Crimele lui Liu Yuxiang, şeful Biroului 610 din provincia Jiangsu

(Minghui.org) Sancționarea celor care încalcă drepturile omului a devenit o practică obișnuită în rândul țărilor democratice. După ce SUA au adoptat Legea Magnitsky în 2016, Canada, Regatul Unit și UE cu 27 de state membre au adoptat legi similare. Austria și Japonia lucrează la același lucru.

În conformitate cu aceste legi, practicanții Falun Gong au întocmit liste cu autorii care au fost implicați în persecuția Falun Gong. În fiecare an, ei prezintă mai multe liste guvernelor democratice, îndemnându-le să sancționeze autorii menționați.

Practicanții Falun Gong din peste 30 de țări trimit cea mai recentă listă a autorilor implicați în persecuția împotriva Falun Gong către guvernele lor respective începând cu 14 iulie 2021, cerând ca acești violatori ai drepturilor omului să fie sancționați, inclusiv prin interzicerea intrării în țările respective și înghețarea activelor lor din străinătate.

Unul dintre numele de pe această listă este Liu Yuxiang.

I. Informații despre făptaș

Liu Yuxiang

Numele legal complet al făptașului: Liu (nume de familie) Yuxiang (prenume) (chineză: 柳玉祥)

Sex: Masculin

Țară: China

Data/an de naștere: Decembrie 1961

Locul nașterii: Lianyungang, provincia Jiangsu

Funcția sau postul:

Decembrie 1999: Director adjunct al Departamentului politic al Departamentului de Securitate Publică din provincia Jiangsu.

Ianuarie 1999: Director adjunct al Departamentului politic și director de resurse umane al Departamentului de securitate publică al provinciei Jiangsu.

Iunie 2003: Director adjunct și membru al Comitetului de partid al Departamentului de Securitate Publică din provincia Jiangsu.

Decembrie 2008: Director adjunct, secretar adjunct al Comitetului de partid al Departamentului de Securitate Publică al provinciei Jiangsu și director al Biroului 610 al Comitetului de partid al provinciei Jiangsu.

Septembrie 2012: Director executiv adjunct al Departamentului de securitate publică al provinciei Jiangsu, secretar adjunct al Comitetului de partid; director al Biroului 610 al Comitetului de partid provincial; director al Biroului Grupului de conducere provincial pentru menținerea stabilității.

Din martie 2013 până în prezent: Director al Departamentului de justiție al provinciei Jiangsu, secretar al Comitetului de partid și prim comisar politic al Biroului de administrare a închisorilor; membru al celui de-al 13-lea Comitet al provinciei Jiangsu al Partidului Comunist Chinez, reprezentant al celui de-al 19-lea Congres național al Partidului Comunist Chinez.

Liu Yuxiang a devenit director adjunct al Departamentului de Securitate Publică al provinciei Jiangsu în iunie 2003 și a folosit această poziție pentru a pune în aplicare în mod activ politica PCC de persecutare a Falun Gong. El a comandat și a controlat persecuția practicanților Falun Gong în întreaga provincie. Eforturile sale de persecutare a Falun Gong s-au intensificat în timpul mandatului său de director al Biroului 610 din provincia Jiangsu, din decembrie 2008 până în martie 2013. Au fost adoptate mijloace ilegale și josnice de persecuție, inclusiv arestarea practicanților, jefuirea locuințelor acestora, detenția fără motiv, condamnarea la "reeducare" prin muncă, condamnarea la sesiuni de spălare a creierului (care îi persecută pe practicanții Falun Gong în încercarea de a-i constrânge să renunțe la credința lor), amenzi și expulzarea de la locul de muncă, toate acestea în încercarea de a-i forța pe practicanții Falun Gong să renunțe la convingerile lor.

În calitate de director al Biroului 610 din provincia Jiangsu, Liu Yuxiang ar trebui să fie tras la răspundere pentru persecuția, tortura, moartea și mutilarea practicanților Falun Gong din provincia Jiangsu în timpul mandatului său. În cele ce urmează este prezentată o colecție de cazuri de persecuții grave din acea perioadă.

