Funcţionari germani de la diferite niveluri îşi exprimă sprijinul pentru Falun Gong: Nu trebuie să rămânem indiferenţi (Partea 1)

(Minghui.org) Practicanții Falun Gong au organizat evenimente la Berlin, Hamburg, Frankfurt, Düsseldorf și München pentru a marca cea de-a 27-a aniversare a rezistenței lor pașnice împotriva persecuției. Treisprezece oficiali germani aleși la diferite niveluri le-au trimis scrisori de susținere.

În scrisorile lor, acești oficiali și-au exprimat îngrijorarea cu privire la persecuția practicanților Falun Gong ordonată de Partidul Comunist Chinez (PCC). Unii au afirmat că „demnitatea umană este inviolabilă”, asigurând că „vor fi alături de voi atât timp cât va fi necesar” și declarând că „nu trebuie să rămânem indiferenți”. Aceștia au condamnat gravele încălcări ale drepturilor omului comise de PCC, afirmând că PCC trebuie să înceteze imediat represiunea și persecuția practicanților Falun Gong – un grup angajat într-o mișcare pașnică de meditație – și le-au transmis cele mai bune urări practicanților.

Treisprezece aleși germani au trimis practicanților scrisori de susținere.

Rândul de sus (de la stânga la dreapta): Dr. Jonas Geissler, membru al Bundestagului german, președinte al Subcomisiei pentru drepturile omului și ajutorul umanitar (CSU); Prof. Dr. Günter Krings, membru al Bundestagului german, vicepreședinte al Grupului parlamentar CDU/CSU (CDU); Thomas Rachel, membru al Bundestagului german, membru al Comisiei pentru afaceri externe, comisar federal pentru libertatea religioasă și credință (CDU); Norbert Altenkamp, membru al Bundestagului german, purtător de cuvânt pentru drepturile omului și ajutorul umanitar al Grupului parlamentar CDU/CSU și purtător de cuvânt pentru politica religioasă (CDU); Carsten Körber, membru al Bundestagului german (CDU)

Al doilea rând (de la stânga la dreapta): Ronald Gläser, membru al Bundestagului german (AfD); Sebastian Maack, membru al Bundestagului german (AfD); Oliver Stirböck, membru al Parlamentului landului Hessa, președinte al grupului parlamentar al Partidului Liberal Democrat (FDP); Karl-Josef Laumann, ministru al Muncii, Sănătății și Afacerilor Sociale din Renania de Nord-Westfalia, vicepreședinte federal al Grupului parlamentar CDU.

Rândul de jos (de la stânga la dreapta): René Domke, președinte al Partidului Liberal Democrat (FDP) din Mecklenburg-Pomerania Occidentală; Rocco Wilken, primar al orașului Vlotho, Renania de Nord-Westfalia (SPD); Sascha Herr, deputat în Parlamentul landului Hessa (independent); Nicole Wilms, consilier municipal în Mönchengladbach, președintă a filialei locale a SPD

Vicepreședintele grupului parlamentar CDU/CSU: Nu trebuie să rămânem indiferenți

Prof. dr. Günter Krings, membru al Bundestagului german, vicepreședinte al grupului parlamentar CDU/CSU (CDU). (Site-ul oficial al parlamentarului)

Prof. dr. Günter Krings, membru al Bundestagului german, vicepreședinte al grupului parlamentar CDU/CSU (CDU), a declarat în scrisoarea sa că aniversarea care marchează începutul persecuției practicanților Falun Gong din China ne reamintește că libertatea de credință și convingerile personale nu sunt încă considerate de la sine înțelese în multe părți ale lumii, iar persoanele afectate și organizațiile pentru drepturile omului au semnalat încălcări grave ale drepturilor celor care doresc să-și practice credința sau viziunea asupra lumii în mod pașnic.

El a scris: «Soarta personală a celor care stau în spatele acestor rapoarte este atât emoționantă, cât și plină de învățăminte. Ea arată clar că în spatele conceptelor de drepturile omului, care adesea sună abstract, se află oameni reali — cu familii, speranțe și dorința de a trăi în libertate și demnitate.

„În calitate de creștin și parlamentar, respectul la nivel mondial pentru libertatea religioasă și de credință îmi este deosebit de drag. Este unul dintre drepturile fundamentale ale omului și o componentă indispensabilă a oricărei societăți libere și constituționale. Oriunde oamenii sunt persecutați, intimidați sau privați de libertate din cauza convingerilor lor, nu trebuie să rămânem indiferenți.”

Comisarul federal pentru libertatea religioasă și de credință: Transparența și responsabilitatea sunt urgent necesare

Thomas Rachel, deputat în Bundestagul german, membru al Comisiei pentru Afaceri Externe, comisar federal pentru libertatea religioasă și de credință (CDU). (Site-ul oficial al parlamentarului)

Thomas Rachel, deputat în Bundestagul german, membru al Comisiei pentru Afaceri Externe, comisar federal pentru libertatea religioasă și de credință (CDU), a declarat în scrisoarea sa:

„Astăzi se împlinesc 27 de ani de persecuție sistematică a Falun Gong în China — un memento al încălcărilor continue ale drepturilor omului. În ciuda apelurilor internaționale, guvernul continuă represiunea brutală. Transparența și asumarea responsabilității sunt urgent necesare, în special în ceea ce privește acuzațiile de tortură.”

