În data de 14 iunie 2012, practicanţii Falun Gong din San Francisco au organizat o demonstraţie şi o conferinţă de presă pe treptele Primăriei oraşului pentru a expune incitarea continuă la ură pe care o promovează Partidul Comunist Chinez (PCC). Practicanţii au cerut autoritților locale să îi aducă în fața justiției pe cei responsabili de actele de violență şi să protejeze drepturile practicanţilor Falun Gong.
Dr. Zhang Xuerong, purtător de cuvânt al Falun Gong, a subliniat: “De 5 ori în ultimele 7 luni, au avut loc confruntări. În 2 situaţii anterioare, practicanții au fost loviți. Ni s-au rupt materialele pe care le țineam în mâini sau ne-au fost furate. În mod regulat am fost înjuraţi şi jigniţi.
Dar nu e vorba de doar aceste ultime 7 luni. Practicanţii Falun Gong din San Francisco au îndurat cu răbdare aceste tratament timp de 13 ani”, a declarat dr. Zhang.
“Acestea sunt infracțiuni săvârșite din ură. Ele au loc deoarece oamenii influenţaţi de Consulatul chinez atacă Falun Gong. Ne-am adresat joi la primăriei pentru a lua măsuri să oprească aceste infracțiuni”, a declarat dr. Zhang.
Demonstrația din 14 iunie a practicanților a fost urmarea unui incident ce a implicat violenţă împotriva acestora. Duminică, 10 iunie, la intersecţia străzilor Grant şi Washington din Cartierul chinezesc, un grup de 4 sau 5 practicanţi distribuiau trecătorilor pliante. De asemenea, ei au expus un banner pe care se puteau citi informații despre Falun Gong şi despre persecuţia asupra practicii, ce are loc în China. Conform practicanţilor prezenţi la faţa locului, a avut loc următorul scenariu:
La acelaşi colţ de stradă, un bărbat chinez îmbrăcat cu un tricou roşu stătea pe un scaun în spatele practicanţilor şi adresa înjurături împotriva Falun Gong, precum şi slogane de susţinere a regimului chinez.
Apoi, un bărbat chinez mai în vârstă, ce purta o pălărie, s-a apropiat de practicanţii Falun Gong. El a înjurat de asemenea practica şi l-a lovit peste obraz pe unul dintre practicanţi, tânărul Derek Wang. Apoi, l-a lovit pe Wang peste faţă din nou.
Bărbatul în tricou roşu s-a ridicat apoi de pe scaun şi i-a spus bărbatului în vârstă să plece înainte să sosească poliţia, deoarece practicanţii l-au fotografiat pe bărbat lovindu-l pe Wang şi au sunat la 911 pentru a cere ajutor poliţiei.
Bărbatul în vârstă a dat să plece, dar practicanții i-au blocat calea. Atunci bărbatul în tricou roșu a lovit-o cu pumnul în față pe una dintre practicante, dna Wang. Precizăm că dna Wang nu este rudă cu Derek Wang.
Înainte de sosirea poliţiei, o femeie de etnie chineză aflată în mulţimea ce s-a strâns la locul incidentului, a cerut bărbatului în vârstă să se întindă pe jos şi să pretindă că a fost lovit. Acesta s-a întins pe jos, a închis ochii şi, când au sosit, paramedicii l-au urcat în ambulanţa şi l-au dus de acolo.
Poliția a întocmit rapoarte atât împotriva bărbatului în vârstă, cât şi împotriva bărbatului cu tricou roşu. La Spitalul General din San Francisco, s-a constatat că Derek Wang şi dna Wang aprezentau contuzii la nivelul feţei.
Fotografie făcută de practicanţii Falun Gong unui bărbat ce a atacat practicanţii în Cartierul chinezesc din San Francisco. (Foto oferită de ziarul The Epoch Times) |
Doamna Wang, una dintre victime, a declarat: “Atacuri violente împotriva practicanţilor Falun Gong au mai avut loc în Cartierul chinezesc. Mă întreb de ce unii chinezi urăsc Falun Gong? Discutând cu ei am aflat că mulţi dintre aceştia nici nu ştiu ce este Falun Gong. Ei nu ştiu de ce PCC a lansat persecuţia împotriva Falun Gong”.
