Zhang Zhenyu, fost reporter pentru Phoenix TV, o televiziune pro-Beijing din Hong Kong.
(Minghui.org) “Răutatea Partidului Comunist Chinez (PCC) a depăşit imaginaţia majorităţii oamenilor. Este un guvern capabil de a face orice ca să-şi păstreze puterea, indiferent câte vieţi sunt sacrificate”, a spus Zhang Zhenyu, fost reporter pentru Phoenix TV, o televiziune pro-Beijing din Hong Kong.
Zhang a povestit unui corespondent Minghui cum a spart “zidul invizibil” din China de-a lungul anilor şi a ajuns să înţeleagă cum PCC persecută cetăţenii din China, inclusiv practicanţii Falun Gong şi alte grupuri vulnerabile, şi cum foloseşte violenţa şi minciuna pentru a-şi menţine puterea totalitară.
El a mai notat şi că, pe măsură ce virusul PCC (coronavirusul Wuhan sau COVID-19) s-a răspândit rapid în lume, PCC a pregătit un plan cuprinzător pentru a controla subiectele de discuţie şi opinia publică, în ambiţia sa de a cuceri lumea.
Zhang, acum rezident în Canada, a spus că speră ca poporul chinez să poată vedea adevărata faţă a PCC şi că se protejează adecvat în timpul acestei pandemii fără precedent.
“Nu vă fie frică să căutaţi adevărul spărgând firewall-ul”
Când Zhang Zhenyu era la facultate, a primit în cutia poştală un DVD ce conţinea informaţii despre cum şi de ce a lansat PCC persecuţia contra Falun Gong în 1999 şi despre înscenarea auto-incendierii din Piaţa Tiananmen. DVD-ul conţinea şi “FreeGate”, un program de software pentru ocolit firewall-ul, dezvoltat de practicanţi Falun Gong, permiţând oamenilor ce trăiesc în regimuri represive să ocolească cenzura din ţările lor pentru a accesa internetul. El a reuşit să citească multe articole despre Falun Gong folosind acest program.
“Am devenit reporter pentru Phoenix TV după ce am absolvit”, a povestit Zhang. “Primul lucru în care am fost instruit a fost să identific orice media care aparţine Falun Gong şi foloseşte FreeGate, care îmi era deja cunoscut. Supraveghetorii noştri nu ne-au permis să cităm deloc din conţinutul Falun Gong, să folosim imagini de pe paginile lor de internet sau să le propagăm, sau să contactăm pe cont propriu practicanţi Falun Gong. Ne-au interzis să descărcăm sau să citim cărţile acestora. Sunt sigur că mulţi oameni nu prea au urmat regulile acestea”.
Bazându-se pe experienţa lui, Zhang a spus că nu e cazul ca oamenii să-şi facă griji că vor fi prinşi când ocolesc firewall-ul Chinei. “Sunt prea mulţi oameni care fac asta. Imaginaţi-vă 20 de poliţişti de internet care au de monitorizat peste un milion de oameni; cum? Mi-am pierdut încrederea în PCC după ce am citit adevărul despre Falun Gong, şi am demisionat din PCC şi din organizaţiile sale afiliate”.
Persecuţia şocantă contra Falun Gong
Din ce a văzut ca reporter, Zhang a spus că PCC nu a încetat niciodată să persecute practicanţi Falun Gong sau să suprime activ avocaţii care-i apără: “Mass-media chineză nu ar spune niciodată că avocaţii au fost arestaţi sau închişi pentru că au apărat practicanţi Falun Gong. Ei doar menţionează că avocaţii au comis anumite infracţiuni”.
Zhang a spus că, în ultimii ani, PCC a şters treptat “Falun Gong” din reportajele din mass-media, pentru ca oamenii din China să nu mai audă de ei. Făcând asta, au mutat atenţia publică de la Falun Gong şi continuă persecuţia pe furiş. Dar, câteodată mai fabrică reportaje defăimătoare despre Falun Gong ca să continue să mintă publicul.
“Odată am scris despre ce s-a întâmplat în Lagărul de Muncă Forţată Masanjia. Victimele care au vorbit cu mine mi-au confirmat că toate torturile la care au fost supuse fuseseră aplicate mai întâi practicanţilor Falun Gong. Unele victime au văzut cum practicanţii erau bătuţi până îşi pierdeau cunoştinţa. De multe ori, practicanţii Falun Gong dispăreau fără motiv.
