Ştiri suplimentare despre persecuţia din China, 21 iulie 2017 (17 rapoarte)

(Minghui.org) Ştirile de astăzi din China includ incidente despre persecuţia care a avut loc în 16 oraşe sau judeţe şi 12 regiuni. Conform acestui raport, 5 practicanţi Falun Gong au fost maltrataţi în detenţie şi cel puţin 24 au fost arestaţi ilegal.



1. [Oraşul Changchun, regiunea Jilin] Doamna Zhu Xingxia arestată

2. [Judeţul Ganluo, regiunea Sichuan] Patru practicanţi deţinuţi

3.[Oraşul Fuyang, regiunea Anhui] Domnul Wang Xuebin oficial arestat

4. [Oraşul Jining, regiunea Shandong] Doamna Zhu Yingqi arestată

5. [Oraşul Haiyang, regiunea Shandong] Doamna Liu Caihong şi doamna Zhang arestate

6. [Oraşul Yantai, regiunea Shandong] Trei practicanţi arestaţi

7. [Oraşul Linqing, regiunea Shandong] Domnul Li Bangchen deţinut

8. [Oraşul Guangzhou, regiunea Guangdong] Doamna Liang Xiaoran şi domnul Liu Haijun deţinuţi

9. [Oraşul Beihai, Regiunea Autonomă Guangxi] Domnul Lin Bingyu arestat

10. [Judeţul Anping, regiunea Hebei] Domnul Zhang Baofeng deţinut

11. [Judeţul Nanzhao, regiunea Henan] Trei practicanţi arestaţi

12. [Oraşul Wuhan, regiunea Hubei] Domnul Dai Shunxi şi soţia acestuia au fost duşi la centrul de spălare pe creier

13. [Oraşul Wuhan, regiunea Hubei] Doamna Wang Zaohua dusă la centrul de spălare pe creier

14. [Tianjin] Trei practicanţi arestaţi

15. [Oraşul Yuanjiang, regiunea Hunan] Doamna Dai Dongyun condamnată la trei ani de închisoare

16. [Judeţul Longxi, regiunea Gansu] Doamna Qian Yucai condamnată la închisoare

17. [Judeţul Benxi, regiunea Liaoning] Domnul Ai Houfu deţinut


1. [Oraşul Changchun, regiunea Jilin] Doamna Zhu Xingxia arestată


În dimineaţa zilei de 17 iulie 2017, doamna Zhu Xingxia a fost arestată de către ofiţerii în civil ai Staţiei de Poliţie Gongnong din districtul Jiutai.

Doamna Zhu a fost dusă la Staţia de Poliţie şi pusă pe un scaun de fier în camera de interogare. Ulterior a fost trimisă la Spitalul de Medicină Chineză pentru examinare fizică unde s-a dovedit că avea presiunea arterială ridicată astfel că i s-a permis să meargă acasă.


2. [Judeţul Ganluo, regiunea Sichuan] Patru practicanţi deţinuţi

În data de 10 iulie 2017, doamna Zhou Guangqiong, doamna Yin Renfang, doamna Wen Yan şi doamna Li Zhengqin din oraşul Chengguan au fost denunţate autorităţilor pentru că vorbeau oamenilor despre Falun Gong. Au fost arestate şi reţinute la Centrul de Detenţie al judeţului Ganluo.


3. [Oraşul Fuyang, regiunea Anhui] Domnul Wang Xuebin oficial arestat

Domnul Wang Xuebin, 81, a fost în mod oficial pus sub arest de către ofiţerii Staţiei de Poliţie Sanchalu a districtului Yingzhou în data de 19 iulie 2017.

Participanţi la persecuţia domnului Wang: Zhang Jiazhong (张家忠), secretar al Comitetului Afacerilor Politice şi Legislative al oraşului Fuyang: +86-558-2353133Yang Dailing (杨戴领), director al Staţiei de Poliţie Sanchalu: +86-13605585667Yin Huaiying (尹怀影), lider politic: +86-13955892899


4. [Oraşul Jining, regiunea Shandong] Doamna Zhu Yingqi arestată

Doamna Zhu Yingqi, 57, pensionată de la Grupul Jining Ruyi, a fost arestată de către ofiţerii staţiei de poliţie a oraşului Liying pe 3 iulie 2017 pentru că a vorbit oamenilor despre Falun Gong. Casa i-a fost răscolită.


5. [Oraşul Haiyang, regiunea Shandong] Doamna Liu Caihong şi doamna Zhang arestate

În după-amiaza zilei de 18 iulie 2017 doamna Liu Caihong şi doamna Zhang din oraşul Dongcun au fost arestate de acasă de către aproximativ doisprezece poliţişti. Casele le-au fost răscolite.


6. [Oraşul Yantai, regiunea Shandong] Trei practicanţi arestaţi

Doamna Yu Limei din satul Chijiatuan, capitala Guliu, oraş Laiyang a fost arestată de acasă în ziua de 18 iulie 2017, la prânz.

De asemenea doamna Wu Guimei şi doamna Zhang Zhidong din satul Wugezhuang au fost arestate în acea după-amiază.

Casele celor trei practicante au fost răvăşite.


7. [Oraşul Linqing, regiunea Shandong] Domnul Li Bangchen deţinut

Domnul Li Bangchen din oraşul Kangzhuang a fost arestat de către ofiţerii staţiei de poliţie Kangzhuang în seara de 9 mai 2017 pentru distribuirea de materiale Falun Gong în satul Xiaozhuang, oraşul Kangzhuang.

Domnul Li a fost deţinut zece zile şi amendat cu 500 yuani (aprox. 293 RON).


