(Minghui.org) Potrivit informațiilor compilate de Minghui.org, în noiembrie 2016, rapoarte au dezvăluit că 751 de practicanți Falun Gong au fost arestați și 240 au fost hărțuiți pentru credința lor. Datorită blocadei informaționale a regimului comunist chinez, numărul real al cazurilor de arest și hărțuire este probabil mult mai mare decât cele raportate.
Un total de 348 de practicanți a fost confirmat că au fost eliberați după ce au fost deținuți timp de 30 de zile. Locația altor zece practicanți arestați rămâne să fie investigată. Restul de practicanți arestați – 393 în total – rămân în detenție la momentul scrierii acestui articol, iar 23 din ei au fost arestați oficial și așteaptă sentința.
Poliția a confiscat de asemenea 253.380 yuani numerar de la 12 practicanți în timpul arestului. Doamna Fan Baozhen din orașul Huanggang, provincia Hubei, a văzut cum polițiştii au luat 30.000 de yuani din casa ei când au venit să o aresteze pe 14 noiembrie 2016. Doamnei Zeng Jinlian din Yueyang, provincia Hunan, i-au fost confiscați 40.000 de yuani numerar când a fost arestată pe 23 noiembrie 2016.
Persecuția împotriva Falun Gong continuă pe tot teritoriul Chinei
Practicanții arestați sunt din 27 de provincii și municipalități controlate central. Provincia Liaoning a înregistrat cele mai multe arestări (118), urmată de Shangong (77). Alte 12 provincii au raportat un număr de arestări format din două cifre, iar restul au raportat un număr de arestări format dintr-o singură cifră.
Liaoning: 119
Shandong: 77
Jilin: 76
Beijing: 64
Hebei: 56
Heilongjiang: 56
Hunan: 55
Sichuan: 41
Hubei: 36
Henan: 31
Shaanxi: 21
Guangdong: 17
Ningxia: 16
Shanghai: 11
Mongolia Interioară: 8
Gansu: 8
Chongqing: 8
Fujian: 8
Tianjin: 7
Jiangsu: 7
Jiangxi: 7
Guizhou: 7
Yunnan: 6
Anhui: 5
Guangxi: 2
Zhejiang: 1
Shanxi: 1
Șase provincii și orașe controlate central au raportat un număr de cazuri de hărțuire format din 2 cifre, cu Shandong (56) pe primul loc, urmat de Chongqing (38), Hebei (35), Sichuan (20), Jiangxi (16) și Jilin (11). Restul provinciilor au raportat un număr de cazuri de hărțuire format dintr-o singură cifră.
Sunt vizaţi practicanţi din toate straturile sociale
Persecuția se infiltrează în toate aspectele societății chineze, vizând practicanți din toate meseriile. Următoarele sunt doar câteva exemple.
Un locuitor din orașul Jiamusi, provincia Heilongjiang, și cei cinci oaspeți ai lui au fost arestați pe 23 noiembrie deoarece au refuzat să renunțe la Falun Gong.
Domnul Xu, care deține o companie de design interior, a fost plasat sub urmărire permanentă încă din 1999 când a început persecuția. Oaspeții lui de asemenea practică Falun Gong. Întâlnirea lor privată a fost întreruptă de către poliție.
Aproximativ o duzină de ofițeri au intrat în acea noapte în apartamentul domnului Xu în timp ce își întreținea oaspeții. Copilul lui a mers să vadă cine bate la ușă și poliția a spus că vor să investigheze posibili traficanți de oameni, traficanți de droguri și alți criminali.
Copilul nu a îndrăznit să permită intrarea străinilor, iar poliția a continuat să bată la ușă. Mai târziu au găsit un lăcătuș care a înlăturat vizorul și întreaga broască.
Într-un final polițiştii au intrat și au răscolit casa domnului Xu. Au confiscat cărți Falun Gong, un calculator, un aparat de fotografiat, o mașină de laminat și un panou cu informații despre procesele împotriva fostului dictator chinez Jiang Zemin.
