China Fahui | Importanţa înţelegerii clare a cultivării în rectificarea Legii

Salutări, Maestre! Salutări, dragi practicanți!

În aceste momente finale înainte ca rectificarea Legii să se încheie, mă simt neliniștit deoarece practicanți din întreaga Chină continuă să fie arestați și condamnați ilegal la închisoare, fiind persecutați și financiar. Unii practicanți au decedat din cauza karmei de boală.

Privind în urmă la calea mea de cultivare, văd probleme pe care le-au avut și alți practicanți din zona noastră. Aș dori să împărtășesc câteva înțelegeri personale privind rectificarea Legii, astfel încât să ne putem îmbunătăți împreună și să parcurgem bine ultima etapă a cultivării. Vă rog să-mi semnalați cu bunăvoință orice lucru care nu este conform cu Legea.

Practicanții Falun Dafa sunt aici pentru a-l ajuta pe Maestru să salveze oamenii, nu pentru a îndura persecuția

Am început să practic înainte de 1999 [Nota editorului: persecuția împotriva Falun Dafa a început în iulie 1999]. De-a lungul călătoriei mele de cultivare, am avut mereu o credință neclintită în Maestru și în Dafa. Când a început persecuția, am mers de mai multe ori la Beijing pentru a cere dreptate. Am fost arestată de multe ori, reținută, trimisă la centre de spălare a creierului, la lagăre de muncă și concediată din funcția mea publică pentru că am refuzat să-mi abandonez credința. Aceste experiențe nu m-au trezit și nu am reflectat asupra problemelor din cultivarea mea. Nu am realizat că persecuția prin care treceam avea un impact negativ asupra Dafa și asupra salvării oamenilor.

O vreme am avut gândul că Maestrul este cea mai înaltă și cea mai dreaptă ființă și că Dafa este cea mai bună și cea mai sacră. Trebuie să îl urmez pe Maestru și să cultiv solid până la capăt. Îi eram recunoscătoare Maestrului, dar înțelegerea mea despre Dafa rămânea superficială. Nu acționam ca un cultivator Dafa; eram mai degrabă ca un erou din societatea obișnuită.

Ultima dată când am fost arestată și trimisă într-un centru de spălare a creierului a fost în 2007. Am fost eliberată după aproape 20 de zile de detenție. În acea zi, un membru al familiei mi-a spus pe un ton serios: „Tu mergi peste tot spunând că Falun Dafa salvează oameni și cât de bună este, dar nici măcar nu poți să te salvezi pe tine. Poliția te arestează pur și simplu. Închisoarea e un loc pentru infractori, pentru oameni răi. Ar fi oamenii buni închiși acolo? Din comportamentul tău, noi chiar nu putem crede că Falun Dafa este bună. Pe tine poate nu te deranjează să fii arestată la nesfârșit, dar familia noastră s-a săturat. Ar trebui să reflectezi cu adevărat. Nu trebuie să te mai lași arestată.”

Cuvintele membrului familiei m-au lovit ca un ciocan: „Într-adevăr, văzând prin ce trec eu, cum ar putea ceilalți să creadă că Falun Dafa este bună? Cine ar vrea să ajungă în închisoare?” În acea clipă am înțeles: nu validam Dafa. Dimpotrivă, murdăream reputația Dafa și într-o anumită măsură afectam negativ salvarea ființelor. Așa ceva nu se poate! Am realizat că Maestrul folosea cuvintele membrului familiei pentru a-mi da un indiciu.

Am reflectat la calea mea de cultivare. Cu ajutorul Maestrului, am văzut multe deficiențe: nu studiam Legea cu o minte liniștită; eram preocupată de rezolvarea superficială a lucrurilor și mă concentram pe greșelile celorlalți. Nu practicam cultivarea în mod solid; nu mă schimbam fundamental. Acestea erau motive pe care vechile forțe le foloseau pentru a mă persecuta.

Am realizat că un motiv principal al problemelor mele era lipsa unei înțelegeri clare despre cultivarea în rectificarea Legii. Nu înțelegeam adevăratul sens al titlului „practicant Falun Dafa.” Nu eram sigură cine sunt. Nu îmi poziționam corect rolul și nu stabilisem o bază corectă pentru ceea ce făceam. Nu înțelegeam relația dintre practicanți și ființele simțitoare și nici diferența dintre cultivarea personală și cea din rectificarea Legii. Eram blocată într-o stare de cultivare personală și mă poziționam ca victimă a persecuției. Cred că acesta este un motiv principal pentru care mulți practicanți sunt persecutați în mod repetat.

