(Minghui.org) Câțiva huligani l-au smuls pe Liang Zhenxing din pat, l-au dezbrăcat și au început să îi biciuiască spatele cu un bici. “Biciuirea oamenilor este o slujbă atât de obositoare!”, a exclamat Gao Minglong după ce s-a istovit. A continuat Zhang Liwei și nu s-a oprit decât când Liang a leșinat.
Au râs privind spatele însângerat al lui Liang. Gao a spus: “Nu mai bătusem pe nimeni, de ani. M-am distrat atât de bine astăzi! Cine refuză să mă asculte, vino aici și îți voi da o lecție!”
Cele relatate mai sus sunt dezvăluiri ale unui martor care a asistat la ce i s-a întâmplat domnului Liang Zhenxing, în închisoarea Siping din provincia Jilian, pe 29 iunie 2008. Domnul Liang fusese unul dintre promotorii difuzării programelor ce expuneau persecuția asupra Falun Gong, intrând în rețeaua de televiziune a orașului Changchun, riscându-și astfel viața, în 2002.
Potrivit martorilor, gardienii nu au făcut niciun fel de efort pentru a opri prizonierii care îl biciuiau pe domnul Liang. Acesta a murit în luna mai 2010, din cauza biciuirilor și a altor torturi la care a fost supus.
Domnul Liang Zhenxing înainte de persecuție |
Domnul Liang la centrul de detenție; sângele era vizibil pe partea stângă a capului |
În noiembrie 2002, la aproximativ 2250 de kilometri depărtare, în orașul Baiyin din provincia Gansu, se desfășura o scenă similară, într-o stație locală de poliție. Doamna Chen Jie a fost atârnată și privată de somn, mâncare și apă pentru trei zile întregi, iar în acest timp a fost deseori biciuită cu un cablu.
Sângele i-a picurat în pantof, iar mai apoi a început să se reverse. Zece gardieni au făcut cu schimbul la biciuirea ei și au amenințat că vor continua dacă refuza să dezvăluie sursa materialelor găsite în geanta ei, materiale care expuneau persecuția asupra Falun Gong.
Biciuirea practicanților Falun Gong pentru a produce durere este una dintre cele mai uzuale metode de tortură folosite de Partidul Comunist Chinez, în încercarea de a-i face pe cetățenii care respectă legea, să renunțe la credința lor.
Potrivit rapoartelor adunate de Minghui, biciuirea este folosită în toate tipurile de centre de detenție ale PCC, inclusiv penitenciare, secții de poliție, centre de detenție, centre de reeducare și în lagărele de muncă acum desființate.
Bicele sunt făcute din diverse materiale, inclusiv, dar nu limitat la, cabluri electrice, cabluri telefonice, bețe de bambus, piele și funii de nailon. Practicanții, atât cei tineri cât și cei bătrâni, sunt supuși acestei crude torturi. Câteodată, criminalii folosesc biciuirea ca metodă principală de tortură în încercarea lor de a slăbi voința practicanților, alteori folosesc biciuirea împreună cu alte metode de tortură.
Documentăm mai jos câteva cazuri în care biciuirea a fost folosită ca tehnică principală de tortură pentru a face practicanții să sufere.
Reconstituirea torturii: Biciuirea |
Biciuirea ochilor cu funii de nailon
Stimulați de recompensa în bani de până la 10.000 de yuani pentru fiecare practicantă “transformată”, gardienii din Închisoarea pentru Femei din Provincia Hunan au folosit toate mijloacele posibile ca să le determine pe practicante să renunțe la credința lor în Falun Gong. Ei vizau mai ales ochii practicantelor, când le torturau cu biciul.
Ei frecau ochii practicantelor cu balsam și alcool înainte de a începe biciuirea cu trei funii de nailon răsucite împreună.
Dezbrăcați și biciuiți
De teama de a nu fi dați afară din serviciu, gardienii închisorii Mudanjiang din provincia Heilongjiang au făcut tot posibilul pentru a pune presiune pe practicanți să semneze așa-numitele “cele patru declarații” prin care denunță Falun Gong.
În timpul lunilor de iarnă, îi dezbrăcau pe practicanții care refuzau să semneze declarațiile și îi închideau în camere cu ferestre larg deschise. Îi electrocutau pe practicanți cu bastoane electrice și, de asemenea, îi biciuiau ore întregi.
Mulți practicanți nu au reușit să îndure umilința de a fi biciuiți dezbrăcați și au semnat “cele patru declarații”, împotriva voinței lor.
