Crimele lui He Rong, secretar de partid şi ministru al Ministerului Justiţiei, în persecutarea Falun Gong

La împlinirea a 25 de ani de când Partidul Comunist Chinez (PCC) a început să suprime Falun Gong în iulie 1999, practicanți din 44 de țări au înaintat o nouă listă a făptașilor guvernelor lor respective, cerându-le să le interzică accesul pe teritoriul Chinei și membrilor familiilor lor și să le înghețe bunurile din străinătate, în conformitate cu legea.

Printre autorii incluși pe listă se numără He Rong, secretar de partid și ministru al Ministerului Justiției.

Informații despre făptuitor

Numele complet al făptuitorului: He (nume de familie) Rong (prenume)

Nume chinezesc: 贺荣

Sex: Femeie

Data/anul nașterii: Octombrie 1962

Locul nașterii: Județul Linyi, provincia Shandong

Titlu sau post

Din februarie 2023 până în prezent: Secretar de partid și ministru al Ministerului Justiției, membru al Comisiei Centrale pentru o guvernare cuprinzătoare bazată pe lege și director adjunct al biroului, membru al Comisiei Centrale pentru Afaceri Politice și Juridice, membru al celei de-a 19-a Comisii Centrale pentru Inspecția Disciplinară a Partidului Comunist Chinez, reprezentant al celui de-al 19-lea Congres național și reprezentant al celui de-al 13-lea Congres național al poporului.

Aprilie 2020 - februarie 2023: secretar adjunct al Grupului de conducere de partid al Curții Supreme a Poporului, vicepreședinte și membru al Comitetului judiciar.

Martie 2018 - aprilie 2020: secretar adjunct al Comitetului provincial de partid din Shaanxi, director al Școlii provinciale de partid.

Octombrie 2013 - martie 2017: vicepreședinte, membru al Grupului de conducere al partidului și membru al Comitetului judiciar al Curții Supreme Populare.

decembrie 2011 - septembrie 2013: director adjunct al Comitetului judiciar al Curții Supreme a Poporului.

Mai 2007 - februarie 2010: președinte și secretar de partid al celui de-al doilea tribunal popular intermediar din Beijing.

Iulie 2001 - mai 2007: Vicepreședinte și membru al Grupului de conducere al Partidului din cadrul Tribunalului Popular Superior din Beijing.

Principalele infracțiuni

1) Persecuția în timpul mandatului lui He ca ministru al justiției

După ce He a devenit ministru al justiției în februarie 2023, a continuat să pună în aplicare politica de persecuție împotriva practicanților Falun Gong. În mai puțin de un an (februarie 2023 - aprilie 2024), cel puțin treisprezece practicanți au murit în detenție, inclusiv dl Liu Dianyuan, dna Li Fenglan, dna Li Yuzhen, dl Wang Haiqian, dl Wang Zizhou, dl Ma Changqing, dna Lyu Houfen, dna Xia Juying, dl Wang Jian, dna Mou Yongxia, dna Xu Haihong și dna Teng Shuli. Numeroși practicanți au devenit invalizi, răniți sau au suferit căderi psihice. Unii au fost separați de familiile lor și forțați să locuiască departe de casă pentru a evita persecuțiile.

Mai jos sunt selectate cazuri de deces.

Cazul 1: Familia suspectează o faptă ilicită în cazul morții subite a unui bărbat în vârstă de 72 de ani în închisoarea Jidong

Domnul Wang Jian, locuitor al orașului Zunhua, provincia Hebei, a fost arestat la domiciliu la 6 iulie 2019 și ulterior condamnat la șapte ani de închisoare cu o amendă de 5.000 de yuani. Acesta părea să fie bine și bine dispus atunci când familia sa l-a vizitat la 19 martie 2023. Cu toate acestea, familia a primit un telefon surpriză de la închisoare la 3 aprilie 2023, cu vestea morții sale. Avea 72 de ani.

