Virginia: A optsprezecea rezoluţie adoptată de guvernele locale pentru a opri recoltarea de organe în China

(Minghui.org) Bowling Green, unul dintre cele mai vechi orașe din Virginia și reședința comitatului Caroline, a adoptat la 5 august o rezoluție prin care condamnă persecuția Partidului Comunist Chinez (PCC) împotriva Falun Gong în China. În special, a adus la cunoștință recoltarea forțată de organe de către PCC prin educarea locuitorilor locali, inclusiv a celor care au planuri de turism pentru organe.

Aceasta este cea de-a 18-a rezoluție adoptată de guvernele locale din Virginia numai în acest an. Mai mulți oficiali din Bowling Green, inclusiv viceprimarul, au lăudat eforturile persistente ale practicanților Falun Gong de a informa publicul cu privire la persecuție. De asemenea, aceștia au mulțumit practicanților pentru bunătatea și perseverența lor.

În timpul unei ședințe online a consiliului din seara zilei de 5 august, Bowling Green Virginia a adoptat o rezoluție pentru a opri persecuția Falun Gong în China.

Viceprimarul: Informațiile primite de la practicanți sunt "revelatoare"

Valarie Coyle, viceprimarul orașului Bowling Green, a declarat că recoltarea forțată de organe în China este îngrozitoare. Ea a declarat într-un interviu: "Pur și simplu nu pot înțelege de ce se întâmplă acest lucru. Este inuman. Pur și simplu nu există compasiune pentru viața umană, indiferent dacă este vorba de un prizonier sau nu, pur și simplu nu poți face asta. Mă simt foarte, foarte tristă că viața umană în această parte a lumii [China] nu valorează nimic."

Ea a spus că transplanturile de organe au un timp de așteptare îndelungat în Statele Unite. De fapt, verișoara ei a așteptat mult timp pentru un transplant de rinichi, iar vecinul ei a așteptat, de asemenea, un an pentru a obține un rinichi.

Ea le-a mulțumit practicanților pentru eforturile lor. "Informațiile pe care Falun Gong ni le-a furnizat au fost pur și simplu foarte, foarte revelatoare. Am împărtășit cu alte persoane", a explicat ea, "pentru că aduce conștientizarea oamenilor care nu știu ce se întâmplă. Cred că aducerea conștientizării este un început pentru a opri recoltarea de organe."

Consilier: Apreciez compasiunea practicanților

Consilierul municipal Jeff Voit a fost, de asemenea, impresionat de ceea ce au făcut practicanții Falun Gong. "Sunt nespus de mândru de curajul de care au dat dovadă până acum și de perseverența de care dau dovadă - am avut plăcerea de a-i vedea de multe ori, în diferite întâlniri și în diferite localități - și de pasiunea lor, pentru care am cel mai mare respect față de ei", a spus el.

"Văd tăria lor de caracter, iar acest lucru trebuie respectat. Apreciez cu siguranță compasiunea pe care o au adepții", a continuat el, "Cred că arată că sunt dispuși să meargă departe și arată cât de puternică este credința lor, iar acest lucru ar trebui remarcat."

De asemenea, el s-a bucurat să vadă progresele făcute de guvernul local. "Sunt mândru că noi, cei din Bowling Green, am făcut acest mic pas (rezoluția), cel puțin pentru a-i face pe americanii din localitate conștienți de această problemă și pentru a sprijini acțiunile susținătorilor dumneavoastră de aici", a continuat el, "Sunt fericit să iau parte la acest lucru și vă mulțumesc sincer vouă, practicanților Falun Gong, pentru că ați dezvăluit situația în profunzime în Bowling Green și în zona din jur."

El a spus că guvernul american a făcut declarații prin care a cerut PCC să înceteze persecuția împotriva Falun Gong. El a așteptat cu nerăbdare măsuri care să asigure că acest lucru se va întâmpla. "ONU și alte țări trebuie să fie abordate, iar mai multe voci trebuie să își adauge și ele eforturile pentru a le cere [oficialilor PCC]... Trebuie să ne asigurăm că vocile lor sunt auzite și să lucrăm [în] unitate cu alte organizații", a conchis el. "Este potrivit să îl numim genocid. Oricine spune că nu este așa, se înșală complet".

Consilier: Cetățenii acestei țări ar fi trebuit să știe acest lucru

Deoarece presa principală relatează rareori despre persecuția Falun Gong, consilierul municipal Arthur Wholey a declarat că nu a auzit despre acest lucru până acum.

El a spus că a fost bine să audă de la practicanții Falun Gong, deoarece informațiile provin de la persoane cu experiență directă: "Putem prelua informațiile [și] să le transmitem cetățenilor noștri, astfel încât aceștia să fie conștienți de riscurile de a călători în China pentru transplanturi de organe."

El a așteptat cu nerăbdare mai multe rapoarte pe această temă. "Am reușit să vedem informațiile concrete care au existat, iar mass-media principală a făcut foarte puțin pentru a mediatiza această problemă importantă", a continuat el. "Cetățenii noștri din țară ar trebui să știe acest lucru. Dacă se duc în China pentru un transplant de organe, ar putea dăuna vieții altor oameni."

El a spus că recoltarea forțată de organe ar trebui, de asemenea, să fie adusă în discuție la întâlnirile la nivel înalt dintre SUA și PCC. În acest proces, "cu cât putem face mai mult pentru cetățenii noștri, cu atât mai bun va fi impactul asupra cetățenilor din China care [sunt] supuși recoltării de organe", a adăugat el.

