Femeie din Shanghai reținută peste termenul legal sub suspiciunea că ar fi trimis prin poștă materiale Falun Gong

(Minghui.org) Doamna Zhou Qian era la lucru pe 10 ianuarie 2018, când un grup de agenți a intrat în biroul ei și a arestat-o. Acești agenți nu s-au identificat și nici nu au declarat unde intenționau să o ducă.

Angajatorul rezidentei din Shanghai, Lloyd's Register Quality Assurance, i-a anunțat familia, care a verificat imediat la secțiile de poliție locale în încercarea de o localiza. Nu a fost găsită nicăieri și când familia s-a întors acasă a văzut urme proaspete de pași și cărțile ei de Falun Gong dispărute. Au știut că poliția le-a răscolit casa când nu era nimeni acasă.

Doamna Zhou datorează disciplinei spirituale Falun Gong, bazată pe principiile Adevăr – Compasiune – Toleranță însănătoșirea ei. În 1993, în timp ce era studentă, a fost diagnosticată cu o tumoare ovariană. A urmat chimioterapie și i-au fost scoase uterul și ovarele. În 1995, mama ei i-a recomandat să practice Falun Gong, după ce văzut chinuiala ei cu complicațiile. A urmat recomandările mamei și simptomele i-au dispărut în doar jumătate de an.

Doamna Zhou nu a șovăit nicicând în credința ei după ce regimul chinez a lansat persecuția împotriva Falun Gong în iulie 1999. A devenit o țintă a persecuției și a fost arestată de câteva ori.

Șeful doamnei Zhou i-a sunat familia la ora 17 în ziua ultimului ei arest și a spus că Stația de Poliție din Weifang l-a anunțat recent despre locul unde se află. Familia împreună cu trei executivi de la companie s-au dus repede la stația de poliție, doar pentru a afla că doamna Zhou fusese transferată recent la Centrul de Detenție din Zhangjiang unde se află și astăzi.

Avocatul doamnei Zhou, domnul Cheng Hai, a vizitat stația de poliție pe 5 februarie, dar ofițerul Huang Hao, căruia i-a fost repartizat acest caz, a refuzat să-l întâlnească și a dat instrucțiuni securității să nu îi dea drumul înăuntru. Domnul Cheng a întocmit o plângere, iar Huang a căzut de acord să stea de vorbă cu el la telefon.

Huang a pretins că au arestat-o pe doamna Zhou pentru că bănuiau că a trimis prin poștă materiale Falun Gong șefului de poliție Liu Jin în 2017. Huang a acuzat că scrisul de mână de pe plic arăta exact ca acela al doamnei Zhou, dar fără a avea dovezi legale.

În 2001, doamna Zhou mai fusese condamnată la peste 3 ani, după ce poliția a suspectat-o că a trimis materiale Falun Gong unor polițiști locali și oficiali. Nu s-a găsit nicio dovadă legală pentru a justifica reclamația împotriva sa.

Familiei doamnei Zhou nu i-a venit să creadă că poliția folosea din nou același truc.

Ofițerul Huang a refuzat să se întâlnească cu familia doamnei Zhou pentru a discuta cazul. Au încercat să depună o plângere împotriva lui la Oficiul de Apel al Departamentul Poliției din Pudong, dar agenția a refuzat să preia cazul ei.

Conform legii, cel mai lung termen la care poate fi reținută o persoană înainte de rechizitoriu este de 29 de zile (15 zile de detenție administrativă și 14 zile de detenție penală). Doamna Zhou a fost reținută peste termenul permis în mod legal. Avocatul ei, domnul Cheng a trimis avizul său juridic ofițerului Huang și procurorului Zhang Xueying pe 10 martie. Le-a cerut să pună capăt imediat detenției ilegale a clientei sale.

Între timp, domnul Cheng este în curs de a depune plângeri penale împotriva lui Huang și Zhang și a altor părți responsabile pentru arestarea și reținerea clientei sale fără niciun temei juridic.

Chinese version available

CATEGORY: Accounts of Persecution