Dl Wang avea zone mari de vânătăi adânci în jurul urechilor și pe spate, precum și câteva vânătăi pe dosul mâinii drepte. Avea un semn circular pe piept și câteva zgârieturi pe spate. Când medicul legist i-a întors corpul, din urechea stângă a ieșit lichid.

Închisoarea a susținut că dl Wang a murit subit din cauza unei boli, dar fără să precizeze boala. Pentru familie, vânătăile de pe capul și spatele dlui Wang păreau neobișnuite și nu erau cauzate de o boală normală. Ei au întrebat dacă au fost cauzate de tortură sau de alte tratamente rele pe care închisoarea încerca să le ascundă.

Cazul 2: O profesoară pensionară în vârstă de 75 de ani moare în închisoarea pentru femei din provincia Heilongjiang

Dna Mou Yongxia, profesoară pensionară în vârstă de 75 de ani, a murit în urma abuzurilor continue întâmplate în închisoarea pentru femei din provincia Heilongjiang pe 13 iulie 2023. Gardienii au incinerat în mod arbitrar corpul doamnei Mou înainte de a-i anunța familia.

Dna Mou a fost arestată în septembrie 2019 și condamnată la șase ani de închisoare de Tribunalul Districtual Ranghulu în mai 2020. Gardienii de la închisoarea pentru femei din provincia Heilongjiang le-au instigat pe deținute să o bată și să o abuzeze verbal. Anii de tortură și abuz i-au afectat sănătatea și abia se mai putea mișca.

După ce dna Mou a suferit incontinență fecală în august 2022, un deținut a bătut-o și a turnat apă rece pe ea. Ulterior, aceasta a suferit și de o tulburare psihică, însă gardienii și alți deținuți au continuat să o bată în mod regulat.

La sfârșitul lunii decembrie 2022, un deținut s-a plâns că dna Mou mergea prea încet și a împins-o brusc de la spate. Dna Mou a căzut la pământ, provocându-i-se vânătăi pe față. În acea noapte, a început să urineze frecvent și a trebuit să se ridice de peste zece ori în fiecare noapte din cele care au urmat. Deținuții însărcinați să o supravegheze au abuzat-o adesea verbal și au bătut-o din această cauză.

Dna Mou se trezea adesea în mijlocul nopții țipând din cauza abuzurilor continue. Țipa atât de tare încât o puteau auzi deținuții din alte celule. Era dezorientată și nici măcar nu-i putea recunoaște pe ceilalți practicanți Falun Gong care stăteau în aceeași celulă cu ea.

Fiul ei a cerut autorităților penitenciare să o elibereze pe doamna Mou în baza unei eliberări condiționate din motive medicale, însă solicitările sale au fost refuzate în mod repetat.

Cazul 3: Unui bărbat din Sichuan cu cancer metastazic i s-a refuzat eliberarea condiționată și a murit la câteva săptămâni după ce spitalul închisorii l-a externat în pragul morții.

Domnul Wang Haiqian, fost profesor de gimnaziu din comitatul Dazhu, provincia Sichuan, a fost diagnosticat cu cancer de colon în ianuarie 2023, în timp ce executa o pedeapsă de 7,5 ani pentru credința sa în Falun Gong. Autoritățile penitenciare i-au notificat familia să solicite eliberarea condiționată din motive medicale pentru el, dar au întârziat intenționat procesul de aprobare și nu l-au eliberat decât în jurul lunii septembrie 2023, când cancerul său făcuse metastaze. El a murit o lună mai târziu. Avea 60 de ani.

Tortura brutală din închisoarea Jiazhou a contribuit la apariția cancerului domnului Wang. Acesta a fost forțat să stea ghemuit în fiecare zi timp de o jumătate de lună, timp în care nu i s-a permis să doarmă sau să meargă la toaletă. I se dădea foarte puțină mâncare și trebuia să termine masa în câteva secunde, ceea ce însemna că de multe ori nu reușea să termine nici măcar cantitatea infimă de mâncare.

