Virginia: Rezoluţie de stat condamnă ferm persecuţia împotriva Falun Gong în China

(Minghui.org) Adunarea Generală a statului Virginia a adoptat Rezoluția Camerei nr. 9 (H.R.9) la 11 februarie 2022, prin care îndeamnă China comunistă să înceteze imediat persecuția împotriva Falun Gong. Această rezoluție bipartizană, intitulată "Condamnarea persecuției practicanților Falun Gong de către Partidul Comunist Chinez", a fost adoptată în unanimitate (82:0).

Rezoluția Camerei nr. 9 adoptată de Adunarea Generală a Virginiei la 22 februarie 2022

Inițiată de delegatul republican John Avoli din Virginia și de delegatul democrat Kaye Kory, această rezoluție a fost co-sponsorizată de 31 de membri ai Camerei. Pe lângă condamnarea torturii, a muncii forțate și a recoltării de organe ale practicanților Falun Gong de către Partidul Comunist Chinez (PCC), aceasta a cerut să se expună public brutalitatea PCC și să se pună capăt imediat atrocităților.

"R.C.9 urmărește să evidențieze încălcarea gravă a drepturilor omului comisă de PCC", a explicat delegatul Avoli în timpul unei audieri din 8 februarie. Rezoluția îi ajută, de asemenea, pe virginieni să înțeleagă că în China - un partener comercial important al Statelor Unite - au loc muncă forțată vicioasă și recoltarea forțată de organe.

Falun Gong este o practică spirituală care transmite principiile de Adevăr-Compasiune-Toleranță. PCC persecută această practică pașnică din iulie 1999. Departamentul de Stat al SUA a confirmat în diferite rapoarte, pe parcursul celor peste 20 de ani de persecuție, că PCC a trimis practicanții Falun Gong în lagăre de muncă unde sunt forțați să lucreze în condiții inumane. De fapt, astfel de produse de muncă forțată sunt disponibile pe scară largă pentru a fi cumpărate în SUA. PCC a extras, de asemenea, organele practicanților pentru profit în cadrul operațiilor de transplant de organe.

Tatiana Denning, un medic de familie din Virginia care practică Falun Gong, a depus mărturie în cadrul audierii. "Deși acest lucru a fost subestimat pe scară largă, sprijinul popular a fost foarte puternic la nivel local, în tot statul", a spus ea. "Vedem Rezoluția Camerei 9 ca pe o expresie a conștiinței noastre colective. Aceasta va împiedica locuitorii din Virginia să devină complici involuntari la uciderea unor oameni nevinovați. De asemenea, va contribui la educarea cetățenilor noștri cu privire la faptul că poporul chinez și Partidul Comunist Chinez nu sunt unul și același lucru."

Wang Chunyan, supraviețuitoare a persecuției, a participat, de asemenea, la audiere. Ca și alți practicanți Falun Gong, ea a beneficiat atât fizic, cât și spiritual de pe urma practicii. Cu toate acestea, din cauza credinței sale, a fost ținută într-un lagăr de muncă timp de 7 ani.

"Ea [doamna Wang] a fost forțată să facă muncă de sclav 18 ore pe zi. Și alți peste 20 de practicanți Falun Gong pe care îi cunoștea și-au pierdut viața din cauza represiunii", a explicat Dr. Denning. "De asemenea, în timpul detenției ei au fost prelevate probe de sânge pentru compatibilitatea țesuturilor în vederea transplantului de organe. Adică, autoritatea PCC o vedea ca pe un potențial "donator" de organe".

Atrocitatea recoltării forțate de organe de la practicanții Falun Gong de către PCC este cunoscută pe scară largă în Virginia. Numai în 2021, 24 de guverne locale din acest stat au adoptat rezoluții similare pentru a sensibiliza opinia publică cu privire la această problemă. Oficialii aleși au fost foarte recunoscători pentru aceste informații vitale de la practicanții Falun Gong, deoarece fără ele nu ar fi știut despre această persecuție - în special despre recoltarea forțată de organe, care durează de peste 20 de ani.

În cadrul unei ședințe a Adunării Generale din 25 ianuarie 2022, delegatul Kaye Kory i-a prezentat colegilor săi pe practicanții Falun Gong și sistemul de practică. Unul dintre stagiarii care au lucrat pentru ea în urmă cu patru ani a fost un practicant Falun Gong, al cărui tată a murit ca urmare a represiunii din China. Doamna Wang a suferit și ea teribil, iar soțul ei a murit încercând să o protejeze. Jacheta pe care a adus-o la audiere era cea pe care o purta în timp ce era deținută.

Delegatul Adunării Generale a Virginiei, John Avoli (al doilea din dreapta), a prezentat Rezoluția nr. 9 a Camerei Deputaților pentru practicanții Falun Gong în cadrul Adunării Generale a Virginiei, la 8 martie 2022.

Delegatul Avoli a declarat că a fost bucuros să vadă că această rezoluție a fost adoptată în unanimitate. El așteaptă cu nerăbdare mai multe rezoluții ca aceasta în alte state. Cu eforturile combinate ale Congresului SUA și ale Casei Albe, ei speră să pună capăt suprimării.

Textul integral al rezoluției este inclus mai jos și este disponibil și online aici.


