Familie de şase persoane deţinută timp de 41 ani în total – tatăl torturat până la moarte, fiica recent judecată

(Minghui.org) Doar pentru că și-au păstrat credința în Falun Gong, o familie de șase persoane din Tongliao, Mongolia, a fost arestată în mod repetat, începând cu 1999 – când Partidul Comunist Chinez a lansat o campanie națională împotriva pașnicei practici de cultivare.

Cei șase membri ai familiei au petrecut în total 41 de ani în detenție la momentul scrierii acestui articol. Tatăl a fost torturat până la moarte, în decembrie 2009. Recent, fiica mijlocie a fost judecată pentru posesia cărților Falun Gong.

Pe 31 octombrie, doamna Tian Xin, de 41 ani, a fost judecată ilegal la Centrul de Detenție al Orașului Tongliao, după ce a fost arestată în luna august a acestui an. Dovezile aduse împotriva ei au fost confiscate în timpul unui raid la ea acasă și includeau 142 cărți de Falun Gong, două calculatoare și câteva DVD-uri cu informații despre persecuție.

Avocatul ei a pledat nevinovat în numele ei, subliniind că este dreptul ei constituțional de a practica Falun Gong și de a deține cărțile acestei practici. Judecătorul a suspendat ședința fără a da un verdict, spunând că decizia va fi anunțată mai târziu.

În timpul procesului, procurorul a început să citească la cererea doamnei Tian reclamația scrisă de ea. S-a oprit pe la mijloc, după ce a realizat cât de persecutată a fost familia ei.

Cei șase membri ai familiei nu au petrecut nicio zi împreună în ultimii 15 ani. Unul după altul, au fost arestați, deținuți și trimiși în lagăre de muncă sau închisori.

Tatăl doamnei Tian, Tian Fujin, a fost închis de două ori și a petrecut aproximativ nouă ani în închisoare, înainte de a fi torturat până la moarte. Mama ei, Liu Xiurong, a fost încarcerată timp de zece ani.

Sora ei mai mare, Tian Fang, a fost condamnată de două ori pentru un total de nouă ani. Sora ei mai mică, Tian Miao, a fost în închisoare timp de șase ani. Singurul ei frate, Tian Shuangjiang, a fost condamnat la trei ani.

În august 2000, doamna Tian Xin a fost condamnată la doi ani de muncă forțată în Lagărul de Muncă Tumuji.

La patru ani după eliberare, a fost forțată să petreacă alți doi ani în același lagăr de muncă. S-a întors, într-un final, acasă în iunie 2008, numai ca să afle că părinții, sora mai mare și fratele au fost arestați cu 22 de zile mai devreme.

Soțul doamnei Tian a divorțat de ea, iar fiul ei adolescent se afla în grija rudelor de la ultimul ei arest.

Numele oficialilor implicați în persecuție:

Judecător: Li Hailiang;
Procuror: Wang Xinxin;
Secretar al curții: Liu Lili;
de la Departamentul de Poliție al Districtului Horqin: Wang Po;
de la Secția de Poliție Yongqing: Cai Xinggang, Liu Li, Zhang Haipo, Hou Yanjun.