II. Principalele crime în timpul mandatului său de director al Biroului provincial 610 din Jiangsu:

Conform datelor disponibile, în 2009, 185 de practicanți Falun Gong din provincia Jiangsu au fost persecutați, iar 168 au fost arestați și casele lor au fost răvășite. Dintre aceștia, 28 au fost condamnați ilegal la închisoare, 33 au fost trimiși ilegal în lagăre de reeducare prin muncă, 27 au fost trimiși în centre de spălare a creierului pentru a fi persecutați, iar cel puțin 3 persoane - Xu Jianping, Gu Suoxiang și Su Zhifeng - au fost torturate până la moarte.

Gu Suoxiang a fost un punct de contact voluntar al Falun Gong. A fost arestat în mod repetat și supus la diverse torturi în centre de detenție și centre de spălare a creierului pentru a obține mărturisiri și informații.

Gu Suoxiang se afla la serviciu la 28 noiembrie 2007 când a fost arestat fără motiv și dus într-un centru de spălare a creierului. A fost încătușat și suspendat cu cătușe timp de 19 zile. Nu i s-a permis să doarmă, iar un deținut a fost instruit să îl bată, să îl tragă de păr, să îl lege cu cătușe de un stâlp și să îl electrocuteze cu un baston electric. Lui Gu nu i s-a permis să mănânce sau să meargă la baie pentru perioade lungi de timp. Polițiștii l-au torturat călcându-l pe stomac, provocându-i leziuni grave la ficat, intestine și alte organe interne. Tortura a făcut ca organele sale să își piardă funcția. După ce s-a întors acasă, medicii au spus că va trăi cel mult două luni. La 2 august 2008, Gu Suoxiang a fost arestat din nou și a continuat să fie persecutat. După ce s-a întors acasă, din cauza unor leziuni interne grave, a decedat la 22 martie 2009. Avea 48 de ani.

Domnul Chen Gang, în vârstă de 36 de ani, a fost arestat în timp ce se îndrepta spre locul de muncă la 17 ianuarie 2008. A fost deținut ilegal într-un centru de detenție timp de un an și jumătate. În după-amiaza zilei de 10 iulie 2009, sub controlul Biroului 610, tribunalul l-a condamnat pe Chen Gang la trei ani și jumătate de închisoare. Chen Gang a fost persecutat în închisoare într-o asemenea măsură încât a suferit un atac cerebral, a dezvoltat amnezie și jumătate din corp a paralizat. Corpul său era extrem de slăbit și era în pragul morții, fiind incapabil să aibă grijă de el însuși. Chiar și în aceste circumstanțe, ofițerii de la Biroul 610 au refuzat să îi permită lui Chen Gang să solicite tratament medical pe cauțiune și l-au trimis cu forța la închisoarea Suzhou pentru a fi persecutat.

În 2010, 169 de practicanți Falun Gong au fost persecutați în provincia Jiangsu. Dintre aceștia, 150 au fost arestați și le-au fost răvășite locuințele, 27 au fost condamnați, 18 au fost trimiși în lagăre de reeducare prin muncă și 43 au fost trimiși în centre de spălare a creierului pentru persecuție. Cel puțin trei persoane - Zhou Zhiying, Chang Guifeng și Zhang Qinghua - au murit după ce au fost grav torturate.

Doamna Zhou Zhiying, o profesoară excelentă, a fost arestată în mod repetat, condamnată la patru ani de închisoare și torturată. La 30 septembrie 2009, Zhou Zhiying a fost arestată și dusă la un centru de spălare a creierului pentru a fi persecutată. Patru luni mai târziu, când Zhou Zhiying s-a întors acasă, era complet tulburată mintal și avea vânătăi și urme de ace care îi acopereau corpul. Biroul 610 a internat-o apoi pe Zhou Zhiying într-un spital de boli mintale pentru a-și continua persecuția. Zhou Zhiying a decedat la 29 martie 2010 în urma torturii fizice și psihologice, la vârsta de 50 de ani.

