Franţa: Parada din Paris cere companiei Eutelsat să repornească difuzarea staţiei de televiziune NTDTV în China

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

European Divine Land Marching Band este o trupă compusă din peste o sută de practicanţi Falun Gong. În timp ce această trupă de fanfară a mărşăluit prin districtul de afaceri din Paris, mulţi oameni au acceptat pliante Falun Gong şi informaţii despre deconectarea semnalului staţiei de televiziune New Tang Dynasty (NTDTV) în China de către operatorul de satelit Eutelsat, deconectare făcută la presiunile guvernului chinez.


La 27 septembrie 2008, practicanţii Falun Gong din diferite ţări europene au mărşăluit în Paris într-o paradă mare, prin intermediul căreia s-a cerut oprirea persecuţiei la care sunt supuşi practicanţii Falun Gong de către regimul comunist chinez şi prin care s-a dorit totodată să se facă cunoscută oprirea abuzivă a semnalului NTDTV în China de către Eutelsat. Unii practicanţi au distribuit pliante trecătorilor pe tot traseul paradei. Printre spectatori s-au aflat şi turişti din China. Dintre aceştia, 14 persoane au luat hotărârea de a demisiona din Partidul Comunist Chinez şi organizaţiile afiliate acestuia.

În cadrul interviului luat, domnul Tang Hanlong, preşedintele Asociaţiei Falun Gong din Franţa, a declarat: „Obiectivul principal al acestei activităţi este să explicăm cât mai multor oameni ce înseamnă Falun Gong pentru societate, să facem cunoscute principiile şcolii, Adevăr, Bunătate, Toleranţă, şi să facem cunoscută persecuţia împotriva Falun Gong din China, ceea ce include şi faptul că Eutelsat s-a închinat presiunii regimului chinez şi a deconectat semnalul televiziunii NTDTV în China. În plus, vrem să facem cunoscut că până în prezent peste 43 de milioane de chinezi au deminisionat din PCC (Partidul Comunist Chinez) şi organizaţiile acestuia. Sperăm să putem transmite aceste informaţii cetăţenilor şi mass-mediei franceze.”

Parada s-a deplasat de la Piaţa Paris Stock Exchange, la centrul Georges Pompidou, şi apoi la Piaţa Primăriei, unde au luat cuvântul reprezentanţii Asociaţiei Falun Gong Franţa, Organizaţiei internaţionale pentru drepturile omului - Germania, vice-preşedintele filialei franceze a Partidului Chinez pentru Democraţie, activistul pentru democraţie Ren Wanting, etc.
Reprezentantul Organizaţiei Internaţionale pentru Drepturile Omului, domnul Wu Manyang

Reprezentantul Organizaţiei Internaţionale pentru Drepturile Omului - Germania, domnul Wu Manyang a declarat: „Fiind cea mai mare organizaţie în materia drepturilor omului, Organizaţia Internaţională pentru Drepturile Omului - Germania, a urmărit situaţia Chinei în ultimele decenii. Avem multe dovezi pentru a dovedi abuzurile Chinei împotriva drepturilor oamenilor. China a devenit cel mai mare criminal în materie de drepturile omului, după ce PCC a luat puterea. Pentru a-şi menţine puterea a persecutat diferite grupuri. Odată ce un grup este privit de către regim ca nefiind dornic să servească PCC-ul sau ca fiind împotriva PCC-ului, acesta va fi persecutat. În scopul a-şi susţine persecuţia, PCC nu a cruţat niciun efort pentru a bloca informaţiile despre situaţia reală din China să ajungă la cetăţenii chinezi. Înşelaţi de minciunile PCC-ului, unii chinezi au înţeles greşit, ajungând să creadă că este un lucru bun să ajute regimul să persecute practicanţii Falun Gong, activiştii pentru democraţie, budiştii tibetani. De fapt, ei au devenit astfel complici la atrocităţile PCC-ului.”

Domnul Wu a mai adăugat: „NTDTV difuzează adevărul oamenilor din China astfel îi ajută să nu fie păcăliţi de PCC. Compania operatoare de sateliţi Eutelsat, cu sediul principal în Franţa, s-a închinat presiunii regimului chinez şi a oprit fără un motiv întemeiat semnalul NTDTV către China din motive politice şi economice. Prin urmare, sperăm că managerii companiei Eutelsat este capabil să înţeleagă că prin ceea ce au făcut a blocat răspândirea informaţiilor necenzurate către cetăţenii chinezi, ceea ce va bloca zeci de milioane de chinezi să afle adevărul afectându-i astfel în mod direct.”

Vice-preşedintele filialei franceze a Partidului Democrat Chinez, dl Jiang Youlu, a arătat că regimului chinez îi este cel mai frică de faptul că oamenii vor afla adevărul, şi că PCC se bazează pe teroare pentru a conduce în continuare ţara fiind nevoit în continuu să mascheze adevărul cu minciuni.

Jiang a mai arătat că rolul NTDTV este tocmai acela de a le permite oamenilor să afle adevărul. Regimul chinez suprimă NTDTV tocmai pentru că de aceasta se teme cel mai mult. Dl Jiang Youlu crede că sprijinul Eutelsat acordat conducerii totalitare a regimului chinez este o ruşine. De aceea el i-a rugat pe cetăţenii francezi să sprijine NTDTV şi să ceară Eutelsat să repornească semnalul NTDTV în China.

Celebrul activist pro-democratic din Piaţa Tiananmen, Zhang Jian, i-a declarat reporterului nostru: „Regimul chinez a încercat să elimine acest grup atât prin metode spirituale, cât şi economice şi fizice. Totuşi, nu a reuşit, deoarece Falun Gong a devenit din ce în ce mai puternic. NTDTV raportează în continuare adevărul şi aceasta este într-adevăr deranjant pentru PCC, pentru că de acest lucru se teme cel mai mult. NTDTV restaurează istoria prin expunerea adevărului; evaluează evenimentele cu standarde morale ridicate. Drept rezultat, regimul încearcă tot ce poate pentru a suprima televiziunile străine independente. Regimul chinez a exercitat presiuni enorme asupra Eutelsat prin guvernul francez, inclusiv prin presiuni financiare si politice.

O practicantă Falun Gong din China, doamna Cheng, a afirmat: "Am copilărit în China, aşa că înţeleg perfect situaţia de acolo. Este foarte greu pentru cetăţenii chinezi să ştie adevărul, cum ar fi faptele persecuţiei împotriva Falun Gong şi a altor activişti pentru drepturile omului cum ar fi Gao Zhicheng şi Hu Jia. Fiind un post de televiziune independent, NTDTV poate furniza oamenilor informaţii cu adevărat imparţiale şi independente. Astfel NTDTV este foarte popular în China şi a devenit unul din principalele surse de acces la informaţii imparţiale pentru cetăţenii chinezi.

Doamna Cheng a mai arătat că incidentul Eutelsat a izbucnit cu mai multe luni în urmă, iar, datorită presiunii regimului comunist chinez, Eutelsat nu a reluat semnalul NTDTV spre China. Prin urmare, doamna Cheng a dorit să folosească oportunitatea creată de această paradă prin Paris, pentru a face apel ca Eutelsat să reia semnalul NTDTV în China, cât mai curând posibil.

* * *

Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a46356-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.