Zhang Zhongjing şi Hua Tuo, doi mari medici din timpul dinastiei Han din China (KanZongGuo.com)
(Minghui.org) Bian Que, un renumit medic al Chinei antice, a avut odată o conversație cu regele Weiwen. Când regele a întrebat despre abilitățile medicale ale fraților săi, Bian a spus că fratele său cel mare era cel mai bun, urmat de al doilea frate și că el însuși era cel mai slab.
Regele a întrebat atunci de ce.
„Fratele meu mai mare detectează boala pe baza calităților interioare ale unei persoane și o elimină chiar înainte ca aceasta să se formeze. El este cunoscut numai în familia mea. Cel de-al doilea frate al meu, vindecă boala când se află în stadiul de debut timpuriu, așa că este cunoscut în satul meu. În ceea ce mă privește, eu folosesc acupunctura, prescriu medicamente și aplic terapii la nivel de mușchi și piele. Cu toate acesta, întâmplarea face să fiu cunoscut de mulți oameni, chiar și din afara țării.”
Acest exemplu explică un principiu cheie al medicinei chineze – acela că boala este strâns legată de sinele interior al unei persoane. În loc să trateze boala după ce aceasta se dezvoltă pe deplin, ajustarea caracterului propriu o poate trata într-un stadiu mult mai timpuriu.
Un astfel de raționament a fost descris și în Canonul Interior al Împăratului Galben (Huangdi Neijing), prima carte înregistrată de medicină chineză.
Un extras din aceasta spune că „[un] medic excelent vindecă boala chiar înainte ca aceasta să existe, un medic bun vindecă boala pe măsură ce aceasta se dezvoltă, în timp ce un medic mediocru o tratează după ce s-a dezvoltat pe deplin”.
Mijloace de tratament neconvenționale
Din acest motiv, medicina tradițională chineză îmbunătățea sănătatea pacientului concentrându-se pe caracterul și pe stilul său de viață.
Mei Cheng, un faimos poet din dinastia Han, a descris o poveste în populara sa anecdotă „Qi Fa”. După ce prințul din Chu s-a îmbolnăvit, un oaspete din Regatul Wu l-a vizitat și cei doi au avut o conversație interesantă.
Mai precis, oaspetele i-a spus prințului că s-a îmbolnăvit pentru că se răsfăța prea mult cu plăceri, pofte și alte forme de decadență. Mai mult, nu avea nevoie de acupunctură sau de medicamente pentru a fi vindecat; în schimb, discuțiile și sfaturile adecvate erau suficiente pentru a-i îmbunătăți sănătatea.
Oaspetele a început să-i explice prințului cum guqinul (un instrument muzical străvechi) producea melodii frumoase, cum felurile de mâncare bine gătite satisfaceau gusturile cuiva, cum marile sărbători aduceau bucurie oamenilor și cum vânătoarea oferea exercițiu fizic în mod natural.
În timp ce asculta aceste lucruri plăcute, expresia prințului se detensiona. Invitatul a continuat să descrie marile sărbători și festivaluri care aveau să urmeze vânătorii. Tot ascultând, prințul s-a hotărât să se ridice din locul în care agoniza.
Oaspetele a descris apoi în detaliu frumoasa maree din Guangling (provincia Jiangsu de astăzi), continuând apoi cu învățături profunde moștenite de la vechii înțelepți despre restabilirea ordinii naturale în lume.
În acest punct, prințul stătea deja în picioare, ținându-se de marginea mesei. „Cuvintele tale mi-au limpezit mintea și m-au trezit, de parcă aș fi auzit învățăturile de la înșiși marii înțelepți”, a spus el.
În zilele noastre, când studiază medicina chineză, oamenii se gândesc adesea la metode precum acupunctura sau medicina pe bază de plante. De fapt, există multe alte modalități de îmbunătățire a sănătății și de vindecare a bolilor prin armonizarea minții și a corpului.
În Analele de Primăvară și Toamnă ale Maestrului Lu, Lushi Chunqiu a înregistrat o poveste în capitolul Loialitate. Regele din Qi se îmbolnăvise și l-a invitat pe Wen Zhi, din Song, să-l trateze. După ce a examinat simptomele, Wen a știut că singura modalitate de a trata boala era prin a declanșa furia regelui. El a ratat în mod intenționat mai multe întâlniri programate și ulterior l-a insultat pe rege. În cele din urmă, boala regelui s-a vindecat, așa cum el se așteptase.
Un alt medic, Hua Tuo, a folosit o metodă similară pentru a vindeca boala unui conducător districtual. I-a lăsat acestuia o scrisoare prin care condamna toate faptele greșite pe care acesta le comisese în trecut. Oficialul a fost atât de furios încât a vomitat un litru din sângele extravazat care îi punea viața în pericol. După acest eveniment boala sa a dispărut.
