CĂTRE MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE  

CĂTRE MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE

Stimată Doamnă Ministru Oana-Silvia Țoiu,

Vă scriem pentru a vă informa despre persecuția brutală și continuă a practicanților Falun Gong în China, care durează de peste 26 de ani. În spiritul Zilei Internaționale a Drepturilor Omului (10 decembrie), vă transmitem o listă cu 18 oficiali ai Partidului Comunist Chinez (PCC) responsabili pentru grave abuzuri ale drepturilor omului în timpul acestei persecuții. Solicităm guvernului nostru să sancționeze acești indivizi folosind toate legile aplicabile.

Lansată în iulie 1999, campania PCC de eliminare a Falun Gong rămâne una dintre cele mai mari crize ale drepturilor omului din China astăzi. Când a început această persecuție, aproximativ 70-100 milioane de oameni din toate categoriile sociale practicau Falun Gong în China. De atunci, milioane dintre ei au fost reținuți sau încarcerați. Cazurile documentate de deces cauzate de persecuție au ajuns la 5.265. Un număr nespus de practicanți Falun Gong, probabil sute de mii, au fost uciși prin prelevarea forțată de organe, conform mărturiilor prezentate la Națiunile Unite de către Tribunalul pentru China.

În afara Chinei, în ultimul unu sau doi ani, PCC a intensificat represiunea transnațională împotriva Falun Gong și Shen Yun Performing Arts, o companie americană de dans clasic chinezesc fondată de practicanți Falun Gong. Amenințări cu bombardarea și împușcături în masă au fost trimise teatrelor care găzduiau spectacolele Shen Yun, determinând unele teatre să nu mai semneze contracte cu Shen Yun pentru spectacole viitoare și membrii publicului să își anuleze biletele. Rapoarte detaliate pot fi găsite aici pe www.faluninfo.net.

Astăzi, după 26 de ani de persecuție brutală, PCC continuă să considere eradicarea Falun Gong un obiectiv critic. Un exemplu al acestei priorități este faptul că forțele de securitate chineze nu au cruțat nici cetățenii în vârstă atunci când i-au închis pe practicanții Falun Gong pentru credința lor, așa cum se arată în rapoartele de pe en.minghui.org, o bază de date a cazurilor de persecuție. Informații actualizate despre persecuție sunt documentate în mărturiile prezentate Comisiei SUA pentru Libertate Religioasă Internațională în cadrul audierii din octombrie, „Religia Controlată de Stat în China”.

Sancțiunile împotriva oficialilor PCC s-au dovedit eficiente în descurajarea persecuției în China. Feedback-ul din China arată că, în multe cazuri, practicanții Falun Gong au fost eliberați din detenție și le-au fost returnate bunurile, iar oficialii chinezi de securitate se distanțează de agențiile sau departamentele cunoscute pentru participarea la persecutarea Falun Gong.

Următorii 18 oficiali, cu funcțiile enumerate mai jos, sunt direct implicați în implementarea și perpetuarea acestei politici represive:

1. Li Wensheng: Secretar al Comitetului Partidului Administrației Penitenciare a Ministerului Securității Publice – rol cheie în supravegherea detenției și reeducării practicanților Falun Gong.

2, 3. Jiang Aidong & Guo Wenfang: Directori ai Administrației Corecțiilor Comunitare a Ministerului Justiției – responsabili pentru controlul și monitorizarea practicanților eliberați din închisoare, precum și pentru aplicarea măsurilor de reeducare.

4. Yuan Gujie: Membru al Comitetului Permanent Provincial Guangdong al PCC și Secretar al Comisiei Provinciale Politice și Juridice – implicat direct în coordonarea persecuției la nivel provincial.

5. Jin Lei: Membru al Comitetului Permanent Provincial Sichuan al PCC și Ministru al Departamentului de Organizare – responsabil pentru promovările și transferurile personalului implicat în persecuție.

