Cetăţenii chinezi din lume se bucură de spectacolul Shen Yun la nivel mondial: "Aceasta este adevărata mea tradiţie şi cultură"

Cele opt companii itinerante ale Shen Yun Performing Arts, cu sediul la New York, se află în turneu la nivel global, împărtășind cu publicul din întreaga lume frumusețea Chinei de dinainte de comunism. În timp ce chinezii din interiorul Chinei Continentale nu se pot bucura încă de acest spectacol artistic, mulți din afara Chinei au putut să-l vadă și și-au exprimat aprecierea pentru eforturile companiei de a reînvia cultura aproape pierdută a Chinei.

Având în vedere că Shen Yun se află în turneu la nivel mondial și împărtășește cu publicul din întreaga lume frumusețea și înțelepciunea Chinei de dinainte de comunism, un număr mare de spectatori originari din China Continentală s-au declarat emoționați și mândri după ce au văzut spectacolul

"Shen Yun reprezintă adevărata noastră cultură tradițională"

Domnul Wang, fost cercetător în domeniul esteticii la Academia Chineză de Științe Sociale, a văzut Shen Yun împreună cu soția sa în Linköping, Suedia, pe 7 mai.

"Designul artistic este de primă clasă. Am văzut atât de multe spectacole, atât în China, cât și în afara ei, dar nu am văzut niciodată unul atât de bun", a declarat dl Wang.

"Conținutul de adevăr, compasiune și frumusețe prezentat este în aceeași linie cu întreaga cultură tradițională a Chinei. Costumele, spectacolele și conținutul exprimat, toate sunt frumoase!"

"Multe spectacole din China sunt numai propagandă plină de cultură comunistă referitoare la cât de minunată este situația politică actuală etc, însă spectacolul Shen Yun promovează pur și simplu bunătatea, fără nicio agendă politică, fără opinia unei anumite facțiuni sau a unui anumit partid politic. Acesta ghidează oamenii spre bunătate, prin frumusețea naturii umane și frumusețea întregii societăți."

"Shen Yun reprezintă adevărata noastră cultură tradițională, restaurează aspectul original al Chinei și îndeplinește funcția de a îndrepta totul din temelie."

"[Cultura tradițională prezentată în Shen Yun] nu este doar a Chinei, ci și a lumii. Shen Yun a dezgropat adevărata cultură tradițională și a prezentat-o în fața spectatorilor. Aceasta este mândria noastră, a poporului chinez. Mă simt foarte mândru", a spus el.

"Ei sunt cei mai buni interpreți din lume"

Doamna Jiang, absolventă a Academiei de Dans din Beijing, la spectacolul Shen Yun din New York, pe 13 aprilie (NTD Television)

"Foarte înălțător spectacolul, foarte frumos! Îmbinarea elementelor scenice, cu cele de dans și muzică, toate la un loc - sunt perfecte", a declarat doamna Jiang, absolventă a Academiei de Dans din Beijing, cea mai prestigioasă academie de dans din țară, la spectacolul Shen Yun din New York City, pe 13 aprilie.

"Energia și toate elementele spectacolului sunt în întregime binevoitoare", a spus ea.

În ceea ce privește abilitățile dansatorilor, doamna Jiang a spus: "Excelente! Abilitățile lor de bază sunt extraordinare, iar coordonarea generală a fost unitară. Calitatea artiștilor este de nivel foarte înalt. Se poate spune că sunt artiști de primă clasă din întreaga lume."

Ea a spus că speră să afle mai mulți oameni despre Shen Yun, pentru că astfel "lumea va deveni un loc mai frumos".

"Dincolo de așteptările noastre"

Dr. Sun, oftalmolog, și soțul ei, domnul Ruan, la spectacolul Shen Yun din Linköping, Suedia, pe 7 mai (The Epoch Times)

Dr. Sun, oftalmolog, și soțul ei, domnul Ruan, care lucrează în domeniul bioingineriei, au asistat la spectacolul Shen Yun din Linköping, Suedia, pe 7 mai.

"Mă simt foarte emoționată. Este dincolo de așteptările noastre. Nu ne așteptam să fie atât de captivant", a declarat Dr. Sun.

Domnul Ruan și-a împărtășit, de asemenea, gândurile. "Pur și simplu emoționat. Am urmărit prima repriză aproape în lacrimi. Dacă nu ai trăit niciodată în China sau dacă nu ai trăit sub sclavia partidului comunist, nu îți dai seama de răutatea acestuia", a spus el.