Cât despre dacă PCC le recolta sistematic organele practicanţilor cât timp erau încă vii şi le vindeau pentru transplanturi, oamenii cu care am vorbit mi-au confirmat asta. După ce Wang Lijun, fostul şef al poliţiei din Chongqing, a fugit în consulatul SUA pentru a cere azil, m-am interesat de cererile pentru patente pe care le depusese Wang. Multe dintre ele erau legate direct de transplanturi de organe. De atunci n-am avut dubii că organele practicanţilor erau luate cu forţa în timp ce erau încă vii.
PCC este îngrozit că atrocităţile recoltării de organe vor fi scoase la iveală. Ar fi sfârşitul stăpânirii sale, pentru că adevărul este prea uimitor şi malefic. PCC era atât de speriat încât au demolat Lagărul de Muncă Forţată Masanjia (pentru a distruge dovezile).”
Mass-media condusă de practicanţi Falun Gong a rămas cea mai corectă
Zhang a comentat că, după ce a citit din mass-media condusă de practicanţi Falun Gong, a descoperit că ei au rămas cei mai corecţi şi au devenit cele mai de încredere surse de ştiri ale lui.
El a spus: “Mass-media lor nu minte şi furnizează informaţie reală. Ei sunt cea mai de încredere mass-media chinezească. Mi-aş dori ca mai mulţi oameni să poată şti ce se petrece în China. De aceea, după ce am părăsit China, am ales să vorbesc cu mass-media practicanţilor Falun Gong despre lucrurile pe care le ştiu”.
Muşamalizarea pandemiei de către PCC
Cât despre cum manipulează PCC informaţiile despre pandemie, Zhang a spus: “Informaţia pe care am auzit-o de la reporteri din China este că regimul a dus în Wuhan, în săptămânile recente, 300 de reporteri aleşi cu stricteţe, după ce a pretins că a câştigat în lupta cu epidemia, şi nu mai raportează cazuri noi. Locurile în care aceşti reporteri au mers şi lucrurile pe care le-au văzut au fost aranjate dinainte de regim. Principiul reportajelor lor a fost: să se alinieze cu Xinhua News, China News şi People’s Daily (toate mass-media de stat). Majoritatea reporterilor nu au acces la ştiri adevărate.
Sarcina principală a celor 300 de reporteri era să redea imaginea conform căreia epidemia chiar a dispărut şi nu mai sunt depistate cazuri noi. Ei tot repetă minciunile până când publicul le crede.
Când a apărut focarul de infecţie, PCC a încercat să-l ascundă. Când acel efort a eşuat, PCC a încercat să pară că era hotărât să se lupte cu boala. S-a lăudat despre cât de repede au construit acele spitale de campanie sau cât de mult le păsa oficialilor despre oameni. Încearcă să mute atenţia şi critica dinspre sine spre alte lucruri.
Şi în timp ce PCC încearcă să dea vina pe alte ţări pentru focarul de infecţie şi se poartă de parcă ar fi salvat lumea, de fapt vrea să pară că ar fi ‘măreţ şi glorios’.
PCC a izolat oraşul Wuhan şi a încuiat fizic oamenii în casele lor şi a descris această neînchipuită violare a drepturilor omului drept standardul pe care alte ţări au încercat să-l reproducă. Ei spală creierele chinezilor pentru a-i face să creadă că alte ţări învaţă de la ei, ceea ce ar spune indirect că poliţia lor şi sistemul lor totalitar sunt bune.
Pentru că PCC controlează opinia publică, mulţi oameni cred că focarul de infecţie nu este grav şi că poate fi controlat uşor. Desigur că există mereu oameni care ştiu adevărul dar tac, de frică. O rudă a mea este doctor la un spital din Wuhan. El spune doar că totul e bine.”
Rupeţi legăturile cu PCC pentru a rămâne în siguranţă
Zhang a spus că PCC are o nepăsare absolută faţă de viaţa umană şi că a sacrificat foarte mulţi oameni ca să-şi menţină puterea autoritară. Unii oameni poate cred că sunt în siguranţă deocamdată, dar cât timp există PCC, acesta îşi va extinde tentaculele şi le va face rău.
„Sper ca mai mulţi oameni pot să înţeleagă ce este PCC, cu cât mai curând cu atât mai bine. În actualele circumstanţe speciale, este nevoie ca toată lumea să facă un efort pentru a face societatea noastră mai justă. Nu ar trebui să permitem acestor tragedii să se mai întâmple în ţara noastră.”
CATEGORY: Perspective
RELATED ARTICLES
▪ Former Chinese Journalist Urges Chinese to Break Free from the Grip of the CCP
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.
citiți în continuare ...