Asemenea umilințe nu s-au limitat la închisoarea Mudanjiang. La mai mult de 1600 kilometri depărtare, în provincia Hebei, domnul Li Zhenfang a fost de asemenea dezbrăcat și biciuit cu un bici îmbibat cu apă. Biciul rigid l-a acoperit cu vânătăi și, după acel calvar, a avut probleme cu mersul.
Biciuirea tălpilor
Doamna Chen Jinhua, de 73 de ani, a fost director adjunct al comunei Hesheng, districtul Wenjiang, orașul Chengdu, provincia Sichuan. Odată și-a pierdut vocea după ce a fost injectată cu un medicament necunoscut la un centru de îndoctrinare.
În iulie 2000, a suferit de asemenea de pe urma torturii prin biciuire la biroul lui Huang Hongshi, secretar adjunct al PCC în Comuna Hesheng. Huang, împreună cu doi administratori ai comunei, au biciuit-o cu trei cabluri de cupru împletite împreună. Ea s-a rostogolit pe pământ din cauza durerii. Brățara ceasului era ruptă, iar hainele îi erau sfâșiate.
Apoi au forțat-o să îngenuncheze pe podea și să își dea jos șosetele. I-au biciuit tălpile, strigând la ea obscenități în tot acest timp. A leșinat de câteva ori, dar a fost biciuită din nou după ce și-a revenit.
După patru ore de biciuire corpul îi era acoperit de vânătăi; picioarele îi erau umflate și nu era capabilă să meargă.
Femeie de 20 ani biciuită mai mult de 40 de zile
Doamna Liu Xia a fost arestată în noiembrie 2001 deoarece a fǎcut apel pentru Falun Gong în Beijing. La Centrul de Detenție Huaiyang, gardianul Wu Quanzhong a legat-o cu mâinile la spate, a apucat-o de păr și a izbit-o de un dulap. Gardianul Li Degong a biciuit-o cu o curea de piele.
A intrat în greva foamei pentru a protesta, dar, în schimb, a fost hrănită forțat. Ca să o facă să sufere chiar mai mult, gardianul a legat-o în așa fel încât ea nu putea nici să stea în șezut, nici să stea culcată. Între timp au biciuit-o frecvent timp de mai mult de 40 de zile. Nu au eliberat-o decât atunci când era pe moarte. Când a luat-o familia, era doar piele și os.
Biciuirea continuă deși practicantul scuipă sânge
Domnul Li Xinliang din orașul Donggang, provincia Liaoning, fusese cândva bolnav psihic, dar s-a reîntors la o viață normală după ce a început să practice Falun Gong. A fost arestat pe 5 aprilie 2002, pentru cǎ și-a împărtășit experiențele cu alți oameni și a expus persecuția asupra Falun Gong.
Un ofițer, al cărui nume era Wang, l-a biciuit pe domnul Li în timpul unui interogatoriu, de față cu șeful poliției, Niu Chengyi, care a privit scena cu un acord tacit. Wang a continuat să îl biciuiască pe domnul Li chiar și după ce a fost dus înapoi în celulă. Domnul Li a scuipat sânge din cauza biciuirii continue. Wang s-a oprit doar când s-a extenuat.
Practicant decedat, biciuit fiind pe când era într-un lagăr de muncă
În mai 2002, domnul Yang Lidong, din orașul Songyuan, provincia Jilin, a fost biciuit cu un fir gros de metal, pe când era deținut în lagărul de muncă Yinmahe. A început să sângereze aproape imediat.
A murit după doi ani de la eliberarea sa din lagărul de muncă, la vârsta de 35 de ani.
Femeie biciuită peste fese și mâini
Doamna Xiao Yongkang din județul Huayuan, provincia Hunan, a fost bătută de trei ori, atunci când a refuzat să răspundă la apelul nominal al Centrului de Detenție al Județului Baojing.
Gardianul Zhan Jianjun a biciuit-o puternic peste fese și mâini. A lovit-o cu picioarele cauzându-i o durere chinuitoare. Femeia a gemut mai multe ore, încontinuu. Datorită rănilor suferite, nu putea să stea și nici să se întindă pe spate. După ce a fost biciuită, a fost încătușată într-o celulă mică.
Cuplu bătut cu un bici lung de un metru
Domnul Wei Youtong și soția sa, Liu Fengzhi, amândoi din comuna Songgezhuang, provincia Hebei, au fost brutalizați după ce au refuzat să dea informații despre alți practicanți. Șeful poliției, Li Zhiguo, a încătușat cuplul de un calorifer și i-a bătut cu un bici lung de un metru făcut din șapte fire electrice. Domnul Wei avea urme de bici pe spate, iar spatele doamnei Liu sângera.
Acest articol se poate citi și în limba engleză:
http://en.minghui.org/html/articles/2014/11/28/147070.html
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.