Un medic de 34 de ani a fost bătut până la moarte la câteva ore după ce a fost arestat în 2002, iar jurnalul centrului de dispecerat de urgenţă arată că poliţia nu a sunat decât după moartea sa

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

null


Nume: Liu Haibo

Nume chinezesc: 刘海波

Sex: Bărbat

Vârsta: 34 de ani

Orașul: Changchun

Provincie: Jilin

Ocupație: Medic

Data decesului: 12 martie 2002

Data celei mai recente arestări: 12 martie 2002

Cel mai recent loc de detenție: Departamentul de Poliție al districtului Kuancheng din orașul Changchun

Dr. Liu Haibo, medic la Spitalul districtual Lyuyuan din orașul Changchun, provincia Jilin, a fost ridicat de acasă în noaptea de 11 martie 2002 pentru credința sa în Falun Gong, o practică a corpului și a minții care este persecutată din iulie 1999 de Partidul Comunist Chinez.

Ore întregi, bărbatul în vârstă de 34 de ani a fost apoi bătut cu brutalitate și electrocutat cu 12 bastoane electrice simultan la Departamentul de Poliție al districtului Kuancheng. Un ofițer i-a introdus chiar și un baston electric în anus.

Pe 12 martie 2002, polițiștii s-au oprit puțin după ora 1 noaptea, când au observat că inima lui nu mai bătea. Apoi au sunat la 120 (numărul de urgență din China, echivalent cu 911 în SUA) la ora 2:26 a.m., în încercarea de a demonstra că au „încercat să-l resusciteze” și pentru a-și acoperi crimele.

Potrivit unui lucrător de la Centrul 120 din Changchun, personalul medical de urgență (EMT) trimis la fața locului a dezvăluit că doctorul Liu murise deja când au ajuns. Acesta era plin de vânătăi și avea echimoze (sânge acumulat sub piele). Ulterior, poliția i-a incinerat trupul fără știrea familiei sale. A fost nevoie de mai bine de un an pentru ca familia sa să afle de la o persoană din interior despre moartea sa prin tortură la câteva ore după arestare.

Operatorul de la 120, care întâmplător era un prieten al doctorului Liu, a riscat să fie arestat și a reușit să păstreze jurnalul centrului de dispecerat 120 din acea zi (12 martie 2002). Ulterior, acesta a reușit să dea rudei doctorului Liu o copie a jurnalului (vezi imaginea de mai jos). Nu totul este clar, dar mai jos sunt prezentate informații culese din jurnal. Remarcați că rândul cu o bifă a fost cel în care a fost înregistrat cazul doctorului Liu.

Jurnalul centrului de dispecerat 120 din orașul Changchun din 12 martie 2002


Jurnalul avea următoarele coloane cu informații referitoare la Dr. Liu, înregistrate după cum urmează:

Ora apelului: 2:26 a.m., 12 martie 2002.

Numele apelantului: 刘海波 (Liu Haibo) [Notă: poliția ar fi trebuit să pună aici numele lor ca apelanți, însă au trecut numele Dr. Liu când acesta era deja decedat].

Numărul de telefon al apelantului: [86+11-] 2198336 (sau 2798336) (nu poate fi citit clar din jurnalul copiat pe hârtie)

Adresa de urgență: Departamentul de Poliție al districtului Kuangcheng

Natura urgenței: necunoscută

Ora de întoarcere a EMT: 3:30 a.m.

Taxă percepută: 300 [yuani]

Număr de identificare a cazului: 29173

Destinația pacientului: ambulatoriu [dacă un pacient a fost trimis la un spital, atunci numele spitalului va fi listat în această coloană; dacă un pacient nu a necesitat deplasări la spital, atunci „ambulatoriu” va fi listat aici. Dr. Liu nu a ajuns niciodată la spital, deoarece poliția nu a chemat ambulanța decât după ce inima lui a încetat să mai bată].

Dispecer: 屈志伟 (Qu Zhiwei)

Numele medicului EMT: 闫丽影 (Yan Liying).

Numele asistentei EMT: 迟荣华 (Chi Ronghua).

Numele șoferului EMT: 滕永海 (Teng Yonghai).

Sigiliul persoanei care a examinat cazul: 王丽秋 (Wang Liqiu)

Parte a arestării în masă

Dr. Liu s-a numărat printre miile de practicanți Falun Gong din orașul Changchun arestați în martie 2002, în urma unui incident de interceptare TV.

Pe 5 martie 2002, optsprezece practicanți Falun Gong au interceptat rețeaua de televiziune de stat prin cablu în jurul orei 20:00, în Changchun. Programele „Autoincendiere sau înscenare?" și "Falun Dafa se răspândește în întreaga lume" au fost difuzate simultan pe opt canale timp de aproximativ 45 de minute.

Întregul oraș Changchun a fost uimit și mulți oameni au aflat faptele reale despre Falun Gong. Unii au crezut că interdicția asupra Falun Gong a fost ridicată.

Jiang Zemin, fostul șef al regimului comunist chinez, a dat un ordin secret de a „ucide toți practicanții Falun Gong implicați”. În câteva zile, peste 5.000 de practicanți din zona Changchun au fost arestați, iar șapte dintre ei au fost bătuți până la moarte, inclusiv Dr. Liu.


Dr. Liu Haibo


Dr. Liu participând la o expoziție de artă care a avut loc la stadionul Nanling în mai 1997 pentru a sărbători a cincea aniversare a introducerii Falun Dafa în public.

Chinese version available

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.