Peste 200 de practicanţi Falun Gong hărţuiţi în oraşul Harbin înainte de al 19-lea Congres Naţional

(Minghui.org) Poliția din orașul Harbin a intensificat persecuția practicanților Falun Gong în luna septembrie, datorită sărbătorii Partidului Comunist Chinez (PCC) din 1 octombrie și a celui de-al 19-lea Congres Național al PCC din 18 octombrie 2017. Numărul total al practicanților arestați a fost de 52, iar peste 228 de practicanţi se cunoaşte că au fost hărțuiți.

Regiunile în care persecuția a fost cea mai severă, au fost: județul Yilan cu 29 de arestări și districtul Shuangcheng cu peste 140 de practicanți hărțuiți. La 31 august au avut loc arestarea a peste 20 de practicanți.


Arestări

Polițiștii au folosit mai multe metode pentru a aresta practicanții Falun Gong, printre care se numără fotografiile și filmările. Mai jos sunt cazuri tipice de arestări:

În data de 9 septembrie, la ora 11 dimineața, directorul stației de poliție Dongcheng din județul Yilan și directorul comisiei rezidențiale au mers la casele doamnelor Wu Yingqiu și Jiang. Au așteptat în mașina de poliție ca și cum niciuna din cele două nu era acasă. După ce doamna Wu a fost arestată și adusă la secția de poliție, ei au interogat-o și i-au făcut fotografii împreună cu cărți Falun Gong și alte materiale luate ilegal din casa ei. De asemenea, ei au făcut-o să semneze declarații de garanție și i-au cerut detaliile de contact înainte de a o elibera în acea noapte.

Doamna Zhao Xiuzhi a fost reținută la centrul de detenție după ce a fost arestată la domiciliu pe 24 septembrie de către ofițerii de la secția de poliție Lujiajie. Când poliția a intrat în casa ei, poliţiştii aveau cu ei camere de înregistrat. Ei au filmat toată casa și au luat obiecte personale.

Doamna Pan Yanhua din districtul Nangang a fost arestată pe 21 septembrie de către cei de la secția de poliţie din Wenhua. Poliția i-a localizat casa folosind cardul ei de la ușă și i-au scotocit casa. Elementele confiscate erau: o fotografie a fondatorului Falun Gong, Maestrul Li Hongzhi, cărți Falun Gong, un computer și un telefon mobil.

Doamna Li Yi, de asemenea din districtul Nangang, a fost arestată pe 24 septembrie la domiciliu de către doi ofițeri de poliție. Casa ei a fost răscolită, iar o imprimantă, o fotografie a Maestrului Li și cărți Falun Gong au fost confiscate.


Cazuri de hărţuire

Cu mai puțin de o lună înainte de cel de-al 19-lea Congres Național al PCC, poliția a hărțuit peste 200 de practicanți Falun Gong și membrii familiilor lor.

Pe 1 septembrie la ora 5 dimineața, ofițerul de poliție Qi Yufeng din districtul Daoli s-a dus la mai multe case ale unor practicanți pentru a-i hărțui. Scuza găsită a fost că se apropia cel de-al 19-lea Congres Național, iar ei doreau să vadă dacă practicanţii erau acasă și voiau fotografii actualizate ale practicanților.

Doamna Yue Yanzhi și familia ei au fost hărtuiți în mod repetat de poliție în districtul Xiangfang. Primul incident a avut loc în noaptea de 22 septembrie, când doi ofițeri de poliție au mers la ea acasă cu un formular și au întrebat: “Doamna Yue încă practică Falun Gong? Unde locuieşte ea? Unde lucrează ea?” Poliția a luat de asemenea informații despre soțul ei.

Al doilea incident de hărțuire s-a produs la ora 16:00 pe 24 septembrie. Un ofițer de poliție l-a sunat pe soțul doamnei Yue și i-a spus să meargă la secția de poliție a doua zi să semneze un document. Soțul ei a răspuns că nu are timp. Ofițerul i-a spus apoi soțului să îi spună doamnei Yue să meargă în locul lui, dar soţul a răspuns: “Nici ea nu are timp.”

Cel de-al treilea incident de hărțuire a fost în noaptea de 25 septembrie, când directorul secției de Poliție Tiedong și alți doi ofițeri au mers din nou la casa doamnei Yue. Un ofițer a spus: “Avem instrucțiuni de sus. Cum se apropie cel de-al 19-lea Congres Național, ei se tem că practicanții Falun Gong ar putea merge la Beijing pentru a face apel.”

De asemenea, polițiştii au întrebat dacă doamna Yue încă mai practică Falun Gong și au vrut să știe unde lucrează și unde locuieşte și dacă familia sa are o mașină. I-au ordonat doamnei să meargă la secția de poliție a doua zi.

