Domnul Li Kongxiang a decedat după trei zile de interogare brutală

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nume: Domnul Li Kongxiang (李孔祥)
Vârstă: 64
Adresă: StradaPuhu Nr. 1, judeţul Ninghai, oraşul Ningbo, provincia Zhejiang
Ocupaţie: Necunoscută
Data decesului: 11 noiembrie 2011
Data celui mai recent arest: 7 noiembrie 2011
Cel mai recent loc de detenţie: Divizia specială de gardieni a judeţului Sanmen (三门巡特警大队)
Oraşul: Ningbo
Provincia: Zhejiang
Persecuţie suferită: Privare de somn, bătăi, tortură, constrângeri fizice, casa percheziţionată, interogare

(Clearwisdom.net) Domnul Li Kongxiang, 64 de ani, era practicant Falun Gong din judeţul Ninghai, oraşul Ningbo, provincia Zhejiang. A decedat în 11 noiembrie 2011, după ce a fost interogat şi torturat timp de trei zile de către poliţia diviziei speciale de gardieni a judeţului Sanmen.

În 7 noiembrie 2011 un grup de ofiţeri conduşi de instructorul Fan Haocheng de la biroul 610 al judeţului Ninghai, a intrat cu forţa în casa domnului Li. I-au percheziţionat casa şi l-au arestat pe domnul Li fără să prezinte nici un document de identitate sau vreun document juridic. În zilele următoare familia a căutat pe diverse căi să afle mai multe detalii despre domnul Li, dar nu a primit nici o informaţie.


Domnul Li Kongxiang

Trei zile mai târziu, în 10 noiembrie, fiica domnului Li a primit un telefon de la divizia specială de gardieni a judeţului Sanmen, anunţând-o că trebuie să îl ia pe domnul Li. Domnul Li s-a întors acasă în jurul orei 18:00, în aceeaşi zi.

Potrivit domnului Li, el a fost transferat la divizia specială de gardieni a judeţului Sanmen după ce a fost arestat. Şeful Luo şi aproape doisprezece ofiţeri speciali de poliţie au încercat să obţină o confesiune de la el cu forţa, prin intermediul torturii. L-au privat de somn timp de trei zile şi l-au legat de un scaun de fier. A fost legat atât de strâns încât nu se putea mişca. Ofiţerii l-au bătut grav, rând pe rând. Ei au sunat familia domnului Li când au văzut că era pe moarte.

Domnul Li se afla în pragul morţii după trei zile de tortură. Era foarte slăbit şi nu putea să stea în picioare. Capul, spatele, abdomenul şi partea interioară a coapselor îi erau învineţite. Stomacul îi era decolorat şi umflat.


Corpul domnului Li, după trei zile de tortură în custodia poliţiei

Când familia lui a vrut să-i gătească ceva, el a spus că nu îi era foame, că era foarte obosit şi că vroia numai să doarmă. S-a trezit mai târziu, în jurul orei 22:00, ca să mănânce un pic de terci de ovăz înainte de a adormi din nou. La 2:10 dimineaţa, şi-a anunţat sora că avea dureri peste tot, că stomacul îi era umflat şi foarte dureros. Urina cu dificultate; când a reuşit să urineze a eliminat mari cantităţi de sânge. Domnul Li a decedat mai târziu, în aceeaşi zi.

Fiica domnului Li era determinată să îi dea în judecată pe ofiţerii care i-au ucis tatăl. Ofiţerii i-au oferit 70000 de yuani. Ei au ameninţat şi forţat familia domnului Li să îi incinereze corpul imediat.

Domnul Li a început să practice Falun Gong în 1995 şi, de atunci, a beneficiat de stare bună de sănătate şi pace interioară. A fost arestat de mai multe ori pentru că practica Falun Gong, după ce partidul comunist chinez (PCC) a început să persecute practica în iulie 1999.

Sperăm că oamenii de pretutindeni vor fi atenţi la persecuţia care se petrece în China. Nu putem să permitem ca astfel de atrocităţi să continuie.

Agenţiile şi personalul implicat în persecutarea domnului Li Kongxiang:
Pan Benmiao, şefulbiroului 610 al judeţuluiNinghai
Fang Haocheng, instructor la biroul 610 al judeţuluiNinghai: +86-13906606139 (Mobil)
Departamentul de poliţie al judeţuluiNinghai: +86-574-65347000, +86-574-65536000
Departamentul de poliţie al judeţului Sanmen:
Zhang Zhengwen, şef al diviziei de poliţie de patrulă specială: +86-576-83306629
Luo Junjie, şef adjunct al diviziei de securitate publică
Yu Yongqing, şef al diviziei de securitate internă: +86-13906550721 (Mobil), +86-576-83306510

Notă:

1. Biroul 610: este o agenţie special creată pentru a persecuta Falun Gong, cu putere absolută peste fiecare nivel al administraţiei din Partid şi asupra celorlalte sisteme politice şi juridice.

2. Yuan: este moneda chinezească; 500 yuan este echivalent cu un venit mediu lunar pentru un muncitor dintr-un oraş din China.

3. Scaunul de Fier "Scaunul de fier" este făcut din tuburi de fier. Victimele sunt ţinute pe scaunul de fier pentru o lungă perioadă de vreme cu ambele braţele şi picioarele legate; vezi fotografia de la http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/1/9/17577.html


Articolul se poate citi în limba engleză la adresa:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/12/5/129861.html

Respectiv în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/12/3/宁波李孔祥被刑豆逼供三天三夜致死-图--250111.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.