Condamnarea persecuției practicanților Falun Gong de către Partidul Comunist Chinez

Susținători -- Avoli, Kory, Batten, Bulova, Campbell, R.R., Davis, Delaney, Edmunds, Fowler, Freitas, Greenhalgh, Guzman, Head, LaRock, March, McGuire, McNamara, McQuinn, Mullin, Plum, Runion, Tata, VanValkenburg, Walker, Ware, Watts, Webert, Williams, Wilt, Wright și Wyatt

ÎNTRUCÂT Falun Gong, o practică spirituală care implică exerciții de meditație "qigong" și care se axează pe valorile de adevăr, compasiune și toleranță, a devenit extrem de populară în China la sfârșitul anilor 1990, iar mai multe estimări plasează numărul de practicanți la peste 70 de milioane; și

ÎNTRUCÂT, în iulie 1999, Partidul Comunist Chinez (PCC) a încercat să eradicheze Falun Gong printr-o persecuție intensă la nivel național și, de atunci, sute de mii de practicanți au fost reținuți în afara legii în lagăre de muncă forțată, centre de detenție și închisori chinezești, unde tortura fizică și psihică este un lucru obișnuit; și

ÎNTRUCÂT, mass-media internațională și organizațiile pentru drepturile omului au documentat utilizarea pe scară largă a muncii forțate de către deținuți, inclusiv de un număr mare de practicanți Falun Gong, în închisori și lagăre de muncă din China, iar produsele acestor lagăre sunt adesea exportate pe piețele de peste mări, inclusiv în Statele Unite; și

ÎNTRUCÂT, în iunie 2016, Camera Reprezentanților din SUA a adoptat în unanimitate Rezoluția 343 a Camerei Reprezentanților, care condamnă recoltarea sistematică de organe, susținută de stat, de la practicanții Falun Gong și de la alți prizonieri de conștiință din China; și

ÎNTRUCÂT, în 1996, Falun Gong a fost introdus în Virginia, unde există acum multe locuri de practică administrate de voluntari care oferă cursuri gratuite de meditație și exerciții și unde zeci de supraviețuitori Falun Gong au ajuns să locuiască după ce au trecut prin închisoare, tortură, muncă forțată și teste medicale care pot fi folosite pentru a determina compatibilitatea organelor în China; și

ÎNTRUCÂT mass-media chineză controlată de stat, atât în interiorul cât și în afara Chinei, utilizează defăimarea și calomnia pentru a-i dezumaniza pe practicanții Falun Gong, pentru a justifica aceste forme brutale de persecuție și pentru a instiga la discriminare împotriva lor chiar și pe teritoriul american, ceea ce a dus la adoptarea Rezoluției 304 a Camerei Reprezentanților, care a condamnat hărțuirea, amenințările și discriminarea îndreptate împotriva practicanților Falun Gong din Statele Unite; și

ÎNTRUCÂT lagărele de muncă și închisorile chinezești generează sume uriașe de venituri pentru guvernul chinez printr-un sistem extins de muncă forțată în care practicanții Falun Gong, membrii minorităților religioase și etnice și alți prizonieri de conștiință sunt forțați în mod obișnuit, în condiții de muncă inumane, să producă bunuri destinate exportului în țările occidentale, inclusiv în Statele Unite, încălcând în mod flagrant acordurile internaționale împotriva unor astfel de practici; și

ÎNTRUCÂT, în pofida unei slabe acoperiri mediatice a persecuției Falun Gong de către PCC, peste 5 000 de locuitori din Virginia au semnat petiții adresate guvernelor lor locale și peste 20 de localități din Virginia au adoptat rezoluții conexe care condamnă atrocitățile comise de PCC împotriva practicanților Falun Gong din China, inclusiv utilizarea recoltării forțate de organe și a muncii cu sclavi; și

ÎNTRUCÂT, practicanții Falun Gong au adus contribuții comunităților din întreaga Commonwealth, iar toți locuitorii Virginiei sunt solidari cu practicanții Falun Gong în căutarea libertății de credință; și

ÎNTRUCÂT, locuitorii din Virginia trebuie să fie pe deplin informați cu privire la posibilitatea ca mărfurile disponibile în magazinele locale să fie produse de sistemul de muncă în condiții de sclavie din China; și

ÎNTRUCÂT, rezidenții din Virginia și comunitatea medicală din Commonwealth trebuie, de asemenea, să fie pe deplin informați cu privire la riscurile călătoriilor în China pentru transplanturi de organe, pentru a preveni complicitatea cetățenilor, fără voia lor, la recoltarea forțată de organe de la practicanții Falun Gong și de la alți prizonieri de conștiință, sponsorizată de stat; prin urmare, să fie

REZOLUȚIA: Camera Delegaților condamnă persecuția împotriva practicanților Falun Gong de către Partidul Comunist Chinez; și, fie ca

HOTĂRÂȚI ÎN PLUS, că această Cameră a delegaților condamnă cu fermitate încarcerarea, tortura, munca în regim de sclavie și recoltarea forțată de organe sponsorizată de stat, folosite împotriva practicanților Falun Gong în China și solicită încetarea imediată a persecuției împotriva Falun Gong de către Partidul Comunist Chinez; și, de asemenea

REZOLUȚIA FINALĂ: Secretarul Camerei Delegaților să transmită copii ale prezentei rezoluții guvernatorului statului Virginia, membrilor Delegației Congresului din Virginia și Departamentului de Sănătate din Virginia, solicitându-le să difuzeze copii ale prezentei rezoluții către alegătorii lor, astfel încât aceștia să fie informați cu privire la poziția Camerei Delegaților în această chestiune.

Chinese version available

CATEGORY: Voices of Support Worldwide

RELATED ARTICLES

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.