Wholey a împărtășit informații despre rezoluție și pe contul său oficial de Facebook.

Textul integral al rezoluției este prezentat mai jos:

"O rezoluție de educare a rezidenților din Bowling Green și a comunității medicale cu privire la riscurile de a călători în China pentru transplanturi de organe, având în vedere rapoartele recente privind recoltarea de organe de la prizonieri de conștiință, sponsorizată de stat".

"ÎNTRUCÂT, rapoarte ample și credibile au dezvăluit uciderea în masă a prizonierilor de conștiință în Republica Populară Chineză, în primul rând a practicanților practicii spirituale chineze Falun Gong, dar și a altor religii și grupuri etnice, în vederea obținerii de organe pentru transplanturi; și

"ÎNTRUCÂT, Tribunalul pentru China, un tribunal independent care își desfășoară activitatea la Londra, prezidat de Sir Geoffrey Nice, care a fost procuror la Tribunalul Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie, a concluzionat la 18 iunie 2019, printr-o hotărâre unanimă, la finalul acestei audieri care a durat un an, că uciderea deținuților din China pentru transplanturi de organe continuă, iar printre victime se numără adepții încarcerați ai mișcării Falun Gong; și

"raportul Freedom House din 2017 intitulat "The Battle for China's Spirit" (Bătălia pentru spiritul Chinei) afirmă că "dovezile disponibile sugerează că prelevarea forțată de organe de la deținuții Falun Gong pentru a fi vândute în operațiuni de transplant a avut loc pe scară largă și este posibil să continue"; și

"ÎNTRUCÂT, un raport de investigație publicat în iunie 2016 de avocatul pentru drepturile omului David Matas, fostul secretar de stat canadian pentru Asia-Pacific David Kilgour și jurnalistul Ethan Gutmann a estimat că China efectuează transplanturi la o rată care echivalează cu "un sistem de transplant de organe la scară industrială, dirijat de stat, controlat prin politici și finanțări naționale și care implică atât sistemul de sănătate militar, cât și pe cel civil"; și

"ÎNTRUCÂT Falun Gong, o practică spirituală care implică exerciții meditative de "qigong" și care se axează pe valorile adevărului, compasiunii și toleranței, a devenit din ce în ce mai populară în China la sfârșitul anilor 1990, mai multe estimări plasând numărul de practicanți la peste șaptezeci de milioane (70 000 000); și

"ÎNTRUCÂT, în iulie 1999, Partidul Comunist Chinez a lansat o persecuție intensă la nivel național, menită să eradicheze practica spirituală Falun Gong. Sute de mii de practicanți Falun Gong au fost reținuți în mod ilegal în lagăre de reeducare prin muncă, centre de detenție și închisori chinezești, unde tortura fizică și psihică este frecventă; și

"ÎNTRUCÂT, în iunie 2016, Camera Reprezentanților din Statele Unite a adoptat în unanimitate Rezoluția 343 a Camerei Reprezentanților, care condamnă în mod sistematic recoltarea de organe de la practicanții Falun Gong și de la alți prizonieri de conștiință, autorizată de stat; și

"ÎNTRUCÂT, locuitorii orașului Bowling Green ar trebui să fie pe deplin informați cu privire la sursa de organe din China înainte de a lua decizia de a se angaja în turismul pentru transplant de organe în China, iar Consiliul Local ar trebui să contribuie la creșterea gradului de conștientizare în această privință,

"ACUM, PRIN URMARE, SE HOTĂRĂȘTE ca Consiliul Orașului Bowling Green să condamne în cei mai fermi termeni posibili persecuția împotriva Falun Gong și recoltarea de organe sponsorizată de stat a tuturor prizonierilor de conștiință, care se desfășoară în prezent de către regimul comunist chinez; și

"SE HOTĂRĂȘTE, de asemenea, să îndemnăm guvernul Statelor Unite să investigheze amănunțit practicile de transplant de organe din China și să ia toate măsurile rezonabile pentru a pune capăt practicii de recoltare de organe fără consimțământ de la practicanții Falun Gong; și

"SE HOTĂRĂȘTE, de asemenea, ca locuitorii și comunitatea medicală care deservește orașul Bowling Green și regiunea imediată să fie informați cu privire la riscurile călătoriilor în China pentru transplanturi de organe, pentru a preveni ca cetățenii locali să devină complici la recoltarea forțată de organe de la prizonieri de conștiință, sponsorizată de stat; și

"SE HOTĂRĂȘTE, de asemenea, ca exemplare ale prezentei rezoluții să fie transmise guvernatorului Virginiei, Adunării Generale a Virginiei, delegației Congresului Virginiei și celor doi senatori americani, precum și Departamentului de Sănătate al Virginiei.

"Adoptată în această a 5-a zi a lunii august, 2021"


Chinese version available

CATEGORY: Organ Harvesting

RELATED ARTICLES

▪ Virginia’s Middlesex County Passes Resolution to End Organ Harvesting in China

▪ Virginia: Eighteenth Resolution Passed by Local Governments To Stop Organ Harvesting in China

▪ [7.20 Commentary] More and More Evidence Points to Forced Organ Harvesting

▪ Tribune de Genève Report Highlights Ongoing Forced Organ Harvesting of Falun Gong Practitioners

▪ Texas Media Reports on Forced Organ Harvesting

▪ A Special Organ Transplant “Recipient”

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.