ceea ce priveşte rapoartele întocmite şi documentate de Human Rights Watch.
Domnul McMillan-Scott a citit o declaraţie în numele lui Hong Bing Yuan, un susţinător al drepturilor omului din China, acum rezident în Australia, care nu a putut ajunge la audiere. Conform declaraţiei lui "oamenii încă sunt deţinuţi şi omorâţi", tratamentul practicanţilor Falun Gong este un "dezastru al drepturilor omului", "90 de milioane de oameni lucrează ca şi sclavi în lagărele de muncă forţată" şi situaţia generală va "aduce ruşine şi dizgraţie spiritului olimpic".
"Lupta pentru drepturile omului din China este un maraton"
Sharon Hom (lucrează pentru un ONG pentru drepturile omului în China) a declarat că autorităţile au o "listă neagră cu 42 de categorii de indivizi puşi sub interdicţie", ceea ce ea descrie ca fiind "o unealtă socială înfiorătoare pentru control şi intimidare" Aceasta, spunea ea, "ar trebuie să fie îngrijorarea IOC". De asemenea doamna Hom a arătat că guvernul: "are greutăţi în a menţine controlul domestic în timp ce prezintă o imagine deschisă lumii" şi a solicitat ca UE să menţină presiunea în cadrul întâlnirilor bilaterale cu China. "Lupta pentru drepturile omului este un maraton", a spus ea, care dacă are succes va fi "bine pentru China şi bine pentru întreaga lume".
Ultimul vorbitor a fost Vincent Metten (din partea Campaniei Internaţionale pentru Tibet), care a scos în evidenţă interzicerea Buddhismului, "colonizarea demografică", poluarea mediului regiunii şi marginalizarea socio-economică a tibetanilor.
26/11/2007
Subcomitetul pentru drepturile omului
Prezidat de: Hélène Flautre (Greens/EFA, FR)
* * *
Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a42261-article.html
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.
citiți în continuare ...