Unul din oaspeți a arătat către panou și a spus poliției: “Asta este ceea ce se întâmplă acum – oamenii îl dau în judecată pe Jiang pentru ordonarea persecuției împotriva Falun Gong. Am montat acest panou pentru ca oamenii ca voi să vadă.” Alți oaspeți i-au certat pe polițiști pentru invadarea proprietății private.
Un ofițer a răspuns: “Numele meu de familie este Zhou. Nu ai spus că invadez proprietatea privată? Dă-mi voie să îți spun, sunt șeful adjunct al Stației de poliție Qiaonan!”
Zhou a dat câteva telefoane ca să se consulte dacă ar trebui să îl aresteze pe domnul Xu și pe oaspeții acestuia. În curând Liu Ming, căpitanul Biroului local de securitate internă, și Yue Benjun, șeful Stației de poliție Qiaonan, au ajuns și ei.
Yue a ordonat arestarea tuturor cu excepția copilului și a bătrânei mame a domnului Xu.
În acea noapte, cei șase practicanți au fost toți duși în locuri diferite: domnul Xu la Stația de poliție Qiaonan, domnul Cui Guang (cumnatul domnului Xu care era în vizită în oraș) la Stația de poliție Baowei, domnul Yang Minjiang (inginer) la Stația de poliție Xinli, doamna Wang Kun (profesor universitar) la stația de poliție Xilin, domnul Zhao Lunxian (inginer) la Stația de poliție Chang’an și domnul Xia Lingwei la stația de poliție Songlin.
În ziua următoare, poliția a emis avize de detenție, în care domnul Xu a primit 15 zile de detenție, iar oaspeții lui au primit fiecare câte 10 zile de detenție. Doamna Wang a fost transferată la Centrul de detenție Tangyuan, în timp ce cei cinci bărbați au fost trimiși la Centrul de detenție Huachuan.
Familia domnului Xu a cerut o copie a avizului de detenție, dar cererea le-a fost respinsă.
Persoană proeminentă arestată într-un grup de şapte dintr-o casă privată
Șapte localnici din Yinchuan, provincia Ningxia, au fost arestați imediat ce au ieșit din casa unui prieten pe 23 noiembrie 2016. Au fost vizați deoarece toți practică Falun Gong.
Printre cei arestați era doamna Zhang Xiaochun, fostă șefă adjunctă la pediatrie și vicepreședintă a Spitalului districtului Longde și, de asemenea, vicepreședinta adunării politice a ținutului Longde. Doctorița de 55 ani este încă deținută la Centrul de detenție al orașului Yinchuan.
Doamna Zhang mai fusese arestată pentru credința ei. A fost arestată în 2009 și deținută pentru 27 de zile, timp în care a fost forțată să muncească mai mult de 10 ore în fiecare zi. A fost arestată din nou în 2011 și condamnată la 3 ani de închisoare unde a fost crunt torturată. Ulterior a fost concediată de la serviciu.
O tânără profesoară de pian a fost arestată deoarece a împărțit materiale Falun Gong
O tânără profesoară de pian din Beijing a fost arestată de la muncă pe 26 noiembrie 2016, după ce părinții unei elev au raportat-o că a dat calendare de birou ce conțineau informații despre Falun Gong – o disciplină spirituală care este persecutată de regimul comunist chinez.
Doamna Shan Shan a început să practice Falun Gong la sfârșitul anului 2015, când ajunsese în situaţia cea mai critică din viața ei. Deși deținea o diplomă de licență de la Conservatorul de muzică al Chinei, nu reuşea să își găsească o slujbă bine plătită, iar nașterea copilului ei îi agrava îngrijorările financiare.