La un moment dat, dl Wang a fost deținut în pavilionul zece, care era folosit pentru a reține practicanții fermi. Supranumită „o închisoare în închisoare”, practicanții sunt supuși aici la torturi și mai crude, inclusiv purtarea unei cămăși de forță, hrănirea forțată cu apă cu chili, punerea unei pălării de bumbac sau a unei căști de metal pe capul practicanților pe timpul verii, obligarea acestora să stea sub soarele arzător și plasarea lor în izolare.

Cazul 4: Un bărbat în vârstă de 70 de ani moare în timp ce își ispășește pedeapsa pentru credința sa, iar familia suspectează o infracțiune

Dl Ma Changqing, în vârstă de 70 de ani, locuitor al orașului Yushu, provincia Jilin, a fost arestat în jurul datei de 10 august 2022, când poliția l-a văzut prin intermediul camerei de supraveghere lipind un afiș. În acea zi, el a fost dus la un centru de detenție din orașul Changchun, aflat în apropiere. Fiica sa, care suferă de epilepsie și nu se poate îngriji singură, a fost dusă la un centru pentru vârstnici. Tribunalul din orașul Dehui l-a condamnat la patru ani, în cursul anului 2023.

Gardienii de la închisoarea din orașul Jilin au mințit-o pe cumnata dlui Ma la 18 septembrie 2023, spunându-i că îl duc la spital pentru o operație de hernie intestinală mică. Dar câteva ore mai târziu, închisoarea a sunat din nou și a spus că dl Ma a murit. Deoarece închisoarea a refuzat să ofere detalii cu privire la moartea dlui Ma, cumnata acestuia a suspectat că închisoarea încerca să ascundă adevărata cauză a morții sale deoarece o hernie nu este de obicei o afecțiune care să pună viața în pericol. Ea se temea că acesta ar fi fost torturat până la moarte în închisoare pentru că a refuzat să renunțe la credința sa în Falun Gong.

Cazul 5: O femeie de 69 de ani din Gansu moare la câteva săptămâni după ce a fost eliberată din închisoare în pragul morții

Doamnei Li Fenglan, locuitoare a orașului Baiyin, provincia Gansu, i s-a refuzat în mod repetat eliberarea condiționată din motive medicale, în ciuda cancerului metastazic la sân pe care îl avea, în timp ce executa pedeapsa pentru credința sa în Falun Gong. În momentul în care a fost eliberată în decembrie 2023, era prea târziu pentru a-i trata boala. A murit câteva săptămâni mai târziu, pe 10 ianuarie 2024, la vârsta de 69 de ani.

Dna Li era deja bolnavă de cancer când a fost internată în închisoarea pentru femei din provincia Gansu, la 27 februarie 2023, pentru a executa o pedeapsă de un an și opt luni. Gardienii închisorii au dus-o la un spital pentru chimioterapie, dar cancerul ei a continuat să facă metastaze.

Atât soțul doamnei Li, cât și închisoarea au solicitat ca aceasta să fie eliberată condiționat din motive medicale, însă poliția responsabilă de cazul ei a respins solicitările pe motiv că i se acordase deja eliberarea condiționată o dată, în 2019. Ei au insistat că nu i se va mai permite nicio altă eliberare condiționată.

În decembrie 2023, la zece luni de la intrarea în închisoare a dnei Li, familia acesteia a angajat un avocat pentru a lupta împotriva refuzului eliberării condiționate. Avocatul a reușit să convingă filiala locală a Comitetului Național al Conferinței Consultative Politice a Poporului Chinez (CPPCC) să facă presiuni asupra poliției pentru a aproba cererea de eliberare condiționată. Reprezentantul CPPCC a preluat-o pe dna Li de la închisoare, dar a fost nevoit să o ducă direct la spital deoarece era în pragul morții și nu mai putea mânca sau bea. Spitalul a declarat că era prea târziu pentru a o trata și că nu putea decât să îi administreze perfuzii pentru a-i menține viața. Soțul ei a decis atunci să o ia acasă. Ea a murit la scurt timp după aceea, în dimineața zilei de 10 ianuarie 2024.