În ceea ce privește reprezentația Shen Yun în Suedia, domnul Ruan a spus: "Pentru Suedia, în primul rând, spectacolul permite oamenilor să cunoască tradițiile Chinei; în al doilea rând, permite oamenilor să știe că poporul chinez tânjește după libertate; și în al treilea rând, permite oamenilor să știe că Partidul Comunist nu este un lucru bun."

"Îi admirăm foarte mult pe acești artiști"

Jiang Ping, fost cercetător asistent la Universitatea Princeton, și soțul ei, Bill Stahlin, fost profesor la Stevens Institute of Technology, la spectacolul Shen Yun din Newark, New Jersey, pe 6 mai (The Epoch Times)

"Îi admirăm și îi apreciem foarte mult pe acești artiști. Din punct de vedere artistic, au fost cu toții extraordinari", a declarat doamna Jiang Ping, fost cercetător asistent la Universitatea Princeton, care a văzut Shen Yun la Newark, New Jersey, pe 6 mai, împreună cu soțul ei, Bill Stahlin, fost profesor la Stevens Institute of Technology.

"Sunt foarte bucuroasă să văd un spectacol atât de bun. Culorile, muzica, interpretarea și dansul au fost toate foarte frumoase", a spus ea.

"Sufletul meu a fost revigorat"

Doamna Zhi și soțul ei la spectacolul Shen Yun din Detroit, Michigan, pe 6 mai (The Epoch Times)

"După ce am văzut spectacolul Shen Yun, întreaga mea ființă a devenit foarte calmă. Simt că dansul Shen Yun este dans divin. În timpul spectacolului, am simțit că nutresc o stare de respect și reverență față de acesta. De asemenea, simt că sufletul meu a fost revigorat. Mă simt revigorată și luminată după ce am văzut spectacolul. Este greu de descris în cuvinte", a declarat doamna Zhi din China, care a văzut Shen Yun în Detroit, Michigan, împreună cu soțul ei.

"Dragostea artiștilor Shen Yun pentru [cultura tradițională] mă emoționează foarte mult. Chiar mi s-au umplut ochii de lacrimi."

"Aducând împreună cultura tradițională a Chinei și conținutul credinței religioase, Shen Yun a făcut-o foarte bine. Oamenii rămân impresionați după vizionare", a spus ea.

Doamna Zhi ar dori să le spună artiștilor: "Sunteți excelenți, uimitori. Sunteți cu adevărat dansatorii noștri de top, elita dansatorilor clasici chinezi".

"Voi veni în fiecare an"

Doamna Ouyang din Beijing a văzut Shen Yun în Baltimore, Maryland, pe 29 aprilie. Aceasta a fost a patra oară când a văzut Shen Yun.

"[Shen Yun] are în fiecare an o prezentare excelentă diferită. Cred că au un spectacol nou în fiecare an și astfel mențin cultura tradițională. Din punct de vedere al compoziției, al muzicii, al costumelor etc., ne-a prezentat din diferite unghiuri cultura fiecărui grup etnic și [poveștile] acestora", a spus ea.

"Tehnicile de dans ale artiștilor Shen Yun sunt foarte bune și foarte sincronizate. Costumele și artele sunt, de asemenea, impecabile."

"Voi veni în fiecare an pentru a-i susține!", a spus ea.

"M-am simțit ca și cum m-aș fi întors în copilărie"

Li Meiling la spectacolul Shen Yun din Newark, New Jersey, pe 7 mai (The Epoch Times)

Li Meiling, ingineră pensionată, este originară din Anhui, China. Ea a văzut spectacolul Shen Yun în Newark, New Jersey, pe 7 mai.

"Văzând cultura Chinei, mă simt foarte mândră. M-am simțit ca și cum m-aș fi întors în copilărie", a declarat doamna Li. I-au dat lacrimile în timp ce urmărea spectacolul.

"Cred că abilitățile de dans, cântecele și prezentatorii au fost toate foarte bune. [Fundalul] a făcut să pară că oamenii chiar zburau, și arăta foarte realist."

"Poporul chinez nu ar trebui să lase cultura chineză să se piardă și ar trebui să promoveze mai mult tradițiile Chinei. Ar trebui să existe acest tip de programe [precum Shen Yun] pentru a explica mai mult [cultura chineză] și pentru a-i face pe străini să știe că noi, chinezii, suntem tradiționali. De mii de ani până astăzi, suntem încă așa și noi, chinezii, suntem consecvenți. Ar trebui să fim foarte mândri de asta", a spus ea.

