Secretele întunecate ale spitalelor de psihiatrie "Ankang" din China

(Minghui.org) Spitalele Ankang — spitale psihiatrice de înaltă securitate, administrate de Ministerul Chinez pentru Securitate Publică – au fost marcate ca locuri de abuz în rapoartele anuale statale pentru drepturile omului referitoare la China, ale Departamentului de stat al SUA (DoS) din ultimii câțiva ani.

În 2011 raportul DoS a notat că: “Reglementările care guvernează capacitatea oficialilor de securitate de a interna o persoană într-un institut ankang nu sunt clare, iar prizonierii nu au niciun mecanism pentru a putea obiecta la aserțiunile de boală mintală pretinse de oficialii securității. A fost raportat că pacienților din aceste spitale li s-au administrat medicamente împotriva voinței lor și au fost supuși forțat la tratamentul cu șocuri electrice.”

Totuși, în ciuda documentării abuzurilor din instituțiile psihiatrice chineze, institutele ankang – care în mod ironic, în traducere ar însemna “institute de odihnă și sănătate [pentru cei bolnavi mintal]” – nu sunt prea cunoscute. Sunt atât de ascunse, încât mulți psihiatri cu o îndelungată practică, avocați specializați în drepturile oamenilor bolnavi mintal și profesori în psihologia criminală au afirmat că ei nu cunoșteau nimic despre aceste institute. Vizitele rudelor practicanților Falun Gong din institutele ankang sunt interzise. Mulți dintre membrii familiilor celor deţinuţi în astfel de spitale nu știu unde se află cei dragi.

Analogia cu lagărul de muncă

Spitalele ankang, spitale psihiatrice administrate direct de către Ministerul de Securitate Publică, au o structură și un proces de judecată extralegale, izbitor de similare cu fostele sisteme de lagăre de muncă despre care s-a declarat că s-ar fi închis în 2013: poliția poate trimite arbitrar pe oricine în aceste spitale pentru detenție ilegală, fără niciun proces.

De fapt, departamentul administrativ al spitalelor ankang este chiar departamentul responsabil de centrele de detenție. Prin urmare, poliția deseori transferă practicanții Falun Gong între centrele de detenție, centrele de reeducare și spitalele ankang, supunându-i la metode intensive de spălare a creierului în fiecare centru. Practicanții care refuză să renunțe la credința lor după încarcerarea în centrele de detenție, lagărele de muncă și centrele de reeducare, sunt de obicei transferați în spitalele ankang, pentru un abuz psihiatric mult mai brutal.

Este bine-cunoscut faptul că Partidul Comunist Chinez (PCC) folosește frecvent institute pentru sănătate mintală ca să tortureze disidenții sau activiștii politici. Deși abuzurile au fost raportate la o diversitate de institute de tratament pentru sănătate mintală din China, numai spitalele ankang pot să țină oficial pacienți împotriva voinței lor și să le îngrădească libertatea.

Aceste institute au o istorie lungă de “menținere a securității interne” pentru regimul comunist. Încă din ianuarie 1988, Ministerul Securității Publice a stabilit standarde pentru internarea forțată a pacienților în institutele ankang.

Printre cele cinci populații vizate pentru detenție în institutele ankang, sunt și cele clasificate ca “interferând grav cu ordinea publică” și cele care “afectează stabilitatea socială”. Practicanții Falun Gong, disidenții politici și cetățenii care îndrăznesc să obiecteze față de politicile guvernului sunt etichetați frecvent în acest fel, pentru a justifica reținerea în spitalele ankang.

Mai multe spitale ankang au fost înființate după ce a început persecuția împotriva Falun Gong, în 1999. În septembrie 2004, Ministerul pentru Securitate Publică a emis o notificare publică pentru a cere provinciilor, regiunilor autonome și municipalităților să înființeze spitale ankang cât mai curând posibil, dacă acestea nu existau deja.

