Fost ofiţer de poliţie din districtul Huanren condamnat ilegal

(Minghui.org) Domnul Wang Deqing, un practicant Falun Gong şi fost poliţist din districtul Huanren, provincia Liaoning, a fost în mod ilegal judecat şi condamnat la patru ani de închisoare de Tribunalul districtului Huanren, pe 26 mai 2015. În timpul procesului, judecătorul nu a acordat nicio atenţie avocatului apărării şi a pus verdictul fără nicio dovadă fizică şi fără martori.

În ziua procesului, au fost desfăşurate forţe suplimentare de poliţie de către Tribunalul districtului Huanren şi de Divizia de Securitate Internă. Singurele persoane admise în sala de judecată au fost soţia domnului Wang şi avocatul său. Tuturor celorlalţi li s-a refuzat dreptul de a intra în sala de judecată, acest lucru fiind de fapt o violare a intereselor şi a drepturilor cetăţenilor din China.

Domnul Wang a fost arestat în mod ilegal în provincia Qinghai, de către Guo Xueyi şi patru ofiţeri de poliţie ai Diviziei de Securitate Internă din districtul Huanren, pe 11 mai 2015. Două zile mai târziu, el a fost dus la Centrul de Detenţie Xihu din oraşul Benxi. După ce domnul Wang a fost arestat, Wang Sijie, judecătorul Tribunalului din Huanren, nu a putut aştepta să îl ducă în faţa justiţiei.

Situaţia înainte de arest şi persecuţia suferită

Domnul Wang a fost arestat de ofiţerii Diviziei de Securitate Internă din districtul Huanren, în dimineaţa zilei de 4 iunie 2013. În luna septembrie, arestul său a fost aprobat. În octombrie, familia sa a angajat un avocat pentru apărarea lui.

În dimineaţa zilei de 2 decembrie 2013, ziua în care a fost programată judecata, el era prea slăbit ca să meargă. Înainte să înceapă procesul, el a fost dus la spitalul din Huanren pentru un tratament de urgenţă, pentru că dintr-o dată a început să aibă convulsii şi a intrat în şoc. Trei zile mai târziu, el a fost dus din nou în centrul de detenţie, chiar dacă nu se recuperase complet.

Mai târziu, domnul Wang a fost trimis înapoi la spital, datorită deteriorării severe a condiţiei sale fizice. El a fost diagnosticat cu tuberculoză şi a fost spitalizat timp de 23 de zile. Apoi a fost eliberat pe cauţiune până la judecată, care urma să aibă loc în şase luni. Ofiţerii tribunalului i-au hărţuit familia de câteva ori, încercând să îl aducă înapoi la tribunal. Domnul Wang a trebuit să plece de acasă pentru a evita persecuţia.

Domnul Wang a lucrat ca ofiţer de poliţie aproape 10 ani, din 1994 până în noiembrie 2003. După ce PCC-ul a început persecuţia Falun Gong-ului în iulie 1999, domnul Wang a fost persecutat de multe ori. El a fost supus la muncă forţată în februarie 2002. În timp ce se afla în detenţie într-un lagăr de muncă forţată, el a fost persecutat, fiind închis într-o camera mică, a fost încătuşat la spate şi bătut. Ca rezultat, el a suferit o hernie de disc lombară intervertebrală şi i-a fost rănită urechea dreaptă. În noiembrie 2003, el a fost concediat fără nicio explicaţie.

Acest articol poate fi citit şi în limba engleză:
http://en.minghui.org/html/articles/2015/7/1/151340.html