"M-am simțit imediat înălțat"

Li Wei la spectacolul Shen Yun din Newark, New Jersey, pe 6 mai (The Epoch Times)

"Extraordinar! [Shen Yun] a stimulat din temelie bunătatea naturii umane", a declarat Li Wei din Beijing, care a văzut Shen Yun în Newark, New Jersey, pe 6 mai.

"În viață întâlnim multe neplăceri și greutăți. După ce am văzut programul, am simțit că am fost înălțat imediat - există încă lucruri foarte importante în viață, pe care trebuie să le facem și trebuie să transmitem principii precum Adevăr – Compasiune – Toleranță semenilor noștri. Trebuie să ne descurcăm bine mai întâi noi înșine în ceea ce privește aceste principii și apoi să influențăm alte persoane și apoi să lăsăm pe toată lumea să o facă."

"Recuzita, costumele și luminile au fost toate foarte bune. Calitatea profesională a artiștilor a fost foarte ridicată. Nu se poate vedea un astfel de spectacol [în China continentală]."

"Există un vechi proverb chinezesc care spune: «ceea ce este în exterior vine din ceea ce este în interior». Expresia facială a tuturor a fost foarte binevoitoare", a spus el.

Domnul Li a fost, de asemenea, mișcat de fermitatea practicanților Falun Gong portretizați în piesa modernă a spectacolului Shen Yun. "Simt că încă există o cale dreaptă și justă în lumea umană", a spus el.

"Toată lumea a reușit să rezoneze cu spectacolul"

Domnul Ma, student chinez care studiază în Germania, și prietena sa, doamna You, au văzut Shen Yun la Paris, Franța, pe 6 mai.

"Scenografia spectacolului, producția și interpretarea au fost toate foarte bune", a spus doamna You.

Domnul Ma a observat că spectatorii occidentali au fost și ei emoționați de poveștile din spectacol, precum cei chinezi. "Toată lumea a reușit să rezoneze foarte mult cu spectacolul", a spus el.

"Ei ajută ca mai mulți oameni să se trezească"

Dong Luobin, fost angajat în domeniul logisticii la Consulatul Chinez din Auckland, la spectacolul Shen Yun din Auckland, Noua Zeelandă, pe 21 aprilie (NTD Television)

"Datorită credinței mele, m-am simțit foarte impresionat. Dumnezeu a creat totul. Acest lucru m-a făcut să fiu foarte emoționat. [Artiștii Shen Yun] cred în existența unui Creator și cred că există un adevăr. De acest lucru se teme cel mai mult PCC, pentru că acest gând merge direct în inimile oamenilor", a declarat Dong Luobin, fost angajat în domeniul logisticii la Consulatul Chinez din Auckland, care a evadat din consulat la două luni după ce a ajuns în Auckland, în 2018. El a văzut Shen Yun în Auckland, Noua Zeelandă, la 21 aprilie. Aceasta a fost a treia oară când a văzut Shen Yun.

"Le mulțumesc foarte mult. Ei fac ca mai mulți oameni să se trezească. Sunt, de asemenea, foarte curajoși. Am văzut că oamenii din jurul meu au aplaudat neîncetat, iar eu am simțit același lucru", a spus el.

"Foarte relaxant" și "foarte plăcut"

Domnul Tan, turist din China, a văzut Shen Yun în Newark, New Jersey, pe 5 mai. "Spectacolul te face să te simți foarte plăcut și foarte relaxat. Am reținut sentimentul de profundă plăcere", a spus el.

El a vorbit, de asemenea, despre fundalul digital unic al spectacolului Shen Yun: "Acum sunt mulți în China care încearcă să îl imite. Chiar dacă imitațiile lor nu sunt reușite, a început. Puteți vedea în videoclipuri că ei imită".

"Aceasta este o manifestare a unei mari iubiri"

Doamna Liang și prietena ei suedeză au văzut spectacolul Shen Yun în Linköping, Suedia, pe 6 mai.

"Mă simt foarte impresionată. Abilitățile mele de comunicare sunt foarte slabe, dar sunt impresionată. Există un sentiment emoționat greu de exprimat în cuvinte", a spus ea.

Ea a mai spus că expresivitatea și atractivitatea Shen Yun au fost ambele foarte puternice, că prietena ei suedeză a înțeles complet fiecare poveste.

"Când dansau, exista un farmec greu de descris. Mă făcea să mă simt foarte impresionată. De asemenea, au fost cu toții foarte profesioniști. Într-adevăr, nu este ceva ce pot realiza oamenii obișnuiți. Cred că toți au trebuit să se antreneze din greu încă de la o vârstă fragedă", a spus ea.