Ambiguitatea legislativă din Codul Sănătății Mintale permite ca oamenii sănătoși să fie închiși împotriva voinței lor în spitalele ankang

Codul Sănătății Mintale a fost implementat oficial în China pe 1 mai 2013. Codul stabilește principii de spitalizare voluntară și dispune că numai cei cu “simptome severe” și care prezintă “pericolul de a-i răni pe alții” pot fi reținuți forțat în institutele de sănătate mintală.

Totuși, codul prezintă ambiguități care nu protejează cetățenii de a fi etichetați arbitrar ca bolnavi mintal. În decizia dacă o persoană prezintă “pericolul de a-i răni pe alții” este o mare arie gri pe care poliția și agențiile guvernamentale relevante au exploatat-o în persecuția împotriva practicanților Falun Gong, a disidenților politici și a petiționarilor (“petiționarii” în China sunt cetățeni care vizitează Biroul de Apel pentru a protesta împotriva politicilor guvernamentale nepopulare).

Poliția este cea care trimite oameni la spitalul ankang, spitalul fiind administrat de departamentul de poliție. Deci, dacă cineva va fi diagnosticat cu o tulburare mintală, ce medicamente să ia și cum îi sunt administrate, sau când va fi eliberat un pacient, sunt toate chestiuni controlate de poliție. La institutele ankang nu există nicio inspecție de la parte terță.

De la implementarea Codului Sănătății Mintale, mulți practicanți Falun Gong sunt încă deținuți în spitalele ankang sau au fost recent închiși în astfel de institute. De exemplu, practicantul Wang Dong din provincia Shaanxi, practicanții Qin Hanmei, Zhou Wenjuan, Zhang Bing și Zhou Xiuqin din Wuhan, provincia Hubei au fost trimiși la spitale ankang în 2014.

Abuzul de medicamente psihiatrice: o unealtă pentru a tortura practicanții Falun Gong

De la începutul persecuției Falun Gong din 1999, mulți practicanți au fost fals etichetați ca bolnavi mintal. Au fost închiși în spitalele ankang, injectați cu medicamente care distrug sistemul nervos central, supuși tratamentului cu electroșocuri, hrăniți forțat și bătuți – toate aceste “tratamente” fiind interzise în momentul actual în cercurile medicale internaționale. Mulți oameni au devenit cu adevărat bolnavi mintal sau au murit din cauza folosirii frecvente de către PCC a medicamentelor toxice în spitalele ankang.

Mai jos sunt prezentate câteva exemple:

Liang Zhiqin înainte și după injecțiile cu medicamente toxice și electroșocuri

Doamna Liang Zhiqin, precum și alte practicante Falun Gong au fost duse la spitalul ankang Tangshan, unde au fost injectate cu medicamente care atacă sistemul nervos, în toamna anului 2000.

Multe dintre practicante au relatat ulterior că injecțiile erau dureroase și produceau simptome severe, care persistau mult timp după injecție. Simptomele includeau disconfort cardiac, limbă rigidă, mers grav afectat, nervozitate, gânduri anormale, ochi uscați și pierderi de memorie.

Doamna Liang Zhiqin a făcut insuficiență cardiacă și a intrat în șoc de două ori, după ce i s-au administrat injecții cu medicamente psihiatrice. Nu a fost capabilă să se îngrijească singură timp de trei ani; a murit, în cele în urmă, în 2009. O altă practicantă, doamna Li Fengzhen, a suferit o pierdere de memorie severă după ce a fost injectatǎ forțat într-un spital ankang. Nu mai putea executa rutinele zilnice și a slăbit foarte tare.

Li Fengzhen a suferit o pierdere de memorie după ce a fost injectatǎ cu medicamente toxice

Yang Baochun înainte de a fi torturat la un institut ankang

Practicantul Yang Baochun din Handan, provincia Hebei, a fost torturat în Lagărul de Muncă Handan în 2002, ceea ce a dus la amputarea piciorului drept. Lagărul de muncă l-a trimis, de trei ori în cinci ani, la Spitalul Ankang Handan, unde i-au fost injectate medicamente care distrugeau sistemul nervos. Când familia l-a luat acasă, în 2009, acesta devenise cu adevărat bolnav mintal.

Acest articol se poate citi și în limba engleză:
http://en.minghui.org/html/articles/2015/1/11/147930.html