Nu cu mult timp după ce a început să practice Falun Gong, doamna Shan s-a recuperat după complicațiile datorate nașterii, și de asemenea nu s-a mai plâns de slujba ei. A spus: “Falun Gong este tot ceea ce am căutat întreaga mea viață.” Urmând principiile Adevăr-Compasiune-Toleranță, își educă elevii cât mai bine. A dat părinților unui elev o copie a calendarului mai sus menționat, dar a fost raportată la poliție. Rămâne în Centrul de detenție al districtului Haidian.
Lectoră universitară “fugară” arestată
Doamna Wei Xiujuan, lectoră în domeniul concediului administrativ de la Colegiul Profesorilor de la Universitatea Beihua din orașul Jilin, provincia Jilin, a fost arestată în gara Changchun pe 23 noiembrie 2016. Se ducea să viziteze o rudă în orașul Changchun. Ofițerii de la Stația de poliție Zhanqian au făcut arestarea și au pretins că era o fugară. Crima ei? Doamna Wei practică Falun Gong, o disciplină spirituală pașnică bazată pe principiile Adevăr, Compasiune și Toleranță.
Potrivit poliției, doamna Wei a fost adăugată pe lista celor căutați în septembrie 2016 deoarece nu a reușit să răspundă chemărilor făcute de către Curtea orașului Jilin districtul Gaoxin.
Doamna Wei a fost încătușată cu brațele la spate și dusă la Stația de poliție Zhanqian. Ofițerii au chemat Stația de poliție Changjiang din orașul Jilin pentru asistență.
Ofițerii de la Stația de poliție Changjiang au dus-o pe doamna Wei înapoi în orașul Jilin în aceeași noapte. Când a ajuns în Jilin era foarte slăbită. Soțul doamnei Wei care aștepta în fața stației de poliție a dus-o pe soția lui în interior. A cerut ca doamna Wei să fie internată în spital datorită bolii ei cardiace. Ofițerii l-au refuzat și l-au forțat să iasă din stația de poliție.
În acea noapte doamna Wei a suferit o tahicardie și a leșinat. Ofițerii au dus-o la spitalul nr. 465 unde a fost diagnosticată cu tensiune arterială crescută.
Totuși a doua zi poliția a dus-o la centrul de detenție. Centrul de detenție a refuzat să o primească datorită problemelor ei de sănătate.
Poliția a eliberat-o pe doamna Wei numai după ce au extorcat 5.000 yuani de la familia ei.
29 arestați și 50 hățuiți deoarece l-au dat în judecată pe Jiang Zemin
29 din cei 571 din practicanții arestați au fost vizați deoarece au depus plângeri penale împotriva fostului dictator chinez Jiang Zemin pentru ordonarea persecuției împotriva Falun Gong care a avut ca rezultat arestul și abuzarea lor.
Pe lângă cei arestați, alți 50 de practicanți au fost hărțuiți de poliție pentru că au încercat să caute dreptate împotriva lui Jiang.
Domnul Jiang Weikang de 90 de ani și soția lui, doamna Zhang Chaobi, au trimis prin poștă plângerile lor penale împotriva lui Jiang, în iulie 2015. Poliția locală a venit la ușa cuplului pe 9 noiembrie 2016 și au stat acolo câteva ore până când cuplul a semnat o declarație deja pregătită care anula procesul lor împotriva lui Jiang.
Practicanți arestați pentru participarea la procesele publice ale altor practicanți
Câțiva din cei 571 de practicanți au fost arestați în timp ce asistau la procesele altor practicanți care erau judecați pentru credința lor. Urmează câteva exemple:
Mama unui rezident din D.C. judecată pentru credința ei, suporterii arestați
O locuitoare din orașul Dalian, provincia Lioaning, a fost judecată la două zile după ce fiul ei, un rezident din Washington D.C., a cerut eliberarea ei necondiționată, în fața ambasadei chineze. Câțiva din suporterii ei au fost de asemenea arestați pentru că au încercat să participe la procesul ei din Dalian.
Doamna Yuan Xiaoman a fost ridicată din casa ei pe 12 mai 2016 deoarece a depus o plângere penală împotriva fostului dictator chinez Jiang Zemin pentru ordonarea persecuției împotriva Falun Gong care a provocat chinuri grele familiei sale.
