Un bunic din orașul Chengdu, provincia Sichuan, a fost forțat să ia medicamente pentru hipertensiune în timp ce executa o pedeapsă de 7,5 ani deoarece practică Falun Gong. Ulterior, a devenit extrem de slăbit și a refuzat să mai ia pastile. În prezent este reținut într-un spital al poliției și i se refuză eliberarea condiționată.
Nepoata domnului Chen Shigui, elevă într-o școală cu internat, a fost exmatriculată pe 18 septembrie 2025, după ce le-a povestit colegelor de cameră despre suferințele bunicului ei.
Dl. Chen a fost arestat pe 10 iulie 2019 și condamnat la șapte ani și jumătate pe 28 decembrie 2020. După ce apelul său a fost respins în mai 2021, a fost transferat la închisoarea Jiazhou. El și-a sunat familia în mod regulat, o dată pe lună, până la începutul lunii august 2025.
Dl. Chen a sunat în cele din urmă pe 24 august 2025 și a spus familiei ce i se întâmplase. El a spus că medicul închisorii i-a măsurat tensiunea arterială sistolică la 180 mmHg (normal este 120 sau mai puțin) și l-a îndemnat să ia medicamente pentru hipertensiune, altfel risca o hemoragie cerebrală. El l-a crezut pe medic și a început să ia pastile. Medicamentele însă l-au făcut să se simtă extrem de slăbit. Capul îi zumzăia și se simțea greu. De asemenea, avea pierderi de memorie intermitente și nu își mai amintea numele persoanelor pe care le cunoștea.
Dl. Chen a spus că se temea că nu va supraviețui pedepsei din închisoare.
Bai Yang, șeful secției de administrare a închisorii, a sunat familia dlui Chen a doua zi pentru a spune că i-a cerut medicului închisorii să îi măsoare tensiunea de mai multe ori după ce a ascultat înregistrarea ultimei sale convorbiri telefonice cu familia. Bai a spus că tensiunea dlui Chen a rămas constant ridicată, dar că acesta încetase să mai ia pastilele. Plănuiau să îl ducă a doua zi dimineață la Spitalul General al Poliției Judiciare din provincia Sichuan.
Familia dlui Chen a fost anunțată a doua zi să meargă să îl vadă la spitalul poliției pe 28 august. În timpul vizitei, el a oferit mai multe detalii despre calvarul său și și-a exprimat îndoiala cu privire la acuratețea aparatului de măsurare a tensiunii folosit în închisoare. El a spus că acesta indica întotdeauna valori anormale. După ce a luat pastilele timp de una sau două săptămâni, a început să audă zgomote puternice în cap și acestea deveniseră insuportabile. Capul îi era foarte greu și gâtul atât de înțepenit încât nu își putea întoarce capul. Simțea că toate organele îi cedau și a refuzat să mai ia pastile. Medicul închisorii a devenit furios și le-a ordonat gardienilor să îl oblige să înghită pastilele. El a refuzat ferm.
Dl. Chen a mai spus că majoritatea dinților săi deveniseră cariați și slăbiți, rămânându-i doar doi utilizabili, ceea ce făcea extrem de dificil mestecatul alimentelor. Hrana din închisoare era foarte proastă și lipsită de nutrienți. În ciuda acestui fapt, era în continuare obligat să presteze muncă forțată și avea voie la doar două zile de odihnă.
Dl. Chen i-a cerut familiei să consulte un avocat și să îl scoată din închisoare. Fiica și nepoata sa au mers la închisoare pe 29 august pentru a solicita eliberarea acestuia pe motive medicale. Bai a spus că dl. Chen nu a semnat toate cele patru declarații cerute practicanților Falun Gong pentru a renunța la credința sa și pentru a o denunța. În plus, spitalul nu emisese o notificare de stare critică, astfel încât dl. Chen nu era eligibil pentru eliberare condiționată.
Nepoată exmatriculată din școală
Nepoata dlui Chen, Hou Tianran, este elevă la Școala de Sănătate Feroviară din Chengdu (un liceu profesional). Când colegele de cameră au întrebat-o de ce era atât de tristă, le-a povestit despre încarcerarea bunicului ei. De asemenea, le-a relatat cum acesta fusese arestat în fața ei cu ani în urmă, când ea avea doar zece ani.
Una dintre colege a repetat povestea lui Hou dirigintei lor, Chen Zhujiao (fără legătură de rudenie cu dl. Chen). Aceasta a chemat-o pe Hou în biroul ei și a pretins că este interesată să afle mai multe despre Falun Gong. A întrebat-o dacă are vreo carte Falun Gong, iar adolescenta i-a trimis o versiune electronică a cărții Zhuan Falun, textul principal al Falun Gong, împreună cu câteva fotografii cu bunicul ei în închisoare.
Două zile mai târziu, Feng Boyang, decan adjunct, a chemat-o pe Hou în biroul său și i-a ordonat să „se retragă voluntar din școală”. Apoi i-a cerut profesoarei Chen și altor trei profesori să o escorteze acasă pe 18 septembrie 2025.
Mama lui Hou a trimis o scrisoare școlii și le-a spus că este ilegal să îi exmatriculeze fiica pentru credința bunicului ei, care nu a fost niciodată incriminată în China. Conducerea școlii a discutat cu mama și i-a cerut profesoarei Chen să o anunțe pe Hou că trebuie să se prezinte la Secția de Poliție Sandaoyan pentru a i se înregistra cazul înainte de a i se permite să revină la școală.
Mama lui Hou nu a dus-o la secția de poliție, ci a adus-o la intrarea școlii. Profesoara Chen le-a dus apoi la secția de poliție împotriva voinței lor. Profesorul Huang Deshou a insistat ca Hou să „se retragă din școală”. Șeful adjunct Pan Jicheng a acuzat mama și fiica de lipsă de recunoștință față de Partidul Comunist Chinez, care „le-a oferit totul”.
Când profesoara Chen a umilit-o pe mama lui Hou pentru faptul că nu avea un loc de muncă, Hou a răspuns că aceasta este îngrijitoare cu normă întreagă pentru propria mamă, care avea nevoie de dializă de trei ori pe săptămână.
Pan i-a ordonat mamei lui Hou să o ducă acasă și să aștepte o notificare privind dacă și când i se va permite să revină la școală. Ulterior, ea a aflat că profesoara Chen le-a dus și pe cele patru colege de cameră ale fiicei sale la secția de poliție pentru a fi audiate.
Rapoarte conexe:
Apelurile a trei locuitori din Sichuan împotriva unor condamnări nedrepte au fost respinse
Patru locuitori din Sichuan condamnați la pedepse lungi pentru credința lor
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.
citiți în continuare ...