Publicul italian, german şi american apreciază Shen Yun: "Fiinţe cu adevărat cereşti care au dansat"

(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts a prezentat paisprezece spectacole în perioada 31 mai - 5 iunie 2022, în cinci orașe din Italia, Germania și Statele Unite. O serie de membri ai publicului au vorbit despre faptul că s-au simțit impresionați de talentele artistice ale Shen Yun, precum și de mesajele sale de speranță, armonie și importanță a tradițiilor.

null

Shen Yun New York Company la spectacolul cu casa închisă de la Teatro Nuovo Giovanni da Udine din Udine, Italia, pe 31 mai. Compania a prezentat două spectacole cu săli pline la 31 mai și 1 iunie. (The Epoch Times)


Shen Yun New York Company a prezentat două spectacole cu casa plină la Teatro degli Arcimboldi din Milano, Italia, pe 4 iunie. (The Epoch Times)


Shen Yun World Company la Jahrhunderthalle Frankfurt din Frankfurt, Germania, pe 2 iunie. Compania a prezentat patru spectacole la Frankfurt în perioada 31 mai - 3 iunie, toate cu săli pline. (The Epoch Times)


Shen Yun Touring Company a prezentat patru spectacole sold-out la Jones Hall for the Performing Arts din Houston, Texas, în perioada 3-5 iunie. Aceasta a încheiat turneul de 15 spectacole al companiei de arte interpretative din Houston, precum și turneul de 50 de spectacole în 10 orașe din Texas. (The Epoch Times)


"Este un spectacol magnific"

Fabrizio Cigolot la spectacolul Shen Yun din Udine, Italia, la 1 iunie. (Televiziunea NTD)


Fabrizio Cigolot, consilierul pentru cultură al municipalității din Udine, a asistat la spectacolul Shen Yun din Udine, Italia, la 1 iunie.

"Fiecare program pe care l-am văzut a rezonat emoțional cu noi. Shen Yun folosește muzică și dansuri originale pentru a prezenta tradițiile milenare ale Chinei. Inovația tehnologică unică îmbină coregrafia și fundalul, fiind cu adevărat o creație exclusivă și originală a Shen Yun. Am văzut această creativitate unică doar aici, la Shen Yun. Este cu adevărat captivant, ca și cum ai fi în scenete", a declarat domnul Cigolot.

"Am primit mesajul Shen Yun, și anume că ar trebui să trăim liber și să acordăm atenție istoriei, tradițiilor și originii noastre. Nu ar trebui să existe niciun obstacol pe calea de a urmări libertatea.

"Acest mesaj este strâns legat de fiecare dintre noi și este, de asemenea, ceea ce avem nevoie cu toții. Este de a lăsa pe fiecare să evolueze liber și să evolueze în pace și dreptate. Spectacolul ne-a îndemnat să ne gândim la aceste întrebări, și construiește pacea mondială prin mijloace culturale. Spectacolul Shen Yun ne-a permis să realizăm acest lucru.

"Sunt foarte fericit că spectatorii din Udine au reacționat cu un entuziasm neobișnuit. Pentru a vedea acest spectacol magnific, ei au aglomerat acest teatru mare, fără să mai rămână vreun loc liber.

"Cred că turneele pe care Shen Yun le face în jurul lumii pentru a susține spectacole este un mod foarte eficient de a transmite mesaje. Mesajele Shen Yun pot avea un impact asupra minții oamenilor și pot uimi mai ales inimile oamenilor. Sentimentul de a fi profund emoționat pe care Shen Yun l-a adus publicului va rămâne durabil în inimile noastre. Spectacolul minunat oferit de Shen Yun a transmis în mod eficient mesaje puternice, aducând efecte pozitive societății. Acesta este un spectacol magnific", a spus el.


"Atât de plin de culoare și de energie"

Lucrezia Drei și Massimo Fiocchi Malaspina la spectacolul Shen Yun din Milano, Italia, pe 4 iunie. (Televiziunea NTD)


Lucrezia Drei, o renumită soprană, și Massimo Fiocchi Malaspina, dirijor, maestru de cor, compozitor și pianist, au asistat la spectacolul Shen Yun din Milano, Italia, pe 4 iunie.