Doamna Liang a văzut în spectacolul Shen Yun că în mod tradițional chinezii erau "cu toții foarte buni la suflet, că se iubeau unii pe alții, și că le păsa de cei din jur", a spus ea. "Această virtute este foarte bună".

"Poveștile istorice din cadrul spectacolului au fost exprimate foarte exact și au avut semnificații profunde", a spus ea.

"Le mulțumesc foarte mult. Au făcut un program atât de bun! Văd că au muncit foarte mult pentru a repeta și pentru a susține spectacole în toată lumea. Chiar nu este ușor acest lucru. Mă simt foarte emoționată, pentru că spiritul lor m-a atins. Au atâta perseverență și nu le este frică de muncă pentru a aduce tuturor bucurie și energie. Aceasta este o manifestare a unei mari iubiri pentru semeni."

"Acesta este cu adevărat un spectacol uimitor. Atât nivelul de dificultate, cât și nivelul profesional au fost foarte ridicate. Văzând un astfel de spectacol excelent, care reprezintă cultura chineză, în calitate de cetățean chinez, mă simt cu adevărat foarte mândră. Au prezentat o imagine bună pentru poporul chinez. În toți acești ani, Shen Yun a făcut o carte de vizită foarte bună pentru poporul chinez", a spus ea.

"Foarte interesant" și "foarte profesionist"

Doamna Li, fiica sa și soțul ei, Wolfgang, au văzut Shen Yun în Linköping, Suedia, pe 6 mai.

"Întregul aranjament și toate poveștile au fost toate foarte interesante. Artiștii au fost foarte profesioniști. Este un spectacol foarte bun", a declarat doamna Li, care locuiește în Suedia de șapte ani și care lucrează în domeniul comercial.

Soțul ei, Wolfgang, s-a bucurat și el de spectacol, numindu-l "excelent, foarte bun".

"Aspectul general al spectacolului a fost remarcabil. Dansul a fost foarte bun din punct de vedere artistic. Efectele filmelor din fundal au fost o surpriză plăcută și foarte distractive. De asemenea, toate poveștile au fost excelente și pline de semnificații. Au transmis mesaje clare și inspiră oamenii să gândească mai în profunzime", a spus el.

Doamna Li a considerat că "este foarte bine" că Shen Yun face turnee la nivel mondial și că permite oamenilor din întreaga lume să învețe despre cultura tradițională chineză. "Este bine mai ales pentru copiii care cresc în străinătate. Este foarte important ca ei să aibă ocazia să învețe despre (tradițiile) din trecut", a spus ea.

"Noi, chinezii, avem cu toții rădăcini în China. Cred că acest lucru este foarte interesant și este foarte bine să îi oferim (fiicei doamnei Li) ocazia de a fi în contact cu aceste rădăcini și să afle despre ele. De asemenea, aceste dansuri sunt foarte frumoase. După ce am înaintat în vârstă, am constatat că lucrurile tradiționale chinezești sunt foarte interesante și foarte bune", a declarat doamna Li.

"Aceasta este adevărata mea tradiție și adevărata mea cultură"

Jenna Mu la spectacolul Shen Yun din Milano, Italia, pe 29 aprilie

"Aceasta este adevărata mea tradiție și adevărata mea cultură", a declarat Jenna Mu, care a asistat la spectacolul Shen Yun din Milano, Italia, la 29 aprilie.

"Spectacolul a fost foarte captivant. Această călătorie a meritat din plin. Spectacolul a povestit despre tradițiile și despre cultura mea. Este Minunat! A fost extraordinar pentru sufletul meu!"

"Am fost foarte emoționată, mai ales de poveștile despre credința în divinitate. Eu sunt atee, dar respect totuși istoria și credințele altor oameni. De asemenea, cred în lucrurile care se întâmplă în lumea de astăzi și care sunt reflectate în spectacol. Cred că dansul lor nu este doar frumos, ci și emoționant pentru suflet."

"Mă simt complet împlinită și inima mea este plină de căldură. Spectacolul m-a adus înapoi acasă și m-a apropiat de familia mea și de cultura acesteia."

"[Spectacolul] îți oferă 360 de grade de bucurie a culorilor și a muzicii și te face să te simți bine. Le permite oamenilor să vadă cum era poporul chinez la origine și poveștile și istoria poporului chinez. Atât de frumos!" a spus doamna Mu.

Chinese version available

Chinese Nationals Enjoy Shen Yun Globally: “This Is My Real Tradition and Culture”