Crimele lui Shi Shitai, secretar adjunct al Comitetului pentru afaceri politice şi juridice al provinciei Heilongjiang

null

(Minghui.org) Sancționarea celor care încalcă drepturile omului a devenit o practică obișnuită în rândul țărilor democratice. După ce SUA a adoptat Legea Magnitsky în 2016, Canada, Regatul Unit și Uniunea Europeană cu 27 de membri au adoptat legi similare. Australia și Japonia lucrează la același lucru.

În conformitate cu aceste legi, în ultimii ani, practicanții Falun Gong au întocmit liste cu autorii implicați în persecuția Falun Gong. În fiecare an, ei prezintă mai multe liste guvernelor democratice, îndemnându-le să sancționeze autorii nominalizați.

Începând cu 14 iulie 2021, practicanții Falun Gong din peste 30 de țări trimit guvernelor lor respective cea mai recentă listă a autorilor implicați în persecuția Falun Gong, cerând sancțiuni împotriva acestor persoane care încalcă drepturile omului, inclusiv refuzarea intrării în țările respective și înghețarea activelor acestora în străinătate.

Unul dintre numele de pe această listă este Shi Shitai.

Informații despre făptuitor

Numele și prenumele făptuitorului: Shi (nume de familie) Shitai (prenume) (chineză: 石时态)
Sex: Bărbat
Țară: China
Data/anul nașterii: Septembrie 1962
Locul nașterii: județul Huarong, provincia Hunan

Titlu sau funcție:

decembrie 1998 - decembrie 2000: Secretar general adjunct al Comitetului pentru afaceri politice și juridice din provincia Hunan.

decembrie 2000 - iulie 2003: Cercetător adjunct la nivel de departament al Comitetului pentru afaceri politice și juridice al provinciei Hunan.

iulie 2003 - mai 2008: Procuror general adjunct al Procuraturii Provinciei Hunan

Mai 2008 - iulie 2008: Secretar adjunct al Partidului Comunist Chinez (PCC) la Curtea Superioară din provincia Hunan

Iulie 2008 - ianuarie 2016: Vicepreședinte și secretar adjunct al PCC al Curții Populare Superioare din Hunan

Ianuarie 2016 - prezent: Secretar adjunct al PCC al Comitetului pentru afaceri politice și juridice al provinciei Heilongjiang; președinte și secretar al PCC al Tribunalului Popular Superior din Heilongjiang

Principalele infracțiuni:

De la începutul persecuției Falun Gong, în iulie 1999, Shi Shitai a ocupat poziții importante în cadrul Comitetului pentru afaceri politice și juridice, al procuraturii locale și al tribunalului. Shi a urmat politica PCC de a duce la îndeplinire persecuția împotriva Falun Gong. De când a preluat funcția de președinte la Tribunalul Popular Superior din Heilongjiang, în ianuarie 2016, Shi a ordonat ofițerilor de justiție de la toate nivelurile din provincie să participe la persecutarea practicanților Falun Gong.

Tribunalul Penal nr. 1 din cadrul Tribunalului Popular Superior din Heilongjiang este responsabil pentru "aranjarea, desfășurarea, supravegherea și îndrumarea" tuturor cazurilor legate de Falun Gong în provincia Heilongjiang. Acesta solicită instanțelor provinciale de la toate nivelurile să "stabilească registre de evidență pentru fiecare caz în parte și să raporteze periodic evoluția și rezultatele cazurilor" pentru toate cazurile Falun Gong. De asemenea, a fost implicat direct în mai multe cazuri, inclusiv în cazul dlui Shi Mengchang, precum și în "Proiectul 28 octombrie". Tribunalul Penal nr. 1 a obținut o recomandare colectivă de clasa a III-a și o distincție națională de onoare pentru gestionarea cuprinzătoare a securității sociale pentru realizările sale în ceea ce privește persecutarea Falun Gong.