Doamna Zhang Qinghua, medic, a fost arestată în timp ce încerca să le spună oamenilor adevărul despre Falun Gong, într-o piață de legume, la 18 iunie 2008. A fost condamnată și trimisă la închisoarea pentru femei din Nanjing pentru că nu a vrut să renunțe la practica Falun Gong. În închisoarea pentru femei din Nanjing, Zhang Qinghua a fost persecutată până la moarte. Pentru a se sustrage de la responsabilitate, ofițerul închisorii i-a cerut familiei sale să o ia înapoi în august 2010. La 23 noiembrie 2010, Zhang Qinghua a murit în spital. Avea 61 de ani.

Doamna Chang Guifeng era din Suzhou. La 24 ianuarie 2010, a fost arestată în timp ce distribuia informații despre Falun Gong, iar casa ei a fost răvășită. În același timp, fiica ei, Chang Zheng, a fost, de asemenea, arestată. Poliția a intimidat-o, a înșelat-o și a interogat-o ilegal pe Chang Guifeng timp de trei zile consecutive. Ca urmare, sănătatea mintală și fizică a lui Chang Guifeng s-a deteriorat brusc. Ea a fost eliberată pe cauțiune în așteptarea procesului. Din cauza hărțuirii și intimidării continue din partea personalului Biroului 610 și a ofițerilor de la secția de poliție, Chang Guifeng a suferit o lovitură psihică severă. Ea a leșinat și a decedat la 19 iunie 2010. Avea 59 de ani.

În 2011, au existat 241 de cazuri de persecuție a practicanților Falun Gong în provincia Jiangsu, inclusiv arestări și detenții arbitrare. Printre aceștia, Dai Lijuan și Zhang Shufang au fost torturați până la moarte.

Domnul Qian Fengcheng, în vârstă de 73 de ani, a fost arestat în repetate rânduri. La 21 aprilie 2010, a fost dus la un centru de pregătire al poliției pentru a fi persecutat. Qian Fengcheng a fost încătușat de banca de judecată penală timp de nouă zile și nouă nopți și nu i s-a permis să doarmă sau să mănânce. A fost bătut și torturat. Ulterior, a fost persecutat în centrul de detenție. Când a fost la un pas de moarte, a fost trimis la spital. La 10 iulie 2011, Qian Fengcheng a fost arestat de la domiciliu și trimis din nou la închisoarea Hongzehu. Închisoarea nu l-a acceptat, dar Biroul 610 tot nu l-a eliberat. Biroul 610 al provinciei Jiangsu a emis un ordin conform căruia, atâta timp cât Qian Fengcheng putea respira, acesta nu trebuia să fie eliberat. Ulterior, Qian Fengcheng a fost arestat din nou și persecutat de centrul de spălare a creierului.

În 2012, cel puțin 294 de practicanți Falun Gong din provincia Jiangsu au fost arestați, dintre care 17 au fost arestați, judecați și condamnați în mod ilegal, 74 au fost persecutați în sesiuni de spălare a creierului și 24 au fost persecutați în lagăre de muncă. Domnul Xie Shiliang, un medic în vârstă din orașul Wujin, Changzhou, a fost supus la nouă ani de închisoare și persecuție din cauza persistenței sale în practicarea credinței sale. El a suferit torturi pe termen lung și abuzuri inumane care au fost devastatoare din punct de vedere psihic și fizic. A decedat la 23 iunie 2012 în urma torturii. Avea 68 de ani.

