Franţa: Spectacolul pentru Noul An Chinezesc de la NTDTV a fost prezentat la Palatul Congreselor din Paris (Fotografii)

Prezentarea culturii tradiţionale chineze are un impact major asupra capitalei artelor
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

În după-amiaza şi seara zilei de 24 februarie 2007, Spectacolul pentru Noul An Chinezesc de la NTDTV a fost prezentat în Marele amfiteatru al Palatului Congreselor din Paris. Capitala mondială a artei a fost impresionată de această magnifică prezentare a culturii tradiţionale chineze. Reprezentaţia a fost aplaudată de mai mult de şapte mii de spectatori.

Dans: "Curcubeul";
Coregraf: Elly Shu; Compozitor: Junyi Tan
Spectacolul pentru Noul An Chinezesc de la NTDTV a avut loc în Marele amfiteatru de la Palatul Congreselor din Paris

Privind spectacolul, putem avea experienţa culturii tradiţionale chineze şi înţelege adevărul

Spectacolul pentru Noul An Chinezesc de la NTDTV şi-a început turneul de reprezentaţii în ianuarie; el prezintă cultura autentică chineză cu o distribuţie şi o echipă de susţinere pe măsură. Peste tot unde are loc spectacolul, spectatorii îl laudă. Înţelesurile profunde ale punerilor în scenă inspiră inimile spectatorilor.

Spectacolul a început cu dansul « Creaţiune ». La apariţia scenei cereşti desfăşurate pe podium, publicul a început să aplaude. Apoi, ei l-au putut vedea pe maestrul Buddha plin de compasiune, conducând divinităţile în lumea laică, instaurând prospera dinastie Tang, creând un viitor plin de fericire pentru fiinţele vii şi aplauzele au reînceput.

Pe măsură ce spectacolul se desfăşura, mai multe mii de persoane prezente în sală au fost cuprinse de calm şi plăcerea de a privi. Înainte şi după fiecare număr al spectacolului, ei îşi exprimau aprecierea prin aplauze călduroase.

O persoană de origine chineză din Lille a venit cu fiul său, soţia şi nepoata pentru a privi spectacolul, după ce a auzit un reportaj la radio. Era a doua oară când vedea Spectacolul pentru Noul An Chinezesc de la NTDTV.

Persoana respectivă a spus că spectacolul era minunat şi în special scena « Veghe cu candele ». Ea a afirmat că a fost impresionată de dansul prin care se vorbea despre persecuţia Falun Gong din China. Trăieşte în Franţa de mai mult de 30 de ani, priveşte adesea NTDTV şi citeşte Epoch Times, aşa că e bine informată în legătură cu Falun Gong şi cu persecuţia din China. După părerea ei, spectacolul de la NTDTV este o bună oportunitate pentru chinezii care privesc programele televizate din China, de a afla faptele despre Falun Gong.

Domnul Aung Ko, fiica şi nepoata sa, ieşind din sala de spectacol

Domnul Aung Ko, purtătorul de cuvânt francez al celebrei activiste pentru democraţie Aung San Suu Kyi şi membru al Comitetului permanent al Festivalului Internaţional al filmului fantastic de la Bruxelles, şi-a adus fiica şi nepoata de şapte ani, să vadă spectacolul. Domnul Aung Ko a spus că este cel mai bun spectacol, pe care l-a văzut, care să fie bazat pe cultura tradiţională chineză şi interpretat de artişti de mare valoare. El a spus că reprezentaţia este un succes şi transmite un important mesaj despre libertate.

Domnul Aung Ko a spus: „Am şaptezeci de ani. Am văzut multe spectacole chinezeşti, reprezentaţia de astăzi include totul – drepturile omului, libertate şi artă. Cu toate că nu sunt un artist, pot să-l privesc şi să-l înţeleg."

În legătură cu persecuţia Falun Gong prezentată în program, domnul Aung Ko a spus că violenţa nu va reuşi niciodată. Partidul Comunist Chinez (PCC) nu este cultura chineză.

El a sugerat ca toată lumea să meargă să vadă spectacolul. Fiica şi nepoata sa au afirmat că le-a plăcut fiecare secvenţă din spectacol.

Spectacolul obţine sprijinul întregii societăţi din Franţa

Printre spectatorii celor două spectacole se numărau două sute de reprezentanţi ai guvernului francez, senatori şi membrii ai Adunării naţionale, primari, ambasadori reprezentând alte ţări, alţi diplomaţi, la fel ca şi personalităţi ale comunităţii asiatice şi chineze, din lumea artei, mass-media, de afaceri şi drepturile omului

O duzină de senatori francezi, membrii ai Adunării naţionale şi un fost ministru au urat succes spectacolului şi au transmis urările lor publicului prin intermediul NTDTV. Hans-Gert Poettering, Preşedintele Parlamentului European a urat şi el succes spectacolului.

Domnul Liu Ching-lung de la Biroul de relaţii dintre Taiwan şi Franţa a declarat: «Spectacolul de la NTDTV este important. Voi asista la el şi voi aplauda călduros.»

Mai multe medii importante, chineze şi franceze, au luat interviuri şi au transmis despre eveniment. Celebra revistă pentru femei «Femme actuelle», care apare săptămânal în peste un milion de exemplare, a publicat o pagină dublă cu prezentarea spectacolului de la NTDTV. Articolul descria splendoarea culturii chineze, magnificele costume şi poveştile legendare despre lupta dintre bine şi rău, pe care spectacolul le prezintă. Jurnalista a prezentat de asemenea interpreţii şi orchestra, preluând cuvintele dirijorului orchestrei, domnul Chen Rutang: misiunea sa este de a reînvia esenţa culturii chineze vechi de cinci mii de ani, pe care PCC a distrus-o. Reportajul spunea de asemenea că spectatorii simţeau o puternică energie în timpul reprezentaţiei.

Succesul spectacolului de la NTDTV a adus culori noi şi o speranţă nouă în capitala mondială a artei.

* * *

Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a38225-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.