Apoi, studiind Legea cu atenție și în mod sistematic, am dobândit o înțelegere a rectificării Legii. Am înțeles că Maestrul i-a ales pe practicanți cu eoni în urmă. Ei sunt ființe speciale în univers, regi din cosmosuri înalte care reprezintă nenumărate ființe din diverse ceruri. Practicanții Falun Dafa au venit pe pământ pentru a se armoniza cu Legea noului cosmos și pentru a-și asuma misiunea sacră de a-l asista pe Maestru în rectificarea Legii și salvarea ființelor. Ei provin de la niveluri înalte, au calități înnăscute extraordinare și poartă responsabilități imense, prin urmare vor ajunge la niveluri foarte înalte. Ne-am reîncarnat sute de mii de ani și l-am urmat pe Maestru în stabilirea diferitelor culturi divine, astfel încât Dafa să poată fi transmisă astăzi. Scopul nostru nu este desăvârșirea prin cultivare personală, ci prin salvarea ființelor - o misiune dată nouă în istorie.

Din Lege știu că înainte de 20 iulie 1999 treceam prin cultivare personală. Tot ce întâlneam era pentru îmbunătățirea noastră individuală. Maestrul i-a împins pe adevărații cultivatori până la cele mai înalte poziții ale locului din care au venit. În cultivarea din rectificarea Legii, Maestrul ne-a dat toate capacitățile și înțelepciunea necesare pentru a valida Legea și a salva ființe. După începerea persecuției, am trecut la cultivarea în rectificarea Legii. Studierea Legii și cultivarea de sine, trimiterea gândurilor drepte pentru a elimina răul și clarificarea adevărului sunt cele trei lucruri pe care Maestrul ni le cere. Principalul este să validăm Legea și să-l ajutăm pe Maestru să salveze ființele. Orice este contrar acestui lucru nu este aranjat de Maestru, deci trebuie respins complet.

Maestrul rectifică universul și Legea care a deviat de la standard. Asta include zeități care au venit pe pământ pentru a salva. Zeii nu vor mai fi persecutați de oameni, iar incidente precum crucificarea lui Iisus nu vor mai fi permise. Ca practicanți care îl asistăm pe Maestru în rectificarea Legii, trebuie să facem ceea ce dorește Maestrul. Noi suntem personajele principale ale acestei piese istorice, iar relația noastră cu ființele simțitoare este că noi le salvăm iar ele sunt salvate, nu că ființele simțitoare îi persecută pe practicanții Dafa. Practicanții Falun Dafa sunt aici să salveze oameni, nu să îndure persecuție. Numai când oamenii respectă Dafa și pe practicanți, ei pot fi salvați de Dafa și pot intra în noul cosmos.

Depășind complotul de a mă persecuta

Pe măsură ce îmi înălțam înțelegerea despre Fa, gândurile mele drepte au devenit mai puternice. Traumele din experiențele trecute de persecuție s-au estompat treptat. Am putut să îmi amintesc Fa atunci când lucrurile s-au întâmplat brusc - am eliminat interferențele cu gânduri drepte și am oprit forțele vechi să distrugă oameni.

Cu câțiva ani în urmă, o practicantă pe care o cunoșteam bine a fost arestată la câteva zile după ce articolele pe care le scrisese despre modul în care fusese persecutată au fost publicate pe Minghui.org. Ea m-a expus atunci când a fost interogată și torturată.

Nu știam despre asta atunci, dar a doua zi am avut un sentiment ciudat. Când eram afară, vremea a devenit brusc anormală. Am luat acest lucru ca pe un semn că lucruri rele erau pe cale să mă vatăme. Conștiința mea principală era foarte clară. Am trimis imediat un gând puternic: „Sunt practicantă Falun Dafa în perioada de rectificare a Fa și am fost aleasă de Maestru. Sunt aici să ajut Maestrul să salveze oameni. Nu sunt aici să fiu persecutată de rău! Doar Maestrul îmi decide soarta. Nu voi permite forțelor vechi să mă testeze sacrificând ființe simțitoare. Dizolv și elimin complet toate planurile rele de a împiedica salvarea oamenilor.” Ochii mei cerești sunt închiși, dar am simțit cât de puternic era acest gând și că ar putea muta munții! Aceasta este puterea Dafa. Știam că Maestrul era lângă mine, că mă proteja, și că voi fi bine. Practicanții care știau ce s-a întâmplat s-au oferit să mă ajute să trimit gânduri drepte și nu mi s-a întâmplat nimic.