Sora dnei Wang a decedat în timp ce se afla în custodia poliției chineze în China, şi atunci când dna Wang i-a inspectat trupul neînsufleţit, a descoperit că braţele surorii ei fuseseră legate strâns cu bandă, braţul stâng îi era umflat, iar partea superioară a trupului era complet goală. Violul şi abuzul sexual sunt o formă răspândită de tortură folosită împotriva practicantelor Falun Gong în China.
Fratele dnei Wang a fost închis peste 10 ani în China deoarece practică Falun Gong şi a suferit torturi severe.
Dna Wang a declarat: “Am discutat cu mulţi americani. După ce au aflat despre persecuţie şi despre Falun Gong, ei ajungeau să ne susţină şi să le pară rău de ceea ce au pățit rudele mele. Toţi au condamnat aceste încălcări ale drepturilor omului. Din punctul meu de vedere, atitudinea americanilor faţă de Falun Gong este extrem de diferită de a unor chinezi din Cartierul chinezesc. Acest lucru mă face să cred că PCC şi-a extins campania sa de ură în SUA şi încearcă să reeduce şi chinezii de aici”.
Dna Wang a spus că bărbatul cu tricou roşu, care a atacat-o, venea de mai mulţi ani la intersecţia străzilor Washington cu Grant pentru a înjura şi insulta practicanţii Falun Gong şi alte grupuri care sunt condamnă crimele PCC și care organizau diverse acțiuni în acel loc. “O mulţime de chinezi din Cartierul chinezesc îl ştiu”, a declarat Wang.
Derek Wang şi-a amintit cum a început să practice Falun Gong în 1997, când avea doar 10 ani. După începerea persecuţiei în iulie 1999, mama sa a fost închisă pentru că practica Falun Gong şi a fost aproape omorâtă datorită torturilor la care a fost supusă înainte să fie eliberată. Derek continuă să se îngrijoreze în legătură cu siguranţa ei.
“Acei oameni care ne-au atacat duminică nu doresc ca oamenii din Cartierul chinezesc să audă ce au de spus dna Wang şi Derek”, a menţionat dr. Zhang. “Ei au interferat pentru a împiedica oamenii să audă ce se întâmplă în China.”
Zhang a declarat că incidentul din Cartierul chinezesc face parte dintr-un tipar de incidente care urmăresc reducerea la tăcere a practicanţilor Falun Gong. Dr. Zhang crede că în spatele atacurilor şi abuzurilor se află Consulatul chinez din San Francisco şi a atras de asemenea atenţia asupra unor incidente similare ce au avut loc în alte oraşe americane.
Unul dintre incidentele menţionate de Zhang a implicat atacuri asupra practicanţilor Falun Gong din Cartierul chinezesc din Flushing, New York. Atacurile au început în luna mai a anului 2008 şi au durat câteva luni. În acel caz, consulul general chinez, Peng Keyu, a fost surprins într-o convorbire telefonică înregistrată lăudându-se că el a încurajat personal acele atacuri.
Imediat după conferinţa de presă, practicanţii Falun Gong, incluzându-i pe Derek Wang şi dna Wang, au mers la biroul primarului Lee, al administratorului oraşului Chiu şi al procurorului districtual. Ei au depus o serie de cereri prin care solicitau ca acești oficiali să-i aducă în faţa justiţiei pe cei acuzaţi de violenţe în incidentul recent. De asemenea au fost lăsate materiale din care oficialii pot afla mai multe despre Falun Gong, practicanții solicitându-le să condamne puternic și în mod public persecuţia împotriva Falun Gong din China şi să ia atitudine față de implicarea Consulatului chinez în activităţile Falun Gong din San Francisco.
* * *
Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a58662-article.html
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.