La ora 15:00 în data de 23 septembrie, domnul Han Qingbo din districtul Nangang a fost hărțuit la domiciliu de către un ofițer de poliție numit Zhao Xigang. Când domnul Han a deschis ușa, Zhao și-a folosit telefonul mobil pentru a face fotografii. Domnul Han i-a blocat telefonul cu mâna. Zhao i-a spus că dacă refuză să-i facă fotografii, ar trebui să meargă la secția de poliție, dar a refuzat să-i spună motivul domnului Han. Când mai multe documente au căzut accidental pe jos, domnul Han le-a ridicat și a văzut un formular despre Falun Gong.

Doamna Lu Ying a fost hărțuită de trei ofițeri de poliție din orașul Shangzhi în dimineața zilei de 18 septembrie. Ea și-a însoțit fiul în China Unicom și când tocmai ieșea dintr-o încăpere a văzut un polițist care ținea o cameră video. Când l-a întrebat de ce făcea fotografii, o persoană de la ghişeu a întrebat-o dacă încă mai practică Falun Gong.

Doamna Lu a spus: “De ce să nu practic? Această practică este foarte bună.” De îndată ce a spus asta, ofițerii de poliție au plecat.

Doamna Yin Xiaoxia a fost hărțuită în data de 20 septembrie la ora 15:00 de către cinci ofițeri de poliție din districtul Mulan. Ei aveau o cameră video când au mers la supermarketul deținut de familia doamnei Yin. Când nu au găsit-o pe doamna Yin, s-au dus la un alt magazin al familiei și au încercat să-l forțeze pe soțul ei să le spună unde era doamna Yin.

Când soțul ei a refuzat să răspundă, poliţiştii au insistat să obțină detaliile de contact ale doamnei. Înainte de acest ultim incident de hărțuire, poliția mersese acasă la ea și l-a filmat pe soț când soţia nu era acasă.


Lista Practicanţilor Arestaţi

Mai jos este o listă a celor 52 de practicanți arestați în luna septembrie. Nouă practicanți au fost eliberați.

Judeţul Yilan (29):

Li You

Liu Yumin

Xia Guihua

Wang Yunjie

Wu Yuqin

Deng Shumei

Bu Baoling

Song Konghua

Kang Yanling

Chen Jizhong

Li Chunlin (alias: Li Jun)

Tian Hongwei

Tian Xiaolong

Zhang Jiuhui

Shi Rongxian

Yao Yulian

Tang Lifei

Zhou Yan

Shi Fengxiang

Zao Guiqin

Pang Shuxian

Soţia domnului Yu

Domnul Jiang

O femeie cunoscută ca a patra soră

Meng Lichun

Shi Fenglan

Wu Yingqiu

Liu Wenbo

Domnul Qu ( nu e practicant)


Districtul Shuangcheng (6):

Gu Guoqin

Li Shuangfeng

Pei Tingjiu

Yin Shouquan

Liu Qingjie

Li Shaozhi

Judeţul Nangang (3): Zhao Xiuzhi, Pan Yanhua şi Li Yi

Districtul Pingfang (2): Song Shuqing şi Song Shuqin

Districtul Dali (6): Li Shufen, Zhan Jie, Wang Jie şi alţi trei practicanţi

Districtul Acheng (1): Liu Zhimin

Judeţul Bin (1): Qu Guizhen

Judeţul Bayan (2): Wu Guizhi şi Fan Shufen

Oraşul Harbin (2): Li Shaozhi şi Sun Xiumin


Lista Practicanţilor Hărţuiţi

Mai jos este o listă de peste 228 de practicanți care au fost hărțuiți în luna septembrie. Există de fapt mai mulți practicanți care au fost hărțuiți, dar detaliile nu sunt disponibile.

Judeţul Yilan (6):

Guo Chunhui

Guo Jingfen

Zhang Guodong

Du Jing

Zhao Guiqin

Chen Jiyuan


Districtul Shuangcheng (peste 140):