"Este uimitor. Așteptam de foarte mult timp să vin aici pentru a vedea spectacolul. Este cu adevărat uimitor. Complet diferit de ceea ce suntem obișnuiți să vedem, cum ar fi dansul nostru, baletul nostru. Și este atât de plin de culoare și de energie. Îmi place foarte mult", a spus domnișoara Drei.

"Un mesaj foarte spiritual. Un mesaj de a merge dincolo, de a asculta senzația, de a simți, de a respira și de a te calma. Meditația este ceva foarte fascinant pentru mine", a spus ea.

Domnul Malaspina a împărtășit, de asemenea, experiența sa.

"Cred că Shen Yun este perfect din punct de vedere al îndemânării, absolut cel mai bun dintre toate, cu adevărat. Abilități perfecte, după cum am văzut, atât de incredibile, cu adevărat remarcabile. Este atât de minunat să poți vedea un spectacol de dans cu acompaniament de orchestră live. De asemenea, am văzut instrumente tradiționale chinezești și instrumente tradiționale occidentale cântând împreună, atât de interesant, atât de incitant", a spus el.

"Vreau să spun că spectacolul de dans de pe scenă și interpretarea orchestrei pe care am auzit-o se potrivesc perfect. A fost mai mult spre muzica tradițională chineză. Într-adevăr, Shen Yun este cu adevărat perfect. Muzica și spectacolul de pe scenă s-au combinat perfect.


"Un incredibil efect de deschidere a inimilor"

Katrin Seibold la spectacolul Shen Yun din Frankfurt, Germania, pe 31 mai. (The Epoch Times)


Katrin Seibold, fost reporter la ZDF, o companie de televiziune germană, a văzut Shen Yun la Frankfurt, Germania, pe 31 mai.

Doamna Seibold a declarat: "Nu m-am așteptat niciodată la ce impresionantă creație scenică a apărut din cultura cuprinzătoare și profundă a Chinei." După cariera sa la ZDF, ea a lucrat, printre altele, ca profesor asociat al Tao de vindecare universală de Mantak Chia, și se ocupă de yoga și de lucrul pe corp ca o cale interioară (Dao).

"Este cu adevărat fenomenal modul în care acest lucru s-a răspândit în China antică la o asemenea profunzime, întinzându-se cu mii de ani în urmă și, de fapt, până la începuturile omenirii", a declarat dna Seibold, care a fost, de asemenea, impresionată de precizia artiștilor și de estetica punerii în scenă.

"Ceva aici este dedicat binelui, adevărului și frumosului. Atunci începi să te regândești și să examinezi tot ceea ce se joacă pe scenele noastre... Aici s-a arătat cât de mult aceasta este însemnătatea originară a culturii, deși acest lucru este de fapt evident.

"Acest spectacol a avut un efect incredibil de deschidere a inimii mele. A fost aproape ca și cum inima ar fi explodat în timpul spectacolului, pur și simplu prin jocul culorilor și al mișcării, prin armoniile filosofice", a spus ea.

Vorbind despre persecuția descrisă în spectacol, ea a spus: "Publicul trebuie să știe despre toată suferința, pentru că este catastrofal ceea ce face statul aici cu cetățenii săi. Nu putem accepta pur și simplu aceasta... Trebuie atrasă atenția asupra acțiunilor brutale ale Partidului Comunist Chinez (PCC) împotriva acestei practici spirituale".

"The Revealing of Mercy" este ultima piesă a spectacolului, care descrie lupta dintre bine și rău. În cele din urmă, compasiunea deschide o cale spre reînnoire și speranță. Doamna Seibold consideră că este "infinit de încântător să vezi aceste aspecte spirituale aduse pe scenă prin dans și elemente muzicale".

Ea a văzut analogii între accesul la transcendență, pe de o parte, și meridianele și circuitele funcționale din medicina tradițională chineză, pe de altă parte. "Un corp fără circulație sanguină nu funcționează. Este prezentă în toate, este esențială, ca să spunem așa, nu numai că dă sens întregului lucru, ci îl creează în primul rând", a spus ea.

"Vedem de unde venim. Vedem că mergem mereu în noi încarnări și că nu trebuie să ne fie frică de moarte.

"Chiar trebuie să le mulțumesc artiștilor, pentru noi toți, pentru familia umană, pentru că au arătat-o astfel", a spus doamna Seibold.