2) Persecutarea în timpul mandatului său de vicepreședinte al Curții Supreme a Poporului începând cu aprilie 2020

2.1. Condamnări în 2020

Din mai 2020 până în decembrie 2020, au fost condamnați 509 practicanți. Dna Sun Qian, cetățean canadian și director al unei companii de tehnologie medicală, a fost arestată la domiciliul său din Beijing în 2017. Tribunalul districtului Chaoyang a condamnat-o la 8 ani de închisoare la 30 iunie 2020. Pe lângă faptul că au împiedicat-o pe Sun să își angajeze avocați, autoritățile au făcut presiuni asupra avocaților săi pentru a se retrage din caz.

Dna Mao Kun, în vârstă de 57 de ani, din orașul Chengdu, provincia Sichuan, a fost arestată la domiciliul său împreună cu cinci practicanți Falun Gong care o vizitau în după-amiaza zilei de 10 iulie 2019. Poliția a bătut-o și i-a rupt brațul. Ea a fost condamnată la 11 ani și șase luni de închisoare la 28 decembrie 2020. În timp ce încă aștepta rezultatul apelului său, a fost transportată de urgență la spital pentru resuscitare pe 9 aprilie 2021. Ea a murit în spital în seara zilei de 11 aprilie 2021.

Domnul Pang Xun, fost prezentator al postului de radio al poporului din provincia Sichuan, a fost arestat în iulie 2020 și ulterior condamnat la cinci ani de închisoare. Bărbatul în vârstă de 30 de ani a fost torturat până la moarte pe 2 decembrie 2022, la numai șase luni după ce a fost internat în închisoarea Jiazhou. În fotografiile făcute după moartea domnului Pang, corpul său este văzut acoperit cu vânătăi și cu semne de la șocuri electrice, și legat strâns cu frânghii. Avea sânge în gură. De asemenea, devenise incontinent din cauza torturii.

Regretatul domn Pang Xun, o fostă gazdă de radio.

La 11 august 2020, Tribunalul districtual Wancheng din orașul Nanyang a judecat 27 de practicanți. Judecătorul a desemnat avocați care să depună mărturisiri de vinovăție pentru practicanți. La 30 decembrie 2020, judecătorul i-a condamnat la pedepse de până la 13 ani, cu o amendă totală de aproape o jumătate de milion de yuani.

Doisprezece practicanți au fost condamnați în secret de tribunalul orașului Zunhua la 27 noiembrie 2020. Printre aceștia, dna Wang Ruiling, 68 de ani, a fost condamnată la opt ani; dna Zhang Yuming, 65 de ani, a fost condamnată la șapte ani; dl Wang Jian, 70 de ani, a fost condamnat la șapte ani; dl Zhang Qin, 78 de ani, a fost condamnat la patru ani și șase luni; dna Tian Shuxue, 82 de ani, a fost condamnată la cinci ani și șase luni; și dl Ma Kuo, 68 de ani, a fost condamnat la cinci ani.

2.2. Sentințe în 2021

Un total de 1.184 de cazuri de condamnare au fost raportate în 2021. Practicanții proveneau din 27 de provincii, regiuni autonome și municipalități. Patruzeci și patru dintre aceștia au fost condamnați la nouă ani sau mai mult, cel mai lung termen fiind de paisprezece ani. Un cuplu căsătorit și fiica lor din Tianjin au fost condamnați împreună. Dl Li Guoqing, director general la compania locală de electricitate, a fost condamnat la 12 ani. Soția sa, dna Yu Bo, și fiica lor, dna Li Lei, au primit 10 și, respectiv, 7 ani.

Dintre cei 430 de practicanți ale căror vârste erau cunoscute la momentul pronunțării sentinței, 32 aveau 80 de ani, 122 aveau 70 de ani, 122 aveau 60 de ani, 102 aveau 50 de ani, 41 aveau 40 de ani, 9 aveau 30 de ani, 1 avea 20 de ani, iar cel mai tânăr avea 19 ani. În total, 448 de practicanți au fost supuși amenzilor judiciare sau extorcării poliției în valoare totală de peste 6 milioane de yuani, în medie 14.860 de yuani pentru fiecare persoană.