Conform statisticilor disponibile, în timpul mandatului lui Shi Shitai în provincia Heilongjiang, cel puțin 363 de practicanți Falun Gong din provincie au fost condamnați în mod arbitrar. Cel puțin zece practicanți, Wang Fang, Wang Fengchen, Wang Dechen, Yang Lihua, Meng Xianrong, Hou Lifeng, Guo Hongxia, Luo Jingshan și Wang Guiling, au murit în timp ce își ispășeau pedepsele. În calitate de președinte al Curții Populare Superioare din Heilongjiang, Shi Shitai poartă răspunderea directă pentru aceste sentințe judecătorești și pentru orice tortură, invaliditate sau deces ulterioare ca urmare a sentințelor.

Mai jos este prezentată o selecție de cazuri de persecuție care au avut loc în timpul mandatului lui Shi Shitai în provincia Heilongjiang.

Cazuri de deces selectate:

Cazul 1: Domnul Wang Dechen a murit în timp ce ispășea o pedeapsă de zece ani la închisoarea Hulan.

Domnul Wang, în vârstă de 62 de ani, a fost arestat la 6 mai 2016. Soția sa a fost traumatizată atunci când poliția a făcut o razie în casa lor, și a suferit o cădere psihică. Dl Wang a apărut la Tribunalul Acheng la 4 noiembrie 2016. El a refuzat să pledeze vinovat, deoarece nu a încălcat nicio lege prin practicarea Falun Gong. La 5 decembrie, familia domnului Wang a fost anunțată că acesta a fost condamnat la zece ani cu o amendă de 20.000 de yuani.

La sfârșitul lunii octombrie 2019, după aproximativ trei ani și jumătate de încarcerare a domnului Wang, familia sa a primit brusc un telefon de la închisoare pentru a anunța că acesta a fost trimis la spital. Dl Wang a decedat la 17 noiembrie 2019. Autoritățile de la închisoarea Hulan nu au permis familiei sale să îi examineze trupul sau să îl vadă de aproape, iar aceștia au fost presați să consimtă la incinerare la doar două zile după moartea sa.

Cazul 2: Un profesor de gimnaziu a murit ca urmare a persecuției

Domnul Wang Fengchen, în vârstă de 50 de ani, profesor de geografie în orașul Daqing, provincia Heilongjiang, a fost arestat la 18 ianuarie 2017, împreună cu soția sa, doamna Leng Xiuxia. La 11 octombrie 2017, ambii au fost condamnați la patru ani de închisoare cu o amendă de 30.000 de yuani. Ulterior, domnul Wang a fost dus la închisoarea Hulan, iar doamna Leng la închisoarea pentru femei din Heilongjiang. În timpul perioadei petrecute în închisoare, domnul Wang a fost maltratat până când a început să tușească și să vomite sânge. El a decedat într-un spital la 9 august 2020.

Cazul 3: Dna Yang Lihua a murit în timp ce era încarcerată

Doamna Yang Lihua a fost arestată împreună cu o altă practicantă Falun Gong, doamna Qu Yongxia, la 17 noiembrie 2017, la biroul de apeluri al guvernului local. Dna Yang a fost condamnată la patru ani de închisoare, iar dna Qu la trei ani de către tribunalul județului Sunwu la 26 decembrie 2017. Familia dnei Yang a fost informată de către închisoarea pentru femei din Heilongjiang, la 5 noiembrie 2019, că aceasta se afla în stare critică. Când familia ei s-a grăbit să meargă la spital, aceasta își pierduse deja cunoștința. Ea a decedat mai târziu în acea zi, la vârsta de 43 de ani. Când familia ei a întrebat de ce corpul ei era acoperit de vânătăi, gardianul închisorii a spus că este vorba de lividitate morbidă. Autoritățile penitenciare au intimidat familia doamnei Yang să semneze un formular de consimțământ pentru ca trupul ei să fie incinerat.