8. [Oraşul Guangzhou, regiunea Guangdong] Doamna Liang Xiaoran şi domnul Liu Haijun deţinuţi

Doamna Liang Xiaoran şi domnul Liu Haijun din oraşul Taihe, districtul Baiyun au fost arestaţi de către ofiţerii Staţiei de Poliţie Jingtai pe 16 iulie 2017 pentru că vorbeau oamenilor despre Falun Gong la muntele Baiyun.

Au fost deţinuţi pentru 15 zile.


9. [Oraşul Beihai, Regiunea Autonoma Guangxi] Domnul Lin Bingyu arestat

Domnul Lin Bingyu a fost arestat pe 19 iulie 2017.


10. [Judeţul Anping, regiunea Hebei] Domnul Zhang Baofeng deţinut

Domnul Zhang Baofeng a fost ridicat de acasă de către secretarul de partid al satului Taicheng, Yang Jianhui, edilul satului Gong Qingfeng, directorul staţiei de poliţie a Municipiului Huangcheng, Liu Chong, împreună cu alţi ofiţeri de poliţie în data de 4 iulie 2017.

Acesta a fost transferat către Centrul de Detenţie al judeţului Anping în următoarea zi.

Participanţi în persecuţia domnului Zhang: Zhao Xia (赵霞), şeful secţiei de ratificare a arestului, Procuratura judeţului Anping: +86-318-7524939 Liu Chong (刘冲), directorul staţiei de poliţie a municipiului Huangcheng: +86-18531803363, +86-318-7613399Yang Jianhui (杨建辉), secretar de partid în satul Taicheng: +86-13932826161


11. [Judeţul Nanzhao, regiunea Henan] Trei practicante arestate

Doamnele Wang Yurong, Zhao Huaiying, şi Zheng Hua au fost arestate de către ofiţerii departamentului de poliţie al judeţului Nanzhao în după-amiaza zilei de 18 iulie 2017, pe motiv că distribuiau materiale Falun Gong.

Au fost duse la departamentul de poliţie al oraşului Nanyang în dimineaţa următoare.

Doamna Wang a fost eliberată din motive de sănătate iar doamnele Zhao şi Zheng rămân în custodie.


12. [Oraşul Wuhan, regiunea Hubei] Domnul Dai Shunxi şi soţia acestuia au fost duşi la centrul de spălare pe creier

În dimineaţa zilei de 8 mai 2017, domnul Dai Shunxi a fost arestat de către ofiţeri îmbrăcaţi în civil. Ghiozdanul, telefonul şi motocicleta i-au fost confiscate. Ofiţerii i-au percheziţionat casa şi i-au confiscat computerul şi cărţile Falun Gong.

Soţia domnului Dai, care nu practică Falun Gong, a fost de asemenea arestată.

Cuplul a fost trimis la centrul de spălare pe creier Yangyuan. Soţia a fost eliberată câteva zile mai târziu.

Participant în persecuţia domnului Dai: Luo Zhongguo (罗忠国), ofiţer al staţiei de Poliţie Yangyuan: +86-18986090617


13. [Oraşul Wuhan, regiunea Hubei] Doamna Wang Zaohua dusă la centrul de spălare pe creier

Doamna Wang Zaohua din oraşul Xinji, cartierul Jiujie al districtului Xinzhou a fost arestată de către ofiţeri în civil în dimineaţa zilei de 13 iulie 2017. Casa i-a fost percheziţionată.

Doamna Wang a fost dusă la centrul de spălare pe creier Yangyuan.


14. [Tianjin] trei practicanţi arestaţi

Doamnele Li Changzhi, Liu Guoying, şi Ma Shufen din oraşul Niudaokou, districtul Baodi au fost arestate de către ofiţerii Staţiei de poliţie Niudaokou în dimineaţa zilei de 18 iulie 2017 pentru că vorbeau oamenilor despre Falun Gong în Piaţa Fermierilor din Zhaogezhuang.

Ofiţerii le-au percheziţionat casele şi au confiscat fotografii ale fondatorului Falun Gong, amulete şi calendare de birou. Cele trei practicante au fost interogate şi eliberate seara.


15. [Oraşul Yuanjiang, regiunea Hunan] Doamna Dai Dongyun condamnată la trei ani de închisoare

Doamna Dai Dongyun a fost reţinută mai mult de o lună la Centrul de Detenţie nr. 2 oraşului Yiyang. A primit sentinţa de trei ani închisoare la judecătoria Yuanjiang pe data de 19 iulie 2017.

Doamna Dai a făcut apel la judecătoria intermediară Yiyang.


16. [Judeţul Longxi, regiunea Gansu] Doamna Qian Yucai condamnată la închisoare

Doamna Qian Yucai din comunitatea rezidenţială Dongjiao a fost arestată pentru că vorbea cu oamenii despre Falun Gong şi pentru că a depus o plângere împotriva fostului lider al Partidului Comunist, Jiang Zemin.

Sentinţa doamnei Qian a fost dată de către judecătoria judeţului Longxi pentru doi ani închisoare cu trei ani eliberare pentru o perioadă de probă. Momentan este monitorizată 24 de ore pe zi.

Participant în persecuţia doamnei Qian: Lu Yucheng (卢玉成), responsabil cu monitorizarea comunităţii: +86-13739322202


17. [Judeţul Benxi, regiunea Liaoning] Domnul Ai Houfu deţinut

Wang Feng – director al staţiei de poliţie din oraşul Caohecheng, împreună cu alţi ofiţeri de poliţie au pătruns în casa domnului Ai Houfu răscolind-o în dimineaţa zilei de 14 iulie 2017. Ofiţerii au confiscat materiale Falun Gong.

Domnul Ai a fost arestat în după-amiaza zilei de 17 iulie şi a fost reţinut pentru cinci zile.


Sursa Minghui:

Additional Persecution News from China – July 21, 2017 (17 Reports)

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.