"Ființe cu adevărat cerești care au dansat"

Chiara Lo Presti la spectacolul Shen Yun din Udine, Italia, pe 31 mai. (The Epoch Times)


Chiara Lo Presti, antreprenoare și cântăreață, a asistat la spectacolul Shen Yun din Udine, Italia, pe 31 mai.

"Îi felicit pentru că au fost niște ființe impecabile, cu adevărat ființe divine care au dansat. [Au atins] o perfecțiune aproape non-umană. Cred că ne-au inspirat să fim fără greutate", a declarat doamna Lo Presti.

Ea a împărtășit că a văzut, de asemenea, cum experiența Shen Yun a dat publicului un sentiment de unitate.

"Multă energie... Este o senzație frumoasă de coeziune între oameni, nu doar între artiștii de pe scenă. Dar și această capacitate de a transmite publicului ideea de armonie. Este un lucru care este clar pe tot parcursul reprezentației și cred că este unul dintre elementele care o fac atât de spectaculoasă", a spus ea.

Doamna Lo Presti și-a exprimat aprecierea față de Shen Yun pentru că a împărtășit mesajul de smerenie.

"Cred că întregul spectacol transmite umanității un mare mesaj, și nu doar pentru a spune cultura [chineză]. Este pentru a dezescalada aroganța omenirii și pentru a face omenirea să conștientizeze cât de mică este în comparație cu creația și cu universul", a spus ea.

"Astfel, [trebuie să] recuperăm spiritualitatea și [să găsim] echilibrul corect între omenire, natură și univers. Cred că acesta este cel mai important mesaj pe care [Shen Yun] a încercat să ni-l transmită în această seară.

"Mesajul de a ne întoarce la spiritualitate este un mesaj important... De fapt, este un mesaj la care ar trebui să răspundă toată lumea, toți oamenii din lume, fiecare cu religia sau credința sa. Toată lumea ar trebui să recupereze această dimensiune spirituală, pentru că, de fapt, ea este aceea care aduce totul în echilibru în această lume", a spus doamna Lo Presti.

Ea a vorbit, de asemenea, despre misiunea Shen Yun de a reînvia 5.000 de ani de civilizație chineză - o China dinainte de comunism.

"Am apreciat foarte mult faptul că a fost creat un spectacol atât de diversificat și plin de culoare pentru a povesti o tradiție bogată și străveche. Cred că toți oamenii din lume ar trebui să ne întoarcem la originile noastre, pentru că dacă ne spunem istoria, înseamnă că o pierdem cumva, am rămas blocați. Trebuie să ne întoarcem la originile noastre.

"Astfel, [Shen Yun] oferă un mare exemplu al acestei nevoi de a ne întoarce la propria noastră tradiție. Pentru că, știind cine suntem, vom ști și unde trebuie să mergem", a spus ea.

Doamna Lo Presti a comentat, de asemenea, performanța solistică a virtuozului erhu. "Poate că sunt un pic părtinitoare din cauza profesiei mele de cântăreață, dar am avut senzația că era mai degrabă o cântare decât un instrument, cânta aproape ca o voce cerească. Iar aceste note armonioase și melodice îmi ajungeau direct la inimă. Mi-au dat un sentiment de seninătate și liniște", a spus ea.


"Plecați cu un mesaj"

Gary Heavin la spectacolul Shen Yun din Houston, Texas, pe 3 iunie. (NTD Television)


Gary Heavin, fost co-fondator al unei companii de centre de fitness și acum producător de film, a văzut Shen Yun împreună cu soția și nepoata sa în Houston, Texas, pe 3 iunie.

"Cred că spectacolul poate da un sentiment de căldură... dar să pleci cu un mesaj face ca spectacolul să fie important", a declarat dl Heavin.

"Ne-am bucurat din plin de frumusețe, dar și de mesajul că, existând opresiune în China, nouă, celor cărora ne pasă de oameni, trebuie să ne pese de mesajul spectacolului", a spus el.

Dl Heavin a spus că valorile și principiile universale ale Shen Yun au rezonat cu credința sa.

"Văd [că] cultura străveche chineză înțelege o întoarcere la cer. Creatorul se va întoarce la sfârșitul vremurilor... Și în valori... ne-am respecta unii pe alții, am prețui viața, ne-am prețui individualitatea - acestea sunt mesajele care emană din acest program minunat", a spus el.