Cazul 4: O profesoară din orașul Suihua a murit la două luni după eliberarea din închisoare

Doamna Wang Fang era profesoară de școală primară din orașul Suihua, provincia Heilongjiang. Doamna Wang a fost arestată la 3 octombrie 2018. A fost deținută în Centrul de detenție Lanxi și apoi condamnată la doi ani în închisoarea pentru femei din Heilongjiang. În închisoare, doamna Wang a fost supusă la abuzuri fizice și psihice. A fost forțată să stea pe un scaun mic timp de peste 18 ore la un moment dat. A fost lovită cu pumnii, cu palmele peste față și cu picioarele. Ca urmare, doamna Wang a suferit de dureri de cap, amorțeală la mâini, demență, leșin și hipertensiune arterială. Ea a decedat la două luni după eliberarea din închisoare, la 31 decembrie 2020, la vârsta de 54 de ani.

Cazuri selectate de condamnări grele:

Cazul 1: Doisprezece practicanți Falun Gong condamnați la închisoare în orașul Harbin, provincia Heilongjiang

Treisprezece practicanți au fost arestați de către Departamentul de Poliție al districtului Songbei din orașul Harbin la 18 ianuarie 2017, printre care Shi Xiangyun, Jia Yanling și Bao Yi. Doisprezece au fost judecați de către Tribunalul Songbei la 22 septembrie 2017. Atât procurorul, cât și judecătorul au ignorat în mare măsură întrebările practicanților și ale avocaților acestora în timpul procesului. De asemenea, judecătorul l-a amenințat pe unul dintre avocații apărării lor și i-a interzis acestuia să pledeze "nevinovat". Toți cei doisprezece practicanți au fost condamnați la închisoare și au fost amendați la 14 decembrie 2017. Sentințele lor au fost următoarele:

Shi Xiangyun: Opt ani de închisoare, amendă de 50.000 de yuani.
Zhu Fengying: Șapte ani și jumătate, amendă de 40.000 de yuani
Zhao Xiru: șapte ani, amendă de 40.000 de yuani
Wei Xuwang: Cinci ani și jumătate, amendă de 40.000 de yuani
Jia Yanling: Cinci ani, amendă de 30.000 de yuani.
Bao Yi: Cinci ani, amendă de 30.000 de yuani.
Liu Jun: Cinci ani, amendă de 30.000 de yuani.
Ren Xiuying: Patru ani și jumătate, amendă de 30.000 de yuani.
Kong Qingyan: patru ani, amendă de 30.000 de yuani
Wu Xi: Trei ani, amendă de 20.000 de yuani
Zhang Shuxia: Trei ani, amendă de 20.000 de yuani
Yang Qiji: Un an și jumătate, amendă de 20.000 de yuani.

Dintre acești practicanți, atât Ren Xiuying, cât și Yang Qiji aveau în jur de 70 de ani.

Cazul 2: Un bărbat în vârstă a murit după ce soția de 73 de ani a fost condamnată la închisoare

Doamna Li Yingju, în vârstă de 73 de ani, și soțul ei erau amândoi practicanți Falun Gong. Doamna Li a fost arestată la 8 martie 2018, iar ulterior a fost condamnată la patru ani și jumătate de închisoare. Soțul ei, în vârstă de 84 de ani, a luptat din răsputeri pentru a căuta dreptate pentru soția sa, dar fără succes. El a decedat în octombrie 2018. În timp ce era încarcerată, doamnei Li i s-au administrat medicamente necunoscute care i-au afectat vederea.

Cazul 3: Trei practicanți Falun Gong în vârstă de 70 de ani, condamnați între 7 și 9 ani de închisoare

Trei locuitori din comitatul Bayan, provincia Heilongjiang, în vârstă de 70 de ani, au fost condamnați la pedepse cuprinse între șapte și nouă ani de închisoare în februarie 2019 pentru că nu au renunțat la credința lor în Falun Gong.

Dl Zhang Hongzhu, în vârstă de 72 de ani, care a fost arestat la 8 octombrie 2017, a primit nouă ani de închisoare în închisoarea Hulan.