III. Persecuție în timpul mandatului său de director al Departamentului de Justiție al provinciei Jiangsu și de prim comisar politic al Biroului de Administrare a Penitenciarelor

Din momentul în care Liu Yuxiang a fost numit director al Departamentului de Justiție al provinciei Jiangsu și primul comisar politic al Biroului de Administrare a Penitenciarelor, în martie 2013, a continuat să pună în aplicare politica PCC de persecutare a Falun Gong, să se complacă în tehnici de tortură crude și să distrugă prin violență practicanții Falun Gong folosind sistemul penitenciar din Jiangsu. Conform statisticilor disponibile, cel puțin patru persoane, printre care Zhu Xinghe, Zhong Chongbin, Wu Zhengzheng și Tang Jingmei, au fost torturate până la moarte. Numeroși practicanți Falun Gong au fost persecutați până la handicap fizic și vătămări fizice și psihice. În calitate de director al Departamentului de Justiție și secretar al Administrației Penitenciarelor, Liu Yuxiang poartă o responsabilitate inevitabilă pentru tortura și moartea acestor practicanți Falun Gong.

Cazuri tipice de moarte din cauza persecuției

Cazul 1: Zhu Xinghe a fost torturat până la moarte în închisoarea Suzhou

Domnul Zhu Xinghe, născut în 1965, a fost arestat, deținut ilegal și persecutat de multe ori. În mai 2015, Zhu Xinghe a fost condamnat la trei ani și șase luni de închisoare și trimis la închisoarea Suzhou pentru a fi persecutat. În timp ce se afla în închisoarea Suzhou, Zhu Xinghe a fost supus la diverse pedepse inumane, inclusiv la a fi forțat să stea pe o bancă mică pentru perioade lungi de timp, la a alerga zeci de ture până când a leșinat, la a fi forțat să fie supus unor puncții în măduva osoasă, la injecții și la a fi forțat să ia medicamente necunoscute. După o lună de persecuție, burta i s-a umflat și a dezvoltat ciroză hepatică, ascită hepatică și hipersplenism. La 22 iunie 2018, Zhu Xinghe a fost eliberat după ce și-a ispășit pedeapsa. A doua zi, pe 23 iunie, a decedat după ce a vomitat sânge de dimineața până după-amiaza.

Cazul 2: Wu Zhengzheng a decedat după ce a fost paralizat din cauza torturii

Doamna Wu Zhengzheng a fost persecutată în mod repetat. A fost condamnată la trei ani și șase luni de închisoare la 28 octombrie 2005 și a fost arestată și dusă din nou într-un centru de detenție la 5 decembrie 2013. Fără a-și informa familia și fără un avocat al apărării, Wu Zhengzheng a fost judecată în secret în centrul de detenție, iar niciunul dintre participanții la proces nu s-a identificat. La 21 ianuarie 2014, Wu Zhengzheng a fost condamnată la încă trei ani și șase luni de închisoare. La 5 martie 2014, a fost arestată și dusă la închisoarea Nantong pentru persecuție. Persecuția i-a provocat leziuni permanente și a rămas paralizată. S-a întors acasă în ianuarie 2017. La 7 martie 2017, a decedat din cauza torturii suferite.

Cazul 3: Zhong Chongbin otrăvit până la moarte în închisoarea Hongze Lake

Dl Zhong Chongbin, un soldat pensionat, s-a născut în 1961. A fost deținut timp de doi ani și condamnat de două ori la un total de șapte ani de închisoare. A fost trimis la sesiuni de spălare a creierului de mai multe ori, a fost reținut de trei ori, iar casa sa a fost răscolită de cinci ori. În dimineața zilei de 12 iunie 2015, Zhong Chongbin a fost condamnat în mod ilegal la trei ani de închisoare. A fost infectat cu tuberculoză în închisoarea Hongzehu și se afla în stare gravă. Membrii familiei sale au cerut eliberarea pe cauțiune pentru a urma un tratament medical, dar cererea a fost respinsă. El s-a întors acasă în iunie 2018, foarte slăbit și cântărind mai puțin de 35 kg (77 lbs). A murit două luni mai târziu, la 14 august. După ce corpul lui Zhong Chongbin a fost incinerat, jumătate din cenușa sa a devenit neagră tăciune. Familia a suspectat că a fost otrăvit în timpul detenției, ceea ce a dus la moartea sa.

