"Cea mai înaltă virtute este ca aceea a apei" - Proverbe din cultura chineză antică din colecţia Shen Yun

上善若水 (shàng shàn ruò shuǐ) - "Cea mai înaltă virtute este ca aceea a apei"

Filosoful grec antic Thales a spus odată că toate lucrurile își au originea în apă. Dincolo de valoarea sa evidentă în susținerea vieții, de ce ar reapărea neîncetat apa în învățăturile filozofice? În Orientul Îndepărtat, fondatorul taoismului, Laozi, care a trăit cam în aceeași perioadă cu Thales, a dat acest răspuns: "Persoana cu cea mai bună moralitate este ca apa: Ea poate hrăni totul și toți cei din jurul ei vor primi ajutorul său. El se va trata pe sine însuși mai prejos decât toată lumea, așa cum apa acomodează râurile, lacurile și oceanele, fiind atotcuprinzătoare. El va fi la fel de blând ca apa, fără să se certe niciodată cu ceilalți. Cu timpul, apa poate schimba chiar și formele rocilor și munților și tot așa se pot transforma și oamenii cu inima cea mai rece."

上善若水 (shàng shàn ruò shuǐ) înseamnă că cea mai înaltă virtute pe care o poate atinge o persoană este ca aceea a apei. Aceasta le amintește oamenilor să se întoarcă la o moralitate înaltă și la un spirit nobil.

Sursa: https://www.facebook.com/ShenYunPerformingArts/photos/a.207953305968980/5491390307625227