Persecuția în acea perioadă a fost severă. Locurile de producție a materialelor de clarificare a adevărului și practicanții care puteau trece de firewall-ul de internet al PCC erau ținte majore ale persecuției. Atunci nu aveam niciun concept de a fi persecutată. Pur și simplu îmi aminteam de Fa a Maestrului:

„Noțiunile lor deformate i-au făcut să creadă că persecuția zeilor din istorie a fost corectă. Incidente precum răstignirea lui Iisus au devenit precedent pentru ființele de nivel înalt care coboară pentru a salva oamenii. Cum ar putea fi acceptabil când este ceva degenerat? Un zeu coboară să salveze oameni, iar oamenii îl răstignesc - ce păcat uriaș au comis! Încă plătesc pentru asta și astăzi.” („Învățătura Fa prezentată la Conferința Fa de la Marile Lacuri din America de Nord,” Ghidând Călătoria)

Înțeleg că Maestrul a rectificat deja Fa, care permite ca zeii care coboară pentru a salva oamenii să fie persecutați. Practicanții sunt ființe reînnoite de Dafa și sunt alături de Maestru în salvarea oamenilor, prin urmare ființele negative nu au voie să manipuleze oamenii pentru a ne persecuta. Acest lucru este pentru ca ființele să nu comită păcate.

Odată, un practicant din zona mea, responsabil de un proiect important, a fost arestat. Poliția locală a considerat că este un „caz major”. Birourile de poliție din mai multe orașe au colaborat, iar șefii agențiilor de nivel înalt au participat și ei. Sub o presiune uriașă, acest practicant a dezvăluit numele mai multor practicanți. Eu eram unul dintre ei. Situația era foarte tensionată atunci. Conform unor surse interne, șeful departamentului de poliție a cerut ca toți practicanții de pe listă să fie arestați cât mai curând posibil.

Am fost puțin neliniștită când am auzit prima dată asta, dar m-am liniștit repede: acesta nu este un aranjament al Maestrului și îl resping cu desăvârșire! Maestrul și Dafa sunt responsabili de practicanți. Nicio ființă nu este în măsură să intervină asupra noastră sau să aranjeze așa-numitele teste. Am trimis gânduri drepte puternice pentru a elimina complet toate încercările de a persecuta practicanții și de a distruge ființele simțitoare. Am discutat situația cu alți practicanți pe baza Fa și curând am ajuns la o înțelegere comună.

Toată lumea a acționat și a trimis mai des gânduri drepte. Prin acest incident am făcut progrese în înțelegerea principiilor Fa. Mai târziu, sub protecția Maestrului, toți cei de pe listă am fost în siguranță, iar complotul răului a fost zadarnic. Sunt profund recunoscătoare Marelui nostru Maestru!

Au mai avut loc câteva incidente care păreau periculoase la suprafață. Totuși, ghidată de principiile Fa, am fost bine. Pe „datele sensibile” ale PCC au avut loc arestări la scară largă, dar nu m-am clintit. Am păstrat credința puternică. Maestrul rectifică Fa și doar ceea ce spune Maestrul contează. Tot ce există pe acest pământ a venit pentru rectificarea Fa și trebuie să eliminăm tot ce nu este ceea ce dorește Maestrul. Lumea umană este o scenă pentru Dafa și discipolii Dafa pentru a salva oameni. Nu este un loc de joacă pentru ca răul să facă rău.

Negarea persecuției financiare

Pe lângă faptul că au îndurat persecuția fizică și mentală, în toți acești ani de persecuție mulți practicanți au fost și grav persecutați din punct de vedere financiar. Unii au fost concediați după ce au fost condamnați la închisoare, iar alții au trebuit să plătească amenzi uriașe. Anumiți practicanți au ajuns falimentari din cauza persecuției. Alți practicanți au fost nevoiți să își părăsească locuințele pentru a evita arestarea. Nu aveau venituri stabile și duceau o viață grea. Membrii familiilor unor practicanți au fost șantajați când practicanții încercau să evite arestarea, ceea ce a cauzat dificultăți financiare familiei. Un motiv principal al acestei persecuții este că noi, practicanții, nu am fost clari în înțelegerea Fa, iar forțele vechi au profitat de acest lucru.

