Doamna Sang Chunlian din satul Houyhang, oraşul Shouguang, provincia Shandong a fost arestată de către poliţia locală, la 24 septembrie 2007. În acea noapte ea fost închisă la Departamentul de Poliţie al oraşului Shouguang, unde doi poliţişti au torturat-o într-un mod brutal.
Rănile doamnei Sang Chunlian după ce a fost arsă de poliţişti |
Unul din cei doi poliţişti purta uniformă de poliţie şi avea în jur de 40 de ani. Părea a fi un şef de echipă. Acest poliţist a forţat-o pe doamna Sang să se aşeze pe pământ, i-a prins mâinile şi i le-a adus forţat la spate. Apoi şi-a trecut mâna pe sub bărbia doamnei Sang şi a tras-o puternic în sus. A ciupit-o de urechi şi i le-a răsucit puternic, plesnind-o din greu cu ambele mâini, apoi a lovit-o peste tălpi şi picioare cu cizmele grele din piele.
Celălalt poliţist era îmbrăcat în civil şi avea în jur de 30 de ani. Avea o faţă rotundă, ochi mari şi părul tuns scurt. A înjurat-o într-un mod foarte murdar pe doamna San şi Falun Gong. I-a ars braţele şi mâinile cu bricheta provocându-i multe băşici. După ce prima brichetă a fost consumată, a luat alta. Pentru a o arde, i-a ales în mod intenţionat degetele şi coatele ştiind că sunt zone în care durerea este foarte mare. În acelaşi timp a spus: “În noaptea asta trebuie să te jupoi!” Apoi i-a sfâşiat bluza şi pantalonii doamnei Sang, strigând: “Toată lumea afară din cameră. O voi arde în zona genitală”.
Acesta este comportamentul unui poliţist plătit de către Partidul Comunist Chinez (PCC). Natura lor animalică îi determină să tortureze oameni buni.
Informaţii de contact:
Biroul 610, Secţia de Securitate Naţională a departamentului de Poliţie din oraşul Shouguang: +86-536-5298766 (responsabil special cu arestarea practicanţilor Falun Dafa)
Zhang Shaohua, căpitan al Biroului 610: +86-536-5298855 (birou), +86-536-5227638 (acasă), +86-13606364986 (mobil)
Xia Wenhai, căpitan adjunct al Biroului 610: +86-536-5298733 (Birou), +86-536-5298326 (acasă), +86-13953695686 (mobil)
Biroul 610 din oraşul Shouguang: +86-536-5260610
Centrala Biroului 610: +86-536-5221395
Jia Zhenghong, directorul Biroului 610: +86-536-5112085 (acasă), +86-13606461812 (mobil)
Zhu Shousong, director adjunct: +86-536-5221395 (birou), +86-13562620166 (mobil)
Li Tongzhong, director adjunct (Această persoană a participat la persecuţia împotriva Falun Gong încă din anul 2000 şi de multe ori a fost implicat la elaborarea de strategii pentru hărţuirea şi arestarea practicanţilor. Faptele sale criminale au fost dezvăluite pe website-ul Clearwisdom, dar nu a manifestat niciodată vreun regret) +86-536-5260610 (birou), +86-13864681566 (mobil)
Shouguang City Police Department's on-duty telephone: +86-536-5221108
Qie Zuokun, şeful poliţiei: +86-536-5298001 (birou), +86-536-5209266 (birou), +86-536-4261398 (acasă), +86-13963630388 (mobil)
Li Hongtao, comisar politic: +86-536-5298009 (birou), +86-536-5298396 (acasă), +86-13806465206 (mobil)
Xu Guanglei, şeful adjunct de poliţie: +86-536-5298008 (birou), +86-536-5298777 (acasă), +86-13906366777 (mobil)
Eliberaţi-i: Dacă doriţi să daţi telefon în China pentru a le spune celor responsabili să oprească persecuţia împotriva Falun Dafa, puteţi găsi informaţii ajutătoare la următoarea adresă:
http://www.ClarifyTheTruthInChina.com/
Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/10/27/165348.html
* * *
Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a41967-article.html
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.