Doamna Sun Guiling, o practicantă locală de Falun Gong care a venit pe 16 noiembrie să asiste la proces, a fost ridicată dintr-o stație de autobuz la aproximativ 200 de metri depărtare de judecătorie. A fost încătușată de un scaun pentru aproape două ore.
Soțul ei a fost alungat în timp ce încerca să convingă poliția că soția lui nu a încălcat nicio lege. Apoi s-a dus la Biroul de securitate internă, dar a fost trimis înapoi la stația de poliție. De data asta a refuzat să plece până când poliția s-a înduplecat și a eliberat-o pe soția lui, câteva ore mai târziu.
Pe lângă doamna Sun, alți trei practicanți au fost de asemenea arestați. O femeie în vârstă de aproximativ 40 de ani a refuzat să îşi spună numele, iar locația ei este neclară.
Doamna Zang Lianmei și doamna Wang Ling au fost înșelate de aprozi și le-au înmânat documentele de identitate ca să asiste la proces. Poliția le-a găsit și le-a arestat nu după mult timp de la încheierea audierii. Casele lor au fost de asemenea răscolite.
O femeie din Beijing a fost arestată cu o zi înaintea procesului a trei practicanți Falun Gong care au fost arestați deoarece au refuzat să renunțe la disciplina spirituală care continuă să fie persecutată de regimul comunist chinez. Au fost programați să apară în fața curții pe 30 noiembrie 2016.
Cei trei inculpați sunt doamna Qing Xiuying, o casnică de 61 de ani, doamna Xia Hong, o educatoare de 50 de ani și domnul Li Yeliang, un fotograf de 47 de ani.
Doamna Liu Yanmei, și ea o practicantă Falun Gong, făcea o invitație publică cu informații despre biografia inculpaților, data și locația procesului și faptul că avocații apărării au pledat nevinovat.
Doamna Liu a împărțit invitații pe 29 noiembrie în fața blocului domnului Li și a fost arestată câteva ore mai târziu. În acea noapte poliția i-a răscolit casa.
Doamna Liu rămâne în Centrul de detenție Tongzhou.
Arestul în masă al practicanților Falun Gong
12 practicante Falun Gong din orașul Shenyang, provincia Lioaning, au fost arestate pe 3 noiembrie 2016 pentru distribuirea de calendare ce conțineau informații despre practica spirituală și persecuția împotriva ei de către regimul comunist chinez.
Divizia de securitate internă a districtului Liaozhong din Shenyang a condus arestările și au răscolit casele practicantelor. Vârstele practicantelor sunt cuprinse între 50 și 70 de ani.
Persoanele arestate sunt doamna An Jing, doamna Han Qing, mama doamnei Han doamna Yu Chunyan, doamna Ye Zhongqiu, doamna Chen Hong, doamna Yang Min, doamna Han Chunxiang, doamna Liu Lijuan, doamna Chen Hong, doamna Meng Suzhen și fiica ei, și doamna Liu.
Doamna An Jing a rezistat arestului și a fost lovită cu picioarele și stropită cu spray de piper. A fost târâtă până la vehiculul poliției de către doi ofițeri.
Doamna Ye Zhongqiu a fost arestată când a încercat să oprească ofițerii să folosească violența în arest.
Case răscolite
Li Wei, un șef de echipă al Diviziei de securitate internă a districtului Liaozhong, a condus peste 20 de polițiști la casele practicantelor și au confiscat computere și telefoane mobile. Ofițerii au luat de asemenea din casa doamnei Ann 18.000 yuani și 2.000 dolari taiwanezi care aparțineau fiului doamnei Ann. Un lănțișor de aur găsit în casa doamnei Ye Zhongqiu a fost de asemenea confiscat.
Detenție
Familiile practicantelor arestate au dorit să le vadă în seara respectivă, dar au fost refuzate de către poliție.