În primele zile ale persecuției, deoarece am refuzat să renunț la practica mea, am fost concediată de la locul de muncă. Mi-am pierdut sursa de venit și viața a devenit grea. Am avut o înțelegere greșită, crezând că acest lucru s-a întâmplat pentru a mă ajuta să elimin atașamentul de câștigurile personale. Nu am văzut asta ca pe o persecuție financiară din partea vechilor forțe, în schimb am recunoscut-o. Vedeam lucrurile din perspectiva cultivării personale. Mai târziu am realizat că totul în univers este creat de Maestru, drept urmare tot ce avem nevoie și folosim provine din Dafa. Trebuie să folosim resursele corect pentru a salva oameni. Maestrul ne-a învățat să ne aliniem la societatea umană obișnuită în cea mai mare măsură în cultivarea noastră. Cultivarea Dafa nu este ca pentru călugări, care sunt fără avere. Maestrul speră ca discipolii săi să fie prosperi și astfel să aibă capacitatea de a face bine cele trei lucruri.

Facem cel mai sacru și remarcabil lucru din univers. Nu ar trebui să fim atașați de nimic din lumea umană, dar acțiunile noastre influențează și capacitatea noastră de a salva oamenii în mod eficient. Maestrul a luat deja binecuvântările celor care persecută practicanții. Acei oficiali mărunți care au fost arestați în numele corupției pentru persecutarea Dafa și a practicanților nu mai au nicio binecuvântare.

Când am înțeles asta, situația noastră financiară s-a îmbunătățit enorm. Eu și soțul meu am reușit să aplicăm cu succes pentru beneficii de pensionare. Am avut un venit stabil, iar fiul nostru și-a găsit un loc de muncă cu un salariu bun. Acum trei ani am reușit să cumpărăm o casă nouă, ceea ce este un miracol. Nu am urmărit aceste lucruri. Ele sunt o manifestare a cât de uimitoare este Dafa în lumea umană. Este o binecuvântare să practici Dafa și asta ne-a oferit Maestrul.

Schimbarea situației noastre familiale a schimbat percepțiile celor care mă cunosc. Cei care odată ne-au batjocorit și ne-au disprețuit, cei care spuneau că practicanții Falun Dafa sunt proști și săraci, acum mă respectă și mă admiră. Când le-am vorbit din nou despre beneficiile practicării Dafa, ei le-au acceptat cu ușurință.

Salvarea ființelor cu compasiune

Recent am auzit unii practicanți spunând că este prea greu să practici cultivarea, că nu știu cum să progreseze și că există atașamente nesfârșite care par că nu se elimină niciodată. Unii practicanți devin descurajați; alții renunță după ce nu reușesc să treacă încercările pentru o perioadă lungă. Unii au murit din cauza karmei de boală, ceea ce a afectat negativ capacitatea noastră de a clarifica adevărul și de a salva oamenii. În opinia mea, pentru acești practicanți cu stări incorecte de cultivare, majoritatea a rămas în starea de cultivare personală. Nu s-au ghidat după principii de nivel înalt și astfel nu au reușit să progreseze în cultivare.

Maestrul ne-a învățat Fa a noului cosmos. Încă de la început, Maestrul ne-a împins la niveluri foarte înalte. Trebuie să prindem fundamentele cultivării pentru rectificarea Fa: trebuie să fim clari cine suntem, scopul nostru este să salvăm oamenii și să eliminăm natura noastră egoistă. Tot ce facem trebuie să fie pentru salvarea oamenilor. Trebuie să folosim standardele Adevăr, Compasiune, Toleranță pentru a judeca orice întâlnim și atât timp cât ceva contravine acestor standarde, trebuie să fie negat.

Astăzi, majoritatea oamenilor din lume sunt ființe divine. Ei sunt regi din niveluri înalte și reprezintă nenumărate ființe din lumea lor. Au avut curajul să se reîncarneze ca oameni, sperând să obțină Fa și să fie salvați. Totuși, odată ce devin amăgiți în lume, adevărata lor natură este îngropată. Maestrul ne-a cerut să îi trezim și să îi conducem să se întoarcă acasă în noul univers. Nu trebuie să ne deranjeze ce fac ei. Trebuie să privim doar esența reală a ființei lor. Ei sunt rudele Maestrului, ființe de nivel înalt, doar că joacă personaje diferite în lumea umană.

Când avem compasiune în inimile noastre, vedem ființele suferind, iar clarificarea adevărului va fi eficientă. Compasiunea este puternică; nu doar că dizolvă elementele care împiedică ființele să fie salvate, dar dizolvă și concepțiile noastre distorsionate și diverse atașamente umane. A avea compasiune este mai eficient decât a identifica și a elimina pur și simplu atașamentele.

