Avocaţii chinezi sunt persecutaţi pentru că apără drepturile omului


Versiunea chineză a Raportului din 2019 privind drepturile omului în China a fost publicată pe site-ul web al Ambasadei și Consulatelor SUA în China.


(Minghui.org) Pe 26 octombrie 2020, Ambasada și Consulatele Statelor Unite din China au publicat pe website-ul lor versiunea în chineză a „Rapoarte ale țării privind practicile drepturilor omului din anul 2019: China (incluzând Hong Kong, Macau și Tibet)”. Raportul a detaliat multe încălcări ale drepturilor omului de către Partidul Comunist Chinez (PCC), inclusiv persecuția practicanților Falun Gong și a avocaților care îi reprezintă.

Conform raportului, „Guvernul a suspendat sau a revocat licențele de afaceri sau licențele juridice ale unor avocați care au luat cazuri sensibile, precum apărarea dizidenților pro-democrație, activiștilor care organizează biserici în case, practicanților Falun Gong, sau apărarea celor care criticau guvernul. Autoritățile au folosit procesul anual de revizuire a licențelor, administrat de către Asociația Tuturor Avocaților din China, pentru a reține sau a întârzia reînnoirea licențelor profesionale de avocat”.

Raportul menținează că, mulți prizonieri politici au rămas încă în închisoari sau în detenție, printre care practicanții Falun Gong Bian Lichao și Ma Zhenyu, avocații pentru drepturile omului Wang Quanzhang, Gao Zhisheng, Jiang Tianyong și alții.

Raportul afirmă că autoritățile chineze continuă să vizeze avocații pentru drepturile omului. Spre exemplu: „În ianuarie, Departamentul de Justiție Guangdong a revocat licența lui Liu Zhengqing, un avocat cunoscut pentru apărarea activiștilor și a practicanților Falun Gong. Departamentul l-a acuzat de 'periclitarea securității naționale' atunci când își apăra clienții în instanță."

Un alt avocat pentru drepturile omului, Qin Yongpei, a fost reținut de către poliția secretă din Guangxi. Conform raportului, „Qin a fost implicat în mai multe cazuri de apărare a drepturilor omului, incluzând cele „709” ale avocaților și practicanților Falun Gong. El a asistat multe persoane vulnerabile și nevoiașe, și a făcut public comportamentul neadecvat al oficialilor guvernamentali de nivel înalt ai PCC”.


Persecutați pentru convingerile lor


Raportul atrage atenția în mod special asupra persecuției împotriva Falun Gong. Guvernul Comunist a început să persecute Falun Gong în iulie 1999. Mulți practicanți au fost întemnițați ilegal și torturați fizic și psihic în centre de detenție și în închisori. Unora li s-au injectat droguri care afectează sistemul nervos central, iar alții au devenit victime ale recoltării forțate de organe. Până astăzi, Minghui a verificat cel puțin 4.500 de decese ale practicanților, survenite în urma persecuției. Mult mai mulți au fost duși în centre de detenție, lagăre de muncă forțată, închisori, centre de spălare a creierului și spitale psihiatrice.

Persecuția vizează oameni din toate categoriile sociale și toate ocupațiile, inclusiv pe cei din domeniul juridic cum ar fi dl Liu Ruping, un practicant Falun Gong, fost avocat la firma de avocatură Shuntian din orașul Jinan, provincia Shandong. Dl Liu a fost, de asemenea, directorul Departamentului Juridic al Academiei Partidului Comunist din Districtul Changqing. El a predat lecții juridice și de managementul afacerilor. În 2010 a fost condamnat la șapte ani de închisoare, unde a suferit vătămări grave, iar familiei sale nu i-a fost permis să-l viziteze. Înainte de a fi închis, el a mai fost reținut de două ori în centre de spălare a creierului.

Dl Wang Yonghang, practicant Falun Gong și avocat din orașul Dalian, provincia Liaoning, a fost condamnat la șapte ani de închisoare în 2009. În timp ce era în custodia poliției, acesta fost legat de un scaun metalic și privat de somn pentru 13 zile. Dl Wang a suferit mai târziu de tuberculoză, ascită și pleurezie. El simțea amorțeală în partea inferioară a corpului și se temea să nu paralizeze. Soția lui a cerut în mod repetat să îl vadă, dar autoritățile au refuzat-o de fiecare dată.

Înainte să își piardă slujba pentru că practica Falun Gong, Dl Chen Guangchang a fost avocat la firma de avocatură Yushi din provincia Shandong timp de zece ani. I s-a cerut să raporteze zilnic, la Biroul de Justiție, unde se afla. Acestuia i s-a spus că va putea solicita o licență de avocat doar după ce va renunța la credința sa în Falun Gong.

În ciuda presiunii și intimidării din partea autorităților, unii avocați pentru drepturile omului au continuat să apere, în instanță, nevinovăția practicanților. Avocați precum Gao Zhisheng, Wang Quanzhang și Yun Wensheng au fost de asemenea persecutați pentru că își apărau clienții și spuneau adevărul.

Avocatul Yu Wensheng a spus cândva în apărarea sa: „Avocații chinezi au apărat nevinovăția practicanților Falun Gong pentru mai bine de zece ani, însă acest dezastru al drepturilor omului continuă. În timpul acestei campanii de persecuție nedreaptă, oficialii juridici care ar trebui să pedepsească răul, să promoveze binele și să susțină justiția, urmează orbește proceduri ilegale pentru beneficiul propriu. De 17 ani, ei au repetat judecata ilegală, una după alta, abuzând de puterea lor”.

Dl Yu a primit patru ani de închisoare în 2020, după ce fusese reținut pentru mai mult de 18 luni fără mijloace de comunicare. El a fost acuzat de „incitare la subversiunea puterii de stat”, conform Amnesty International.

Chinese version available

Category: Perspective

Related Articles

▪ Chinese Communist Party Keeps Rewriting History, But History Cannot Be Changed

▪ Karma and Fate: Where Do Illness and Misfortune Come From?

▪ When Laws Are Twisted to Persecute the Innocent

▪ Lessons from History: From Dancing Plague and Black Death to Modern Day Pandemic

▪ Do Not Be Fooled by Delusions

▪ Paying Attention to Cell Phone Security

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.