Condamnarea din 2021 a dus la moartea a patru practicanți, printre care un bunic în vârstă de 80 de ani, o mamă în vârstă de 55 de ani și un tată în vârstă de 65 de ani.

Când familia domnului Li Xiyong a mers la închisoare pentru a-l ridica pe 9 aprilie 2021, au fost devastați să afle că bărbatul în vârstă de 80 de ani, care tocmai terminase de executat trei ani de închisoare, a fost luat de poliție. Locuitorul orașului Dalian, provincia Liaoning, a fost condamnat patru luni mai târziu la alți patru ani și a dezvoltat diabet și acumulare de lichid în piept. Autoritățile l-au încătușat și l-au legat de patul de spital în timp ce primea tratament medical.

Dl Liu a dezvoltat o altă afecțiune medicală gravă pe 9 decembrie. Acesta se afla într-un scaun cu rotile care a fost plasat într-o cușcă metalică în spatele dubei în timp ce era dus la spital. Familia sa a fost surprinsă să vadă că fața, mâinile și picioarele domnului Liu erau toate umflate. Părea incapabil și nu putea să vorbească clar. Când nepoata sa a încercat să îi ajusteze masca facială, gardienii au intimidat-o și nu au permis familiei să se apropie.

Gardienii au cerut ca familia dlui Liu să plătească toate cheltuielile medicale ale acestuia. Ei au susținut că acesta era într-o stare de sănătate precară înainte de a fi arestat și au spus că nu poartă nicio responsabilitate pentru starea sa. Solicitările repetate ale familiei sale pentru eliberarea condiționată din motive medicale au fost, de asemenea, respinse.

Dl Liu a decedat la spital pe 29 decembrie. Personalul închisorii nu i-a permis fiului său să îi ia trupul. L-au dus ei înșiși la o casă funerară, temându-se că familia sa va depune o plângere împotriva lor. Poliția i-a păzit trupul până la incinerare, pe 1 ianuarie.

Dna Fu Guihua, din orașul Changchun, provincia Jilin, a decedat la două luni după ce a fost admisă în închisoare pentru a ispăși o pedeapsă de 7,5 ani. Autoritățile au refuzat să-i lase familia să-i vadă trupul și l-au mutat la o casă funerară fără să-i anunțe. Acestea au continuat să împiedice familia să o vadă, cu excepția cazului în care era prezent un gardian al închisorii. În ciuda cererilor repetate ale familiei sale de a investiga decesul acesteia, oficialii închisorii au făcut presiuni asupra lor pentru a incinera corpul cât mai curând posibil.

Doamna Fu a fost arestată pe 15 august 2019, împreună cu soțul ei, fiica ei mai mare, cei doi gineri ai ei și părinții lor, pentru credința lor în Falun Gong. Fiica ei mai mică a fost cruțată deoarece avea un copil de trei luni. În timp ce soțul doamnei Fu și soacra fiicei sale mai mici au fost eliberați după ce au fost reținuți timp de 15 zile, restul au fost condamnați la 7 sau 7,5 ani de închisoare în februarie 2021.

Doamna Fu și fiica ei mai mare au fost duse la închisoarea pentru femei din provincia Jilin pe 27 mai 2021. Au fost deținute în secția a 8-a, unde au fost gestionate strict. Au fost obligate să stea pe scăunele mici timp de ore lungi în fiecare zi și li s-au refuzat vizitele avocaților și ale membrilor familiei lor.

2.3. Condamnări în 2022

În 2022 au fost înregistrate în total 633 de cazuri în care practicanții Falun Gong au fost condamnați pentru credința lor. Cei 633 de practicanți condamnați provin din 28 de provincii și regiuni. Shandong a raportat cel mai mare număr, 107, urmată de Liaoning (83) și Guangdong (59). Paisprezece regiuni au avut cazuri cu două cifre, iar celelalte unsprezece regiuni au avut cazuri cu o singură cifră.