6, 7. Yang Zengsheng & Li Wei: Oficiali de rang înalt din cadrul Departamentelor Justiției și Securității Publice din Shandong – responsabili pentru implementarea politicilor represive la nivel provincial, inclusiv arestări, detenții și tortură.

8, 9. Liu Yongzhi & He Hengyang: Procurori șefi în provinciile Heilongjiang și Chongqing – implicați direct în urmărirea penală a practicanților Falun Gong și condamnările acestora.

10. Huo Min: Președinte al Curții Superioare Provinciale Shandong – responsabil pentru validarea sentințelor pronunțate împotriva practicanților Falun Gong.

11. Lin Haifeng: Viceprimar și Director al Biroului de Securitate Publică din Baicheng, Jilin – implicat în arestările și detențiile practicanților Falun Gong la nivel local.

12. Dong Jie: Fost judecător șef adjunct al Curții Populare din Districtul Fangshan, Beijing – responsabil pentru condamnarea practicanților Falun Gong.

13. Jiang Zhongping: Oficial de rang înalt în cadrul Biroului de Securitate Publică și Procuraturii din Liaoning – implicat în coordonarea persecuției la nivel provincial.

14, 15. Li Jiasu & Zhou Jiong: Oficiali din cadrul Departamentului Justiției și Administrației Penitenciare din Gansu și Chongqing – responsabili pentru supravegherea detenției și reeducării practicanților Falun Gong.

16, 17, 18. Zhang Fengwu & Huang Yanchun & Ma Liang: Judecători și procurori din Linghai, Liaoning – implicați direct în condamnarea practicanților Falun Gong la nivel local.

Cei 18 oficiali enumerați în cele 15 documente atașate sunt responsabili pentru grave încălcări ale drepturilor omului, inclusiv tortură și ucidere extrajudiciară a persoanelor care încearcă să își exercite și să își apere libertatea de religie, credință, exprimare și gândire. Acțiunile dumneavoastră împotriva acestor indivizi vor fi o confirmare a valorilor pe care țara noastră le prețuiește profund.

Vă mulțumim pentru examinarea documentului nostru. Așteptăm cu nerăbdare un răspuns pozitiv din partea dumneavoastră.

Documente atașate:

• Numele și funcțiile celor 18 persoane
• Arhivă cu 15 documente despre cele 18 persoane

Cu sinceritate,

Kuki Szabolcs

Președintele Asociației Române de Qigong

Falun Dafa România

+40 730 002 153


Poziții relevante privind recoltările ilegale de organe de la practicanți Falun Gong în China includ:

— Rezoluția Parlamentului European din 18 ianuarie 2024 referitoare la persecuția continuă împotriva Falun Gong în China, în special cazul dlui Ding Yuande (2024/2504(RSP))
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2024-0037_RO.html

— Rezoluția Parlamentului European din 5 mai 2022 privind rapoartele referitoare la recoltarea continuă de organe în China (2022/2657(RSP))
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0200_EN.html.

— Declarația Comună pentru încetarea persecuției împotriva Falun Gong, semnată de peste 600 de politicieni din 32 de țări cu ocazia zilei de 20 iulie 2020
https://faluninfo.net/over-600-lawmakers-from-30-countries-call-for-end-to-persecution-of-falun-gong/;

— Hotarârea din 17 iunie 2019 a Tribunalului Independent privind Recoltarea Forțată de Organe de la Prizonieri de Conștiință în China, tribunal constituit la Londra
https://chinatribunal.com/final-judgment/;

— Declarația 0048/2016, adoptată de Parlamentul European la 27 iulie 2016
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DCL-8-2016-0048_EN.pdf;

— Rezoluţia Camerei Reprezentanţilor, S.U.A., nr. 343/2016
https://www.congress.gov/bill/114th-congress/house-resolution/343/text;

— Rezoluția Parlamentului European referitoare la recoltarea de organe în China (2013/2981(RSP)), adoptată la data de 12 decembrie 2013
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P7-TA-2013-0603&language=RO&ring=P7-RC-2013-0562;