Doamna Ye a fost bătută deoarece a refuzat să semneze sau să dea amprentele. Practicantele au fost de asemenea forțate să se supună examenelor medicale. Doamna Han Qing nu a cooperat cu ofițerii și ca urmare a fost bătută și lovită.
Majoritatea practicantelor au fost duse la Centrul de detenție Shenyang în ziua următoare arestului. Două au fost eliberate deoarece nu au trecut examenul medical. Mama de 70 de ani a doamnei Han a fost de asemenea dusă la centrul de detenție în ciuda tensiunii arteriale crescute. O altă doamnă de 70 de ani a fost de asemenea dusă la centrul de detenție.
10 practicante au fost eliberate mai târziu. Doamna Ye și doamna Chen rămân în custodie.
42 trimiși la centre de spălare a creierului
În luna noiembrie, 42 de practicanți Falun Gong au fost trimiși la diverse centre de spălare a creierului din toată țara.
Domnul Guo Qiang din Echipa a Opta a fost trimis la centrul de spălare a creierului pe 2 noiembrie.
Domnul Zhang Jinyuan de la rafinăria nr. 2 a fost trimis la centrul de spălare a creierului pe 3 noiembrie.
Domnul Luan Xin de la Compania de geologie și doamna Ding Si de la Daqing Medical au fost trimiși la centrul de spălare a creierului pe 4 noiembrie.
Doamna Han Fengyu de la Colegiul de medicină Daqing a fost trimisă la centrul de spălare a creierului pe 7 noiembrie.
Doamna Zhang Qiuju de la Compania administrativă a proprietății din Chuangyecheng a fost trimisă la centrul de spălare a creierului pe 10 noiembrie.
Domnul Yan Shaoyi de la biroul sediului central al câmpului petrolifer a fost trimis la centrul de spălare a creierului pe 11 noiembrie.
3 au murit în noiembrie 2016
Trei practicanți Falun Gong, care au fost arestați înainte de noiembrie 2016, au murit în această lună din cauza daunelor colaterale ale persecuției.
Bărbat din Changchun moare după ani de suferințe
Domnul Sun Shibin din orașul Changchun, provincia Jilin, a fost arestat la scurt timp după începerea persecuției în 1999. A fost brutal torturat cât timp a fost închis în diverse lagăre de muncă. Nu s-a recuperat niciodată de pe urma complicațiilor apărute în urma torturilor și a murit pe 9 noiembrie 2016 la vârsta de 60 de ani.
Bărbat din Chongqing moare la câteva săptămâni după vizita poliției
Domnul Deng Chao, un locuitor din districtul Jiangbei, Chongqing, a fost hărțuit la muncă pe 31 octombrie 2016, deoarece l-a dat în judecată pe fostul șef al Partidului Comunist Chinez, Jiang Zemin. A fost forțat să își lase amprentele pe o declarație pregătită prin care promitea să se rupă de Falun Gong și să nu mai practice. Printre agenții implicați sunt Yang Shunhua, șeful Stației de poliție Dashiba, și Li Feng, șeful Biroul 610 al Comunității vecinătăţii Dashiba.
Ca urmare a intensei presiuni psihologice și a amenințărilor, domnul Deng a murit acasă pe 11 noiembrie 2016. Avea 49 de ani.
Femeie din Chifeng moare la 14 luni după ultimul arest
Doamna Zhang Limei, locuitoare din orașul Chifeng, Mongolia Interioară, a fost condamnată la 7 ani în 2001, când încă își îngrijea copilul sugar. Gardienii de la Închisoarea pentru femei Hohhot au supus-o la diverse forme de tortură, inclusiv bătăi și lipsă de somn.
A fost arestată din nou în august 2015. Deși a fost eliberată mai târziu, nu s-a recuperat și a murit pe 29 noiembrie 2016. Avea 52 de ani.
Sursa Minghui:
Minghui Report: 751 Falun Gong Practitioners Arrested for Their Faith in November 2016
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.
citiți în continuare ...