Doamnele Fan Shufen, în vârstă de 70 de ani, și Wu Guizhi, în vârstă de 73 de ani, arestate la 28 septembrie 2017, au fost condamnate la șapte și, respectiv, opt ani în închisoarea pentru femei din provincia Heilongjiang.

Cazul 4: Paisprezece practicanți dintr-o arestare în masă au fost condamnați

La 31 august 2017, poliția din județul Yilan a arestat 29 de practicanți Falun Gong. Paisprezece dintre ei, 13 practicanți și un membru de familie al unui practicant, au fost condamnați la 28 februarie 2019. Sentințele lor au fost următoarele:

Dna Song Yuzhi, 65 de ani: 10 ani de închisoare, amendă de 65.000 de yuani
Dna Shi Fengxiang, 59 de ani: opt ani, amendă de 60.000 de yuani
Dna Shi Fenglan, 59 de ani: opt ani, amendă de 55.000 de yuani
Dl Wang Yunjie, 56 de ani: șapte ani, amendă de 50.000 de yuani
Dna Zhou Yan, 46 de ani: șase ani, amendă de 45.000 de yuani.
Dna Deng Shumei, 63 de ani: șase ani, amendă de 40.000 de yuani.
Dl Song Konghua, 58 de ani: cinci ani, amendă de 30.000 de yuani.
Dna Wu Guiqin, 53 de ani: cinci ani, amendă de 30.000 de yuani.
Dna Bu Baoling, 70 de ani: cinci ani, amendă de 30.000 de yuani.
dna Xia Guihua, 57 de ani: patru ani, amendă de 20.000 de yuani.
Dl Tang Lifei, 48 de ani: trei ani și jumătate, amendă de 15.000 de yuani.
Dna Yao Huaiying, 45 de ani: trei ani și jumătate, amendă de 15.000 de yuani.
Dna Kang Yanling, 65 de ani: trei ani și jumătate, amendă de 15.000 de yuani.
Dl Xue Hongliang, 39 de ani (nu practică Falun Gong): Trei ani, amendă de 10.000 de yuani.

Cazul 5: Mai mult de 10 practicanți din orașul Daqing au fost condamnați, unul persecutat la moarte

Peste 100 de practicanți Falun Gong au fost arestați în Daqing și Harbin (capitala Heilongjiang) la 9 noiembrie 2018. Cel puțin 12 practicanți din Daqing au fost condamnați, printre care Lu Guanru, Liu Enquan, Ren Yuhong, Li Binying, Li Mingxiu și Jin Miaoqing.

Domnul Lu Guanru, în vârstă de 69 de ani, a fost arestat la 9 noiembrie 2018. În timp ce era deținut la Centrul de detenție din orașul Daqing, poliția l-a interogat și l-a forțat să stea ore în șir în cătușe. Când dl Lu a intrat în greva foamei pentru a protesta împotriva persecuției, gardienii l-au hrănit cu forța, ceea ce i-a provocat vărsături de sânge și insuficiență cardiacă. A fost la un pas de moarte de mai multe ori și a trebuit să urmeze un tratament de urgență la spital. Dl Lu a fost condamnat la șapte ani de închisoare cu o amendă de 40.000 de yuani la 1 iulie 2019. El a fost transferat la închisoarea Tailai în noiembrie 2019 și a murit acolo la 4 aprilie 2021.

***

Citiți și cartea “CUM CONDUCE SPECTRUL COMUNISMULUI LUMEA”

scrisă de ECHIPA EDITORIALĂ A “THE EPOCH TIMES” CARE A PUBLICAT “NOUĂ COMENTARII DESPRE PARTIDUL COMUNIST”, determinând ca mai mult de 383 de milioane de chinezi să renunțe la Partidul Comunist și organizațiile afiliate, încurajând astfel o mișcare pașnică fără precedent în China, pentru transformare și schimbare.

***

Chinese version available

CATEGORY: Perpetrators Involved in Persecution of Falun Gong

RELATED ARTICLES

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.