AP: Poliţia bate şi omoară un practicant Falun Gong handicapat

BEIJING (AP) - Poliţia a bătut până a omorât un handicapat, practicant al grupului de meditaţie Faun Gong, a relatat grupul de presă joi.

Zhang Shengfan a murit la trei zile după ce a fost târât afară din casa sa din Shuangcheng, un oraş al provinciei Heilongjiang, în nord-estul Chinei, a relatat grupul într-o ştire trimisă reporterilor din Statele Unite. Zhang, un muncitor de 38 de ani, folosea bastonul pentru a se deplasa.

Falun Gong susţine că acest omor a adus la 224 numărul celor discipolilor care au murit în custodia poliţiei, de acum doi ani când China a lansat represiunea asupra grupului. Surse independente susţin că au murit peste 100 de persoane. China susţine că unii discipoli s-au sinucis în custodie, dar neagă abuzurile.

Un official al centrului de detenţie Shuangcheng a confirmat că Zhang este mort, dar a spus că acest lucru se datorează faptului că a facut greva foamei de mai mult timp. "Un singur lucru este sigur, nu a fost linşat. Nu pot da mai multe detalii" a afirmat oficialul, care nu a vrut să-şi menţioneze numele.

Poliţia a refuzat orice comentariu.

Zhang este primul membru Falun Gong raportat mort de când autorităţile chineze au înăsprit pedepsele pentru practicanţi.

Regulamente publicate pe 10 iunie permit curţilor să condamne pe cei care răspândesc informaţii despre Falun Gong ca ducând activităţi subversive, separatism şi divulgarea secretelor de stat - toate fiind crime care pot fi condamnate cu moartea.

Falun Gong a atras milioane de membrii în anii 1990 amestecând exerciţii tradiţionale chineze cu un hibrid de filozofie orientală. China etichetează grupul ca fiind cult malefic şi l-a interzis în iulie 1999.

Falun Gong spune că Zhang a fost hărţuit de poliţie şi oficiali locali şi a fost deţinut de mai multe ori.

El a fost declarat mort atunci când a ajuns în sala de urgenţă a unui spital pe 12 iunie, dar familia sa nu a fost informată până a doua zi şi i s-a interzis să vadă cadavrul, său să facă vreo autopsie, spune Falun Gong. Se spune că locul unde se află rămăşiţele sale rămâne necunoscut.

Protestele publice din piata Tiananmen în Beijing au devenit din ce în ce mai rare, din cauza condamnării practicanţilor şi a altor măsuri de suprimare. Însă aderenţii au continuat să-i enerveze pe oficiali punând pliante în cutiile postale, vopsind cu graffiti în sprijinul grupului şi publicând informaţii online, inclusiv numele şi numerele de telefon ale poliţiştilor şi gardienilor acuzati de abuzarea şi omorârea practicanţilor.

Guvernul a încercat să replice la ştirile negative despre persecuţie conducând reporterii străini la un tur al lagărelor de muncă unde erau deţinuţi membrii. Lagărele erau invariabil curate şi deţinuţii pasivi. Gardienii negau abuzarea discipolilor.

Dar practicanţii care protestează în Beijing sunt în mod curent loviţi cu picioarele şi cu pumnii, târâţi pe jos, aruncaţi în dubele poliţiei la vederea chinezilor şi turiştilor străini.

21 iunie 2001