"Mesajul Falun Gong a fost de impact", a spus domnul Heavin despre mini-dramele care descriu persecuția continuă a Falun Dafa.

"Există un cuvânt în engleză, gritty, a fost curajos... Te macină până la adevăr.

"A avea acest mesaj în mijlocul întregii frumuseți și splendori a fost important pentru că nu ne interesează doar frumusețea, dansul și muzica, ci există o viață acolo care este oprimată și trebuie să ne pese", a spus el.



"A fost un respiro"

Bill Prasad la spectacolul Shen Yun din Houston, Texas, pe 3 iunie. (Televiziunea NTD)


Bill Prasad, consilier profesional cu licență și proprietar al Prasad Counseling and Training LLC, și soția sa Carroll au văzut Shen Yun în Houston, Texas, pe 3 iunie.

"Îmi place spectacolul. A fost o mare pauză de la unele dintre tragediile pe care le vedem. A fost un respiro. Au fost câteva ore minunate. A fost o gură de aer proaspăt, atât de multă energie, atât de multă artă - toate puse laolaltă. A fost grozav", a declarat domnul Prasad.

Doamna Prasad a fost de acord. "Precizia dansatorilor. Și mi-a plăcut efectul de a sări în și din ecran. Cred că este cel mai tare lucru pe care l-am văzut vreodată", a spus ea.

"Ceea ce este inspirațional este toată munca grea depusă de acești oameni. O cantitate imensă de muncă. Trebuie să fie obositor. Trebuie să fie dificil. Călătoriile trebuie să fie grele. Și totuși, ei ajung în fața noastră, în fiecare seară, și chiar fac un spectacol extraordinar", a spus domnul Prasad.

Vorbind despre misiunea Shen Yun de a readuce la viață cultura aproape pierdută a Chinei, el a spus: "Cred că este minunat. Reînvierea acelei culturi, mai ales atunci când cultura respectivă s-a confruntat poate cu opresiunea. Acum, văzând-o cum prinde viață, împletind toată această artă și istorie, este pur și simplu minunat. Faceți o treabă minunată și vă mulțumim că faceți acest lucru, reînviind tradiția, aducând arta la viață și oferindu-ne o lecție de istorie - toate într-o singură seară.

Cuplul a împărtășit, de asemenea, gândurile lor despre spiritualitatea prezentată în spectacol.

"Întreaga idee a divinității și că, atunci când ne confruntăm cu adversitatea, poate exista o lumină. Pentru că acestea sunt vremuri dificile și a fost plăcut să ne fie reamintit", a spus doamna Prasad.

"Elemente spirituale - de durată. Se simte ca și cum aceste elemente rezistă indiferent dacă există opresiune sau nu, că ele vor fi în continuare puternice și vor rezista", a spus dl Prasad.

"L-aș recomanda cu căldură. Este o ocazie minunată de a vă relaxa, de a vedea arta și istoria împreună și de a evada de la această mulțime de tragedii care se întâmplă chiar acum", a spus el.


Spectacole viitoare

Shen Yun își continuă turneul său din 2022 cu spectacole la Milano, Italia, 8-12 iunie; Cagliari, Italia, 9-12 iunie; Tainan, Taiwan, 15-17 iunie; Buffalo, New York, 10-11 iunie; Philadelphia, Pennsylvania, 11-12 iunie; și Indianapolis, Indiana, 11-12 iunie.

Chinese version available

CATEGORY: Shen Yun Performing Arts

RELATED ARTICLES

- Shen Yun Concludes European Tour in Trieste, Italy: “Hope for a Beautiful Future”

- Taiwanese Theatergoers Cherish Shen Yun’s Artistry: “Care and Love for This World and Humanity”

- Theatergoers in Italy Esteem Shen Yun’s Artistic Accomplishment and Dedication: “Absolutely Otherworldly”

- Theatergoers in France, Italy, and the U.S. Value the Depth and Artistry of Shen Yun: “A Magnificent Message of Hope”

- Shen Yun Kicks Off Taiwan Tour with Sold-out Shows in Chiayi: Positive Energy, Immunity Boost, and Healing Powers

- Italian, German, and American Audiences Cherish Shen Yun: “Truly Heavenly Beings Who Danced”

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.