Pedepsele de închisoare ale practicanților au variat de la șase luni la cincisprezece ani, cu o medie de trei ani și două luni. În special dna Niu Xiaona, o femeie cu handicap din orașul Harbin, provincia Heilongjiang, a fost condamnată la 15 ani de închisoare, în ciuda stării sale fizice. Dl Wu Chengshou din Shandong a fost condamnat la 11 ani și amendat cu 100.000 de yuani. Dl Zhao Tianhua, proprietarul unei școli private din Guangdong, a fost condamnat la 7 ani și amendat cu 500.000 de yuani. Alți 251 de practicanți au fost amendați cu un total de 2.749.500 de yuani.

Dintre cei 320 de practicanți condamnați a căror vârstă este cunoscută, vârstele variază între 26 și 86 de ani la momentul pronunțării sentinței, inclusiv 25 de practicanți în vârstă de 80 de ani. Atunci când a condamnat o femeie în vârstă de 84 de ani la 1,5 ani de închisoare, judecătorul însărcinat cu cazul ei i-a schimbat vârsta la 75 de ani [pentru a justifica condamnarea] și a susținut că „75 de ani erau 80”.

La 25 iulie 2022, Tribunalul districtual Rencheng din orașul Jining, provincia Shandong, a condamnat 15 practicanți Falun Gong. Printre aceștia, doamna Mi Jinying a fost condamnată la șapte ani cu o amendă de 10.000 de yuani. Mai mult de zece alți practicanți au primit sentințe cuprinse între doi ani și jumătate și cinci ani. Majoritatea practicanților condamnați aveau peste 60 de ani, cel mai în vârstă având 80 de ani.

În 2022, 17 practicanți au fost torturați până la moarte în detenție, inclusiv dl Liu Xiyong, dl Wang Xueming, dl Ge Zhenhua, dl Wang Qingwen, dl Yang Zhixiong, dl Luo Baojun, dl. Jia Chunzhen, dna Zhong Shujuan, dl Yin Guozhi, dl Teng Yuguo, dna Qing Liju, dl Zhong Guoquan, dl Han Junde, dl Niu Xuedong, dl Shi Jianwei, dl Bai Xingguo și dna Tang Changjun.

Dna Liu Hongxia în vârstă de 47 de ani, din orașul Dalian, provincia Liaoning, a fost arestată la 28 octombrie 2021 pentru că a lipit afișe despre Falun Gong. A început o grevă a foamei la 14 februarie 2022, pentru a protesta împotriva persecuției. Ulterior, a fost transferată la spitalul Xinhua, unde a fost legată de un pat, hrănită forțat și i s-au injectat medicamente necunoscute. I s-au refuzat toate vizitele, inclusiv cele ale avocatului și familiei sale.

Judecătorul Guo Danhua de la Tribunalul districtual Ganjingzi a condamnat-o la patru ani de închisoare pe 13 iulie, la șase zile după ce a fost dusă înapoi la centrul de detenție. Când avocatul ei a primit în sfârșit permisiunea de a o vizita după proces, aceasta nu și-a putut aminti de spitalizare, dar știa că a fost hrănită forțat și că i s-a făcut injecția. Avocatul ei a făcut apel, dar instanța superioară a decis în octombrie să mențină verdictul inițial.

Dna Liu a fost internată din nou la Spitalul Xinhua la sfârșitul lunii august și a fost mutată la o unitate de terapie intensivă la sfârșitul lunii octombrie. Medicii au emis un aviz de stare critică pentru ea. Familia ei a solicitat eliberarea condiționată din motive medicale la 25 octombrie, însă instanța și centrul de detenție au respins cererea.

Dna Liu era extrem de slăbită când familia sa a fost lăsată să o viziteze pe 29 octombrie. A început să sângereze din gură și nas pe 4 noiembrie. Crezând că va muri în câteva zile, medicul i-a cerut familiei să îi aducă copilul pentru a o vedea pentru ultima oară. Vizita a fost monitorizată de un ofițer de poliție. Dna Liu a decedat în dimineața zilei de 8 noiembrie.

Chinese version available