NEW YORK- Rapoartele media din urmă cu câteva zile au caracterizat pe larg decizia Partidului Comunist de a închide sistemul larg răspândit de Reeducare Prin Muncă (RPM), ca fiind un progres în aria drepturilor omului. Totuși, o nouă campanie, care țintește să spele creierele a milioane de practicanți Falun Gong de pe tot cuprinsul Chinei – prin torturi psihologice și fizice – demonstrează că mecanismul de represiune al Beijing-ului rămâne mai funcțional și mai utilizat ca întotdeauna.
“Este comun pentru Partidul Comunist Chinez să facă o schimbare aparentă la suprafață ca să-l ajute să-și îmbunătățească imaginea, timp în care, în spatele scenei, operează ca de obicei”, a spus Levi Browde, director executiv al Centrului De Informare Falun Dafa. “Vedem practicanți Falun Gong trimiși fie în închisori(după procese de fațadă) sau la ‘centre de reeducare legale’, de altfel cunoscute ca ‘centre de spălare a creierului’, care sunt chiar mai opace și arbitrare decât sistemul lagărelor de muncă. Tortura și abuzul pe care le îndură oamenii în aceste centre pot fi la fel de horifice ca un lagăr de muncă.”
“Anunțul închiderii lagărelor de muncă este doar o schimbare de fațadă. Schimbarea adevărată în drepturile omului pentru practicanții Falun Gong și alte grupuri din China rămâne nerealizabilă.”
La o zi după anunțul cu închiderea lagărelor de muncă de către Beijing, ziarul Epoch Times a publicat o colecție de 56 de circulare de la agențiile oficiale de pe cuprinsul Chinei, relevând că o campanie nouă la nivel de stat de eliminare a Falun Gong este pe cale de a fi începută. “Continuând ‘Bătălia Finală de Educare și Transformare din 2013 până în 2015’ este decizia științfică făcută de Partidul Central care se bazează pe luptele curente”, indică un website oficial. “Convertiți toți practicanții Falun Gong neconvertiți încă până la sfârșitul lui 2015 și continuați propaganda de a critica Falun Gong”, indică un altul.
Folosirea centrelor de spălare a creierelor se extinde pe cuprinsul țării, în timp ce unele lagăre de muncă se închid sau își schimbă funcțiile. De exemplu, statistici făcute de Minghui.org, un website Falun Gong care cataloghează rapoartele cu abuzuri, indică faptul că numărul confirmat de cazuri de spălare de creier într-un singur oraș din Provincia Hebei a crescut de la 50 la peste 350 în primele zece luni ale lui 2013(Raport).
Asemenea tendințe pun practicanții Falun Gong și alți deținuți la un risc și mai mare pentru că unitățile de spălare a creierelor sunt chiar și mai puțin codificate legal, decât sistemul RPM. Neavând nicio existență oficială, centrele de spălare a creierelor sunt cunoscute ca fiind create arbitrar în unități variate ca școli, apartamente, sau chiar vechi centre budiste.
Centrul de Informare Falun Dafa apelează la grupurile de drepturile omului să investigheze campania reînnoită împotriva practicanților Falun Gong care își propune să opereze pe 3 ani de zile. Centrul încurajează de asemenea jurnaliștii care se află în China să investigheze această campanie și să includă aceste lucruri în rapoarte relevante de drepturile omului despre China. Un anunț al Beijing-ului de această natură este un deserviciu adus cititorilor lor, când aceştia sunt lăsați în necunoștință de cauză despre cum regimul chinez continuă un asalt în persecuție, chiar în timp ce închide ușile unor lagăre de muncă.
Pentru mai multe informații:
• Raport Epoch Times(en)
• Raport al Centrului de Informare Falun Dafa despre statisticile persecuției în timpul închiderii lagărelor de muncă(en)
Acest articol se poate citi și în limba engleză:
http://faluninfo.net/article/1308/Amidst-Labor-Camp-Closures-Chinese-Regime-Launches-Renewed-Campaign-of-Brainwashing-Abuse/
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.
citiți în continuare ...