Vindecarea unei persoane și vindecarea întregii societăți
Sun Simiao a fost un renumit medic din dinastia Tang. Gândirea sa aborda relația dintre vindecarea unei singure persoane și vindecarea întregii societăți.
Savanți celebri precum Song Zhiwen, Meng Shen și Lu Zhaolin îl respectau pe Sun și îl considerau profesorul lor. Lu, un poet faimos đin timpul dinastiei Tang, a învățat de la Sun Simiao lecții despre auto-perfecționare, astronomie și medicină.
Odată Lu l-a întrebat pe Sun: „Când un mare doctor tratează bolile, cum funcționează?”
Sun a răspuns: „O persoană care se pricepe la respectarea legilor cerești trebuie să se implice în afacerile lumești. Cineva care înțelege bine corpul uman trebuie să se supună, de asemenea, legilor cerești. Cele patru anotimpuri și cele cinci elemente alternează constant în cicluri. Legile cerești au diverse manifestări: armonie ca ploaie, mânie ca vânt, fuziune ca ceață și difuziune ca curcubee."
„În mod similar, o ființă umană are patru membre și cinci organe interne. Corpul se mișcă ziua și se odihnește noaptea, preia esență și energie și descarcă deșeurile. Așa funcționează corpul uman. Vorbim despre relația dintre yin și yang. De fapt, corpul uman funcționează într-un mod similar cu cerurile, cele două fiind conectate. Adică, yin-ul și yang-ul corpului uman sunt în esență aceleași cu cele ale naturii. Când corpul uman este dezechilibrat, simptomele anormale vor ieși la suprafață, cauza principală fiind în interiorul corpului."
„La fel este și cu cerul și pământul. Atunci când stelele nu sunt pe cale, mișcarea soarelui sau a lunii este necoordonată, iar clima va fi dereglată - râurile ar putea seca. Acest lucru este cauzat de abaterea de la legile cerești."
„Prin urmare, atunci când un medic bun tratează pacienții, el folosește ierburi și ace [de acupunctură]; când un înțelept ajută în lume, el călăuzește cu virtute și ghidează afacerile guvernamentale, astfel încât totul să revină la legile cerești și la cursul natural. Adică, problemele fizice pot fi atenuate și dezastrele din natură pot fi evitate. Un mare medic vindecă boala înainte de formarea ei; un medic obișnuit vindecă boala înainte de apariția acesteia; unul mediocru vindecă boala după apariția ei.”
El a accentuat „Un medic bun ajută lumea și salvează oamenii fără gânduri de faimă sau câștig. El acționează decisiv și acordă atenție detaliilor. Este înțelept, flexibil și onest. Rămâne neschimbat atunci când se confruntă cu câștiguri materiale și nu are regrete, pentru că menține o conduită bună.”
Despre era pandemiei
Falun Dafa este o practică de cultivare bazată pe principiile Adevăr, Compasiune și Toleranță. Înrădăcinată în valori tradiționale de inspirație divină, nu numai că a îmbunătățit sănătatea fizică a cca. o sută de milioane de practicanți din întreaga lume, ci a contribuit și la bunăstarea lor mentală.
Cu toate acestea, din iulie 1999 în China, Partidul Comunist Chinez (PCC) suprimă această cale de cultivare (a minții și corpului) cu o propagandă defăimătoare și aplică un tratament inuman practicanților săi.
La fel precum figurile istorice discutate, mulți oameni care îmbrățișează valorile tradiționale și au susținut drepturile practicanților nevinovați, au primit binecuvântări.
Mai jos este un exemplu raportat de site-ul Minghui.
Dong Nguyen este un medic vietnamez-chinez care locuiește în Houston, Texas. Pe 3 august 2020 și-a pus o mască și a ieșit singur să cumpere bilete de loterie. În acea după-amiază, a început să tușească și a făcut febră. Tusea l-a ținut treaz toată noaptea. Știa că contractase coronavirus.
Cu toate că este un acupuncturist înregistrat în Statele Unite și are experiență atât în tratamentul clinic cât și în predarea acupuncturii, când a preluat virusul a devenit neajutorat, în pofida experienței și cunoștinelor acumulate.
Fiind îngrijorați pentru el, soția și fiul său l-au dus la urgență a doua zi, unde s-a confirmat că era infestat cu coronavirus și a fost imediat internat. Medicul i-a prescris antibiotice intravenoase și unele medicamente cu administrare pe cale orală, incluzând medicamente pentru tratarea glicemiei. Nu suferise niciodată de diabet, dar nivelul de zahăr din sângele său ajunsese până la 400 mg/dl - un nivel normal fiind de sub 140 mg/dl.