Președintele Subcomisiei pentru drepturile omului și ajutorul umanitar: Demnitatea umană este inviolabilă

Dr. Jonas Geissler, membru al Bundestagului german, președinte al Subcomisiei pentru drepturile omului și ajutorul umanitar (CSU) (Site-ul oficial al parlamentarului)

Dr. Jonas Geissler, membru al Bundestagului german, președinte al Subcomisiei pentru drepturile omului și ajutor umanitar (CSU), a declarat: „De mai bine de un sfert de secol, persoanele afectate, organizațiile pentru drepturile omului și observatorii internaționali au semnalat cazuri de intimidare, încarcerare, tortură și cele mai grave încălcări ale libertății religioase și de conștiință.”

„Nicio persoană nu poate fi persecutată din cauza credinței sale, a practicii sale spirituale sau a convingerilor sale interioare. Demnitatea umană este inviolabilă. Acest principiu se aplică nu numai în Germania sau în Europa, ci pretutindeni în lume. Se aplică și persoanelor din China. În calitate de creștin-democrat, apreciez foarte mult libertatea religioasă și de conștiință. Este un drept universal al omului. Un stat nu trebuie să oprime oamenii doar pentru că meditează pașnic, cred sau doresc să trăiască în conformitate cu convingerile lor morale.”

„Libertatea religioasă este unul dintre drepturile fundamentale ale omului. Este universală, indivizibilă și nu trebuie niciodată să facă obiectul unor negocieri. Ea protejează libertatea personală de credință și de conștiință a fiecărui individ, garantează drepturile minorităților religioase și constituie un criteriu decisiv al libertății, al statului de drept și al umanității.

„În calitate de reprezentant al grupului meu parlamentar în cadrul Comisiei pentru drepturile omului și ajutorul umanitar din Bundestagul german, mă ocup în mod regulat de încălcări grave ale drepturilor omului la nivel mondial. Persecuția sistematică a practicanților Falun Gong, care se desfășoară de mulți ani, se numără printre cele mai îngrijorătoare exemple de represiune și persecuție din partea statului pe baza convingerilor religioase și ideologice.”

„Îmi exprim sinceră compasiune și solidaritate față de cei afectați și de familiile lor.”

Purtătorul de cuvânt pentru Drepturile Omului și Ajutorul Umanitar al Grupului parlamentar CDU/CSU: Vă suntem alături atât timp cât va fi necesar

Norbert Altenkamp, deputat în Bundestagul german, purtător de cuvânt pentru drepturile omului și ajutorul umanitar al grupului parlamentar CDU/CSU și purtător de cuvânt pentru politica religioasă (CDU). (Site-ul oficial al deputatului)

Norbert Altenkamp, membru al Bundestagului german, purtător de cuvânt pentru drepturile omului și ajutorul umanitar al grupului parlamentar CDU/CSU și purtător de cuvânt pentru politica religioasă (CDU), a scris în scrisoarea sa: „Libertatea religioasă este un drept fundamental al omului. În același timp, ea reprezintă un indicator al modului în care sunt respectate drepturile universale ale omului într-o țară.”

„De mai bine de un sfert de secol, începând din 1999, conducerea comunistă le-a interzis membrilor comunității spirituale pașnice Falun Gong să-și practice liber disciplina. De atunci, practicanții Falun Gong au fost supuși unor încercări de «reeducare». Ei sunt persecutați și închiși, torturați și hărțuiți.”

„Împreună, astăzi – la fel ca în fiecare an anterior și atât timp cât va fi necesar – ne aflăm alături de ei cu ocazia zilei de comemorare a persecuției împotriva Falun Gong și alături de toți cei care sunt oprimați fără încetare și privați de demnitatea lor în China. Toate minoritățile religioase sunt afectate de aceste măsuri nemiloase: creștinii, tibetanii budiști și uigurii musulmani.”

„Odată cu legea privind «unitatea etnică», adoptată recent, minoritățile pot fi acum pedepsite chiar și doar pentru că își exercită drepturile, iar criticii din afara granițelor Chinei pot fi și ei urmăriți penal. China este chemată să abroge această lege.”

„Prin metode care denotă dispreț față de umanitate, Partidul Comunist Chinez acționează împotriva tuturor celor care nu se supun ideologiei comuniste și care luptă pentru libertatea individuală. Acesta vizează minoritățile religioase și etnice, precum și chiar persoanele care caută și găsesc libertatea spirituală prin meditație. Mii dintre aceștia au murit începând din 1999, ca urmare a persecuției sistematice menite să elimine definitiv Falun Gong.”

