O femeie din Guizhou a fost condamnată la 7,5 ani pentru că şi-a pus decoraţiuni de Anul Nou la fereastră

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

null


La doar 21 de luni după ce o rezidentă din orașul Guiyang, provincia Guizhou, a terminat de ispășit 4,5 ani pentru credința sa în Falun Gong, a fost arestată din nou și condamnată la 7,5 ani, pentru că a pus cuvântul "fu" (福, sau noroc) pe fereastra sa pentru a sărbători Anul Nou chinezesc.


null


Pe 25 aprilie 2022, Doamna Zhang Juhong în vârstă de 54 de ani a fost arestată la domiciliu în jurul orei 9:00 a.m., de către ofițeri de la secția de poliție Sanjiang și de la Departamentul de Poliție al districtului Xiaohe. Aceștia i-au pus cătușe, au confiscat bunurile și au pus sigiliile poliției la fiecare ușă. Când polițiștii au plecat în cele din urmă la ora 23:00, au dus-o pe doamna Zhang la Departamentul de Poliție al districtului Xiaohe pentru interogatoriu.

Doamna Zhang a fost dusă într-o locație de carantină două zile mai târziu, pe 27 aprilie, și pe17 mai a fost transferată la Centrul de Detenție nr. 4 din Guiyang în regim de detenție penală. În acest timp familia sa a angajat un avocat la cererea ei.

După ce poliția a înaintat cazul ei la Procuratura districtului Nanming, cazul a fost respins de trei ori, invocând insuficiența probelor. Procurorul a pus-o totuși sub acuzare în cele din urmă și a mutat cazul ei la Tribunalul Districtului Nanming. Familia ei nu a participat la prima audiere (dată necunoscută), deoarece a primit doar un mesaj text neclar din partea instanței. Avocatul ei a participat la ședință și a pledat în favoarea ei ca nevinovată.

Doamna Zhang a fost acuzată că "răspândește în mod deschis Falun Gong" prin afișarea cuvântului "fu" pe fereastra sa. Materialele legate de Falun Gong confiscate din locuința ei au fost folosite ca probe împotriva ei.

Avocatul ei a susținut că procurorul nu a reușit să justifice legătura dintre caracterul/simbolul de pe fereastra ei și "promovarea Falun Gong", iar afișarea de materiale despre Falun Gong pe fereastră nu încalcă nicio lege.

De asemenea, poliția a acuzat-o pe doamna Zhang că a dat cuiva un calendar de perete cu mesaje despre Falun Gong, dar calendarul prezentat de acea persoană în instanță nu era cel pe care îl înmânase doamna Zhang. În ciuda probelor neclare, procurorul a propus o pedeapsă cu închisoarea de 5,5 ani.

Avocatul a subliniat că există un conflict de interese în faptul că poliția "autentifică" materialele Falun Gong confiscate de la clienta sa ca fiind "propagandă de cult". Conform legii, numai o agenție de expertiză criminalistică independentă și terță parte poate examina și verifica probele acuzării. Prin urmare, dovezile "autentificate" de poliție ar trebui să fie invalidate.

Judecătorul a organizat o nouă audiere a cazului doamnei Zhang la sfârșitul lunii noiembrie 2023. Doar un singur membru al familiei a participat la ședință. Avocatul ei a cerut din nou achitarea ei.

Familia doamnei Zhang a aflat de la avocatul ei în februarie 2024 că aceasta a fost condamnată la 7,5 ani și la o amendă de 30 000 de yuani. Până în prezent, familia nu a primit o copie pe suport de hârtie a verdictului ei, ci doar a citit versiunea electronică datată 10 decembrie 2023, primită de avocat. Verdictul nu menționa ora și locul audierii.

Doamna Zhang se află în continuare la Centrul de Detenție Sanjiang, așteptând acum rezultatul apelului său.

O nouă viață practicând Falun Gong

Născută în anul 1970, doamna Zhang a avut o viață mizerabilă. Deși a supraviețuit meningitei la vârsta de 2 ani, sechelele i-au afectat dezvoltarea creierului și nu și-a putut continua educația după școala primară. Primul ei soț a murit din cauza unei greșeli de medicație la doar câțiva ani de la căsătoria lor. Fiul lor s-a înecat la vârsta de 12 ani. S-a recăsătorit dar cel de-al doilea soț fuma, bea și o bătea. Nefericirea ei și-a pus amprenta asupra sănătății ei. Mai târziu a avut un accident când conducea un tractor pentru a livra bunuri și și-a rupt clavicula.

Când și-a pierdut orice speranță, părinții ei i-au recomandat Falun Gong în 2011. Și-a recăpătat sănătatea și chiar și umărul rănit s-a recuperat bine. Ea a căpătat o perspectivă mai optimistă asupra vieții și a devenit mai deschisă la minte.

Anterior condamnată la 4,5 ani de închisoare

Recunoscătoare pentru îmbunătățirea minții și a corpului ei prin Falun Gong, doamna Zhang a încercat să împărtășească informațiile cu alții, astfel încât tot mai mulți oameni să poată beneficia de această practică.

Din cauza acestei simple dorințe, ea a fost arestată pe 24 iulie 2016, în timp ce dădea materiale Falun Gong. După ce a fost ținută la un centru de spălare a creierului timp de peste 80 de zile, a fost dusă la primul centru de detenție din Guiyang. Arestarea ei a fost aprobată pe 28 octombrie.

Tribunalul districtual Huaxi a organizat o audiere a cazului doamnei Zhang pe 13 februarie 2018 și a condamnat-o la 4,5 ani de închisoare săptămâni mai târziu, pe 2 martie. Ea a făcut apel la verdict la Tribunalul Intermediar al orașului Guiyang, dar judecătorul Zhang Xianghu a decis să mențină verdictul inițial pe 8 noiembrie 2018. Ea a fost dusă la prima închisoare pentru femei din Guizhou pe 8 ianuarie 2019 și a fost eliberată în iulie 2020.

Relatări conexe:

Poliția, procuratura și tribunalul încalcă procedurile legale pentru a condamna un practicant Falun Gong

Practicant ținut la centrul de spălare a creierului timp de 81 de zile înainte de aprobarea arestării

Chinese version available

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.