Xu Yan

Cheng Shaojuan

Sun Guijie

Xiao Yalin

Sun Zhanyun

Yu Fenglin

Sun Zhenjie

Xu Qingkun

Li Yumei

Zhang Guifen

Liu Qingyi

Lan Fengrong

Liu Qingying

Liu Qingxiang

Yu Junjie

Peng Qi

Wu Zelan

Yan Dekun

Yan Jinhai

Gao Xiangbo

Liu Shujie

Zhang Yanbo

Gao Huan

Li Huicheng

Fu Caixia

He Xiuzhi

Chen Xiuhua

Zhao Yuhua

Yan Hong

Zhao Haijun

Zhao Yuwen

Wang Guiju

Li Caifen

Xu Fengjuan

Zhao Hairong

Lu Baochen

Zhang Xuemin

Wu Shuchun

Zhang Fengyi

Fan Yusheng

Tian Hua

Fang Caiyan

Ai Guilan

Ma Wenrui

Kou Fangqi

Familii din Han Yuxia şi soţul

Liu Fangji

Kou Fangyu şi soţul

Cao Zhongqin

Wang Yutian

Hong Youxiang

Li Xia

Xu Shufang

Qiao Chenghua

Li Miling

Li Mingde

Li Yanjie

Hou Shan

Ginerele lui Hou Shan

Liu Ying

Gao Xun

Shi Hongyan

Ma Xiliang

Zhang Zhaoxin

Liu Yuhua

Wang Shirong

Liu Jianwei

Liu Yajie

Wang Shuren

Fu Jingwu

Nan Yaqin şi soţul

Wang Dongli

Fu Yuzhi

Yan Hua

Ma Jingbo

Liu Yankun

Yan Shujie

Dong Yannian

Chen Guofa

Shi Yuquan

Zhang Jing

Yang Shulan

Yang Renfeng

Guan Hongjun

Yuan Zhongqin

He Zhigang

Zhang Chengqin

Liu Zuoshan

Ma Chunhong

Zhang Yutian

Sun Xiuchun

Li Xiuju

Zhang Lijun

Zhuang Rui

Xin Yanping

Wang Yumei

You Jingcai

Li Shuyuan

Li Hancai

Wang Xiuqing

Zhao Yufang

Guo Lixin

Han Xiaomei

Chen Yanhai

Wang Xiuzhen

Wang Yali

An Jinxing

Han Zhiming

He Jingwei

Liu Qun

Chen Xianyuan

Zhang Jinghai

Lao Yangtou

Meng Qingzhi

Dai Xiuzhen

Zhang Baoman

Na Erhe

Cao Zhanyou

E Shuxia

Zhang Baihua

E Shuxia

Cui Limei

Soţia domnului Bai

Zhan Caoyou

Ma Zhenquan

Wu Wenli

Guan Shouchang

Zhao Qingzheng

Qiu Zhangling

Sun Zhixue

Fang Yanhua

Liang Xifa

Hei Fengzhu

Ma Zhanlou

Ma Zhancheng

He Zhifan

Yan Chunhua

Xu Lirong


Districtul Nangang (4):

Lin Xuejun

Un bărbat în vârstă

Wei Liangyue, soţul lui Du Yongjing

Han Qingbo


Districtul Nanfang (14):

Qi Aizhi

Soţul lui Yue Yanzhi

Liu Bobin şi copilul

Practicantul Lu

Practicantul Dai

Practicantul Guan

Practicantul Zhao

Practicantul Zhang

Practicantul Ren

Practicantul Yue

Wang Xiuzhen

Practicantul Jin

Guo Yanhong


Districtul Pingfang (11):

Che Wenshui

He Xujing

Miao Yufen

Yu Anran

Chen Qiuhuan

Li Xiaoxia

Zhang Guofan

Liang Guiyun

Sun Zhenhong

Cai Lirong

Zhang Daoxiang


Oraşul Shangzhi (12):

Lu Ying

Sun Shuhua

Xue Minghui

Yue Shulan

Che Zhongzhen

Li Xiuqing

Meng Qingmin

Han Xiting

Shao Mingli şi soţul, Jiang Yuehua

Lou Yumei

Su Yan


Oraşul Wuchang (peste 4):

Gao Hongxia

Tang Shuxian

Ren Xiumei şi familia

Guan Soufen


Oraşul Acheng (20):

Li Aiqin

Yan Shuhua

Zhang cheng

Zhao Fengying

Zhang Zhiming

Ma Yushi

Qi Baoyan

Cheng Baoying

Tang Laosan

Yang Minghua

Niu Guixia

Zhang Xueyan

Jiang Yufen

Zhang Lixin

Li Guoliang

Huang Tiebo

Xiao Sujie

Li Xueqin

Han Guilan

Sun Xiaohui


Oraşul Bin (7):

Li Shurong

Yang Xiuqin

Fiul lui Ni Shanpeng

Song Jiuxiang

Wang Dongzhe şi vecinul


Districtul Mulan (peste 10):

Yin Xiaoxia şi soţul, şi peste zece practicanţi


Sursa Minghui:

Over 200 Falun Gong Practitioners Harassed in Harbin City in Lead-up to 19th National Congress

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.