În noaptea aceea a continuat să tușească și, cu o respirație deficitară, a intrat în comă. A fost necesar să fie intubat.
Pe 5 august, chiar și cu ajutor medical, avea mari dificultăți în a respira. Plămânii săi erau pe punctul de a se perfora, iar corpului îi lipsea oxigenul. A fost transferat la secția de terapie intensivă. Chiar și cu ventilatorul funcționând la intensitate maximă, el suferea de insuficiență respiratorie. Două zile mai târziu, starea sa a continuat să se deterioreze. Știa că, dacă va rămâne în spital, probabil nu va supraviețui.
În aceste condiții și-a amintit de prietenul său, dr. Giao Nguyen.
Într-o sâmbătă din martie 2020, Dong a participat la întâlnirea săptămânală online a Asociației Teosofice Vietnameze. Un practicant de Falun Dafa din Saigon, Vietnam, numit Truc Lam, a descris câteva lucruri despre practică la întâlnire. Dong a fost foarte interesat. El se afla în contact cu un alt practicant de Falun Dafa, pe nume Giao, care locuia de asemenea în Houston. A început să studieze cu acesta online, Zhuan Falun, cartea ce conține principalele învățături ale Falun Dafa. Între timp, a învățat și exercițiile practicii.
Într-un apel telefonic, Giao i-a spus că ori de câte ori se va afla într-o criză, ar trebui să repete „Falun Dafa este bună. Adevărul, Compasiunea și Toleranța sunt bune”. El i-a mai spus: „Tocmai ai început să înveți exercițiile și învățăturile Dafa. Pentru a aprofunda, ar trebui să îți cultivi inima, să cauți deficiențele în interior și să renunți la atașamentele tale”.
Acum, pe 7 august, când Dong se afla în stare critică, el l-a sunat pe Giao, care l-a consolat la telefon și i-a spus: „Nu te îngrijora prea mult. Lasă-ți temerile și grijile deoparte și repetă sincer: ‘Falun Dafa este bună. Adevărul, Compasiunea și Toleranța sunt bune’”. După apel, Dong Nguyen a început să repete aceste fraze. El s-a simțit mai bine într-adevăr și brusc i-a venit gândul să meargă acasă și să mediteze. A părăsit spitalul, cu aparatul de oxigen, în jurul orei 14:00 în după-amiaza aceea.
A doua zi după externarea din spital, pe 8 august, el încă folosea ventilatorul. Dar a încetat să mai ia medicamente în dimineața aceea și a început să mediteze în timp ce stătea pe pat. S-a simțit mult mai bine după ce a terminat exercițiul de meditație.
Pe 10 august, condiția sa s-a îmbunatățit și mai mult, și a încetat să mai folosească ventilatorul. A fost capabil să facă exercițiile Falun Dafa în picioare. Curând tusea i s-a potolit și nivelul de oxigen a crescut la 85%. Tensiunea și glicemia i-au revenit la normal.
Trei zile mai târziu, s-a vindecat complet de coronavirus.
Dong s-a simțit norocos că și-a recuperat viața cu ajutorul informațiilor peste care a dat întâmplător. El a crezut inițial că trebuie doar să învețe exercițiile și să citească învățăturile Falun Dafa și asta ar fi tot. Nu înțelesese ce efect ar putea avea repetarea acelor fraze.
Abia după acest incident de viață și moarte și-a dat seama că practicarea Falun Dafa nu presupune doar efectuarea exercițiilor și citirea cărților - partea importantă este rectificarea caracterului cuiva și renunțarea la atașamente.
Când cineva recită frazele, el se aliniază cu caracteristicile fundamentale ale universului, fiind în armonie cu energia puternică din cosmos. Pe măsură ce un practicant lucrează tot mai mai mult la sinele interior și renunță la a fi atașat de lucruri, acesta va intra în armonie cu natura universului și va atinge starea ideală menționată mai sus - aceea de a elimina bolile chiar înainte ca ele să prindă rădăcini.
Pe aceeași temă:
S-au găsit tratate antice de medicină, aparţinând legendarului Bian Que
Medicina din Est şi Vest - obiective identice, principii opuse
Un medic legendar al medicinei traditionale chineze
Puterile supranormale ajutau medicii să vadă interiorul corpului uman fără aparate
Medicii chinezi din antichitate aveau puteri supranaturale
Cultivarea sinelui şi compasiunea în relaţia dintre medic şi pacient
Caracterul Yao oferă o viziune asupra medicinei tradiţionale chineze
CATEGORY: Traditional Culture
RELATED ARTICLES
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.
citiți în continuare ...