Exemple de cazuri de tortură și persecuție

Cazul 1: Wang Shuangmu a fost torturat în cămașă de forță și în alte moduri timp de o lună

Domnul Wang Shuangmu a fost arestat de poliție la 3 octombrie 2017, iar locuința sa a fost răscolită ilegal. Ulterior, a fost condamnat la un an și jumătate de închisoare și trimis la închisoarea Hongze Lake din provincia Jiangsu pentru persecuție. În închisoarea Hongze Lake, șeful adjunct al Secției de reformă a educației, gardienii închisorii și alte persoane au încercat pe rând să îl forțeze pe Wang Shuangmu să renunțe la Falun Gong și să scrie un jurământ de renunțare. Pentru că a refuzat să se "transforme", a fost stropit cu apă cu piper de mai multe ori și torturat în "cămașă de forță" (a se vedea ilustrația de mai jos) de două ori timp de o lună în total. Echipe duble de infractori i-au înțepat coapsele cu cuie și pixuri. A fost forțat să stea pe un scaun mic (o metodă de tortură) în fiecare zi. În cadrul acestei torturi, doar osul coccis avea voie să atingă scaunul. Dacă alte părți ale corpului atingeau scaunul, prizonierul era bătut. Wang Shuangmu a fost torturat până la punctul în care picioarele i-au amorțit și și-a pierdut orice senzație.

Ilustrație de tortură: "Cămașa de forță"

Cazul 2: Tang Xueyong a fost torturat și persecutat în închisoarea Hongzehu

Dl Tang Xueyong, a fost arestat în 2014 și ținut în detenție înainte de a fi condamnat la opt ani și zece luni de închisoare în 2016. El a fost persecutat sever în închisoarea Jiangsu Hongzehu. Pentru a-l forța pe Tang Xueyong să renunțe la credința sa în Falun Gong, gardienii închisorii au instruit un criminal să îl tortureze la 19 aprilie 2018. El l-a pus pe Tang Xueyong într-o poziție de strangulare până când Tang Xueyong și-a dat ochii peste cap. Ulterior, Tang nu a putut vorbi sau înghiți timp îndelungat.

Deoarece Tang Xueyong încă nu renunța la credința sa, poliția a instruit o echipă dublă de infractori pentru a efectua o tortură "care să atragă atenția" asupra lui Tang Xueyong. La 31 mai 2018, retina ochiului drept al lui Tang Xueyong s-a desprins, iar ochii lui au început să sângereze. Întrucât poliția încă nu își atinsese obiectivul, a instruit o echipă dublă de infractori să îl lovească continuu pe Tang Xueyong peste cap cu pumnii. Tang Xueyong a fost la un pas de moarte înainte de a fi trimis la spitalul închisorii.

***

Citiți și cartea “CUM CONDUCE SPECTRUL COMUNISMULUI LUMEA”

scrisă de ECHIPA EDITORIALĂ A “THE EPOCH TIMES” CARE A PUBLICAT “NOUĂ COMENTARII DESPRE PARTIDUL COMUNIST”, determinând ca mai mult de 383 de milioane de chinezi să renunțe la Partidul Comunist și organizațiile afiliate, încurajând astfel o mișcare pașnică fără precedent în China, pentru transformare și schimbare.

***

Chinese version available

CATEGORY: Perpetrators Involved in Persecution of Falun Gong

RELATED ARTICLES

▪ Crimes of Qi Li, Domestic Security Division Officer in Yushu City, Jilin Province, in Persecuting Falun Gong

▪ Crimes of Cheng Chuanshui, Former Director-General of the Anhui Province Prison System (Graphic Photos)

▪ Crimes of Former Secretary of the Political and Legal Affairs Committee, Director and Deputy Director of 610 Office of Changsha City

▪ Crimes of Hao Wenshuai and Zhang Baolin, Former Head and Deputy Head of Dalian Forced Labor Camp (Graphic Photos)

▪ Crimes of Xu Liquan, Former Secretary of Political and Legal Affairs Committee of Anhui Province

▪ Crimes of Sun Luguang, Ward Supervisor at Shandong Province Prison, in Persecuting Falun Gong Practitioners

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.