Într-o seară, cineva a bătut la ușa mea. Am deschis și am văzut doi ofițeri de poliție afară. Unul dintre ei a întrebat: „O să ne cereți să intrăm?” Am spus: „Cum să nu vă invit să intrați, dacă sunteți aici? Intrați.” Au intrat. După câteva cuvinte, polițistul mai tânăr a scos o cameră pentru a face poze. L-am oprit. Am spus că nu pot să îi las să facă lucruri ilegale deoarece este rău pentru ei. Am înțeles că au o relație predestinată cu Dafa fiindcă au venit acasă la mine. Trebuie să le spun faptele și să îi salvez. Polițiștii sunt și ei ființe pe care trebuie să le salvăm.

Pe măsură ce le vorbeam despre Dafa, ei ascultau liniștiți. Polițistul mai în vârstă părea puțin jenat și a spus: „Nu vom mai veni la casa dumneavoastră. Vă mulțumim că ne-ați lăsat să intrăm.”

Am un coleg de liceu care lucrează în guvernul orașului. L-am întâlnit de câteva ori la piață. Când am vorbit despre Dafa, el m-a oprit grosolan și nu am reușit să clarific adevărul după mai multe încercări. Un practicant m-a văzut vorbind cu el. După ce colegul a plecat, practicantul mi-a spus să fiu atentă deoarece îi clarificase adevărul înainte, dar el era foarte încăpățânat. Chiar amenințase că va chema poliția. Nu am avut gânduri negative față de coleg după ce am auzit aceste cuvinte. Am simțit doar milă și regret. Știam că acțiunile lui nu vin din adevărata sa ființă, ci provin din concepții distorsionate și karma. Trebuia să-l fac să înțeleagă adevărul și să fie salvat, nu puteam să renunț la el.

Mai târziu m-am întâlnit din nou cu acel coleg la piață. Mai întâi am trimis gânduri drepte pentru a dizolva toate ființele și elementele rele care îl împiedicau să accepte adevărul. De data aceasta atitudinea lui s-a schimbat. A luat materialele pe care i le-am dat și mi-a cerut să am grijă la siguranță. Nu am putut să mă opresc din plâns. Am fost atât de recunoscătoare că a fost salvat. Mai mult ca niciodată, am fost infinit recunoscătoare Maestrului pentru compasiunea sa.

Practicanții Falun Dafa sunt ființe alese de Maestru pentru a-l asista în rectificarea Fa. Ei au venit pe pământ din cosmosuri îndepărtate. Prețuiesc această relație sacră predestinată cu practicanții. Deși practicanții se comportă diferit, eu văd doar adevărata noastră natură. Respect practicanții, trebuie să ne ajutăm reciproc și să nu oferim răului nicio scuză pentru a crea prăpăstii între noi și pentru a ne persecuta. Îi tratez pe toți ca pe rudele mele. Văd doar adevărata lor natură deoarece și ei sunt ființe din niveluri înalte. Au venit pe pământ sperând să fie salvați de Dafa.

Privind înapoi pe drumul pe care l-am parcurs, Dafa Maestrului m-a făcut cine sunt și mi-a oferit o viață nouă. Dafa m-a transformat dintr-o ființă egoistă plină de karmă, într-un discipol Dafa care muncește neobosit pentru alții și salvează ființele. Mulțumesc, Maestre!

Concluzie

Rectificarea Fa este fără precedent. Indiferent cât de înalt ar fi nivelul ființelor divine, acestea nu au mai auzit niciodată despre rectificarea Fa. Maestrul ne-a ales să devenim practicanți Falun Dafa. Astăzi, putem îndeplini sfânta noastră misiune de a asista Maestrul în rectificarea Fa. Această onoare supremă este fără precedent și incomparabil de sacră. Toți zeii ne invidiază.

Maestrul a extins timpul final cu mare răbdare, astfel încât să putem deveni din nou ființe divine mărețe. Drumul pe care îl parcurgem va fi un exemplu pentru viitor.

Să ne poziționăm corect în perioada de rectificare Fa în puținul timp prețios rămas pentru noi. Să ne jucăm rolurile bine în salvarea oamenilor și să permitem laturilor noastre divine să iasă rapid la suprafață! Voi urma îndeaproape Maestrul în rectificarea Fa, voi corecta tot ce nu este corect, inclusiv pe mine însămi, și voi parcurge bine etapa finală a drumului meu de cultivare.

Mulțumesc, Maestre!

(Selecție de texte prezentată la cea de-a 22-a Conferință Fa din China pe Minghui.org)

Original Chinese article