„Drepturile omului reprezintă o componentă esențială a ordinii internaționale bazate pe norme. Astăzi, în această zi de comemorare, ne afirmăm împreună aceste drepturi. China este îndemnată în mod continuu să respecte și să se conformeze Declarației Universale a Drepturilor Omului a Organizației Națiunilor Unite și tratatelor privind drepturile omului pe care le-a semnat. Partidul Comunist Chinez trebuie să pună capăt, în sfârșit, represiunii și persecuției mișcării pașnice de meditație Falun Gong.”

Membru al Bundestagului german: Obiectivul nostru comun rămâne încetarea persecuției și a opresiunii

Carsten Körber, membru al Bundestagului german (CDU) (Site-ul oficial al parlamentarului)

Carsten Körber, membru al Bundestagului german (CDU), a declarat în scrisoarea sa: „Rapoartele pe care le descrieți privind represiunea, detențiile arbitrare, tortura și acuzațiile de recoltare de organe sunt profund șocante. Acestea se află în contradicție flagrantă cu drepturile universale ale omului față de care Republica Populară Chineză și-a asumat angajamentul în temeiul dreptului internațional. Libertatea religioasă și de convingere este un drept fundamental al omului și un criteriu central al respectului pentru demnitatea umană în ansamblu.”

„Pentru CDU și CSU, poziția este clară: condamnăm cu fermitate persecuția sistematică a practicanților Falun Gong, precum și reprimarea altor minorități religioase și etnice din China. Acest lucru reflectă atât programul nostru de partid — care are la bază inviolabilitatea demnității umane și valabilitatea universală a drepturilor omului — cât și acțiunile noastre politice în Bundestagul german și la nivel european.”

„În acordul de coaliție am afirmat împreună că vom identifica în mod clar încălcările drepturilor omului la nivel mondial și le vom combate. Acest lucru include în mod explicit promovarea libertății religioase și sprijinirea unor instrumente precum mecanismul european de sancțiuni în domeniul drepturilor omului.”

„Salutăm în mod expres rezoluția adoptată de Parlamentul European în 2024 cu privire la acuzațiile de recoltare forțată de organe. Este un semnal important că Europa este pregătită să tragă concluzii clare, inclusiv sancțiuni împotriva persoanelor și instituțiilor responsabile.

„Obiectivul nostru comun rămâne ca persecuția și opresiunea să înceteze și ca libertățile fundamentale să fie respectate în China.”

Membru al Bundestagului german: Vă doresc succes în activitatea voastră, iar sufletul vostru să rămână neîntinat și pur

Sebastian Maack, membru al Bundestagului german (AfD) (Site-ul oficial al parlamentarului)

Sebastian Maack, membru al Bundestagului german (AfD), a declarat: „Am aflat despre soarta comunității Falun Gong în contextul traficului ilegal de organe. Ca creștin practicant al meditației, simpatia mea se îndreaptă către toți cei persecutați, închiși și victime ale torturii, precum și către familiile lor. Spiritualitatea și credința sunt fundamentul oricărei vieți împlinite. Oricine dorește să le-o răpească oamenilor, încearcă să-i distrugă – poate în speranța de a-și suporta mai ușor propria goliciune interioară.”

„Vă doresc putere, curaj și speranță pentru a face față acestei încercări dificile. Mai presus de toate, îmi doresc să nu răspundeți cu ură la ura îndreptată împotriva voastră. În schimb, sper ca sufletul vostru să rămână neîntinat și pur.”

„Nici minciunile, nici opresiunea nu durează veșnic, chiar dacă uneori acest lucru nu este încă vizibil. Speranța este de partea celor care sunt împăcați cu ei înșiși, care se află într-un echilibru spiritual. În acest sens, vă doresc mult succes în munca dumneavoastră și în lupta dumneavoastră pentru dreptate.”

Membru al Bundestagului german: Vă susțin în angajamentul dumneavoastră pașnic și neclintit față de toleranță și umanitate

Ronald Gläser, membru al Bundestagului german (AfD) (Site-ul oficial al parlamentarului)

Ronald Gläser, membru al Bundestagului german (AfD), a declarat în scrisoarea sa: „Stimați practicanți Falun Dafa, aș dori să îmi exprim solidaritatea în această zi.”

„Libertatea religioasă și libertatea de conștiință sunt drepturi universale ale omului. Mă întristează profund faptul că în China, credincioșii pașnici sunt persecutați, discriminați și închiși de aproape trei decenii din cauza credinței lor. Știm că conducerea chineză este capabilă de lucruri mult mai grave, dacă ne gândim la protestele studențești din 1989. Fiecare persoană trebuie să aibă dreptul de a-și practica credința în mod liber și fără teamă.”

„În 2023, am adresat personal o scrisoare deschisă oficialilor chinezi, cerând eliberarea imediată a lui Yuande Ding și a soției sale, Ruimei Ma – părinții unui tânăr care locuiește în Germania, care au fost arestați exclusiv din cauza practicii lor Falun Dafa.

„Germania și China sunt parteneri comerciali. Totuși, acest lucru nu ne obligă să rămânem tăcuți atunci când drepturile fundamentale sunt încălcate. Vă susțin în angajamentul vostru pașnic și neclintit față de toleranță și umanitate.”

„Vă doresc tuturor putere, încredere și ca persecuția să ia sfârșit în curând.”