Tianjin, China: Practicanţii sunt arestaţi pentru vizitarea spaţiului public din proximitatea penitenciarului Binhai

(Minghui.org) În închisoarea Binhai din Tianjin, a doua parte a ultimei zile din lună este rezervată vizitării practicanţilor Falun Gong încarceraţi. În afară de membrii familiilor acestora, vin şi practicanţii din localitate, în grupuri mici, la o oarecare distanţă de intrare, și-i susțin în tăcere pe cei ce se află în închisoare. Ei speră că practicanții deținuți se vor întoarce în curând acasă fără să fie constrânşi să renunţe la convingerile lor, prin intermediul torturilor și prin spălarea creierului.

Un astfel de suport al comunităţii, pare să fie considerat ca o ameninţare de către autoritățile locale. Funcționarii comitetelor rezidențiale au amenințat practicanţii din localitate pentru a-i determina să nu meargă în zona închisorii. Gardienii, Biroul 610 local și Direcția de Securitate Internă au lansat acţiuni de represiune, înregistrându-i pe casete video, dispersând și arestând practicanții din zona închisorii.

Pe 13 iunie 2014, Direcția de Securitate Internă raională a trimis patru mașini, cinci limuzine negre fără plăcuțe de înmatriculare și aproape 20 de poliţişti pentru a aresta șase practicanți. Mai târziu, patru dintre aceștia au fost eliberați. Practicantele Li Shuxia (李淑霞), fostă profesoară la școala primară și Han Wenmin (韩文敏), au fost reținute ilegal.


Doamna Li Shuxia

Un martor ocular a povestit că, pe 13 iunie, un grup de polițişti au înconjurat-o pe doamna Li, care se afla pe trotuar în faţa închisorii Binhai. Ea stătea jos, iar polițiştii o trăgeau de mâini. Un cunoscut de-al său a declarat, de asemenea, că în acea după amiază a văzut-o la secția de poliție Shanley.
Când nepoata doamnei Li s-a întors de la școală, a văzut cum poliţiştii controlau prin casă şi i-au luat lucrurile personale, inclusiv cărțile Falun Gong și pliantele.


Doamna Han Wenmin

Când a aflat că mama sa a fost reținută ilegal, fiica doamnei Han a descoperit că aceasta fusese dusă la secția de poliție din Shangulin și s-a dus s-o viziteze.
Un polițist i-a spus că mama ei va fi eliberată peste trei zile și i-a dat să semneze o foaie. Fericită că mama sa urma să fie eliberată curând, ea a semnat-o și a plecat. Puțin după aceea a înţeles că fusese înșelată, foaia era o notificare că mama sa se va afla în închisoare mai mult de o lună.

Când a întrebat anterior, la aceeași secție de poliție, de ce fusese reţinută mama ei, un poliţist a spus că acesta este ordinul dat de poliția din Tianjin. Când a specificat faptul că locul din fața închisorii este un loc public și oamenii nu trebuie să fie arestaţi pentru că se află acolo, un ofițer tânăr a strigat furios: "Scopul nostru este să vă arestăm pe toţi [practicanții Falun Gong]!"


Doamna Tang Lanying

Doamna Tang Lanying (唐兰英) în vârstă de 75 de ani locuiește în raionul Dagang. Pe 13 iunie, pe la prânz, a ieşit din casă și a mers la închisoarea Binhai. Doamna Tang a declarat că, coborând din autobuz, a observat că în fața închisorii era un număr neobișnuit de mic de oameni.

Ea a fost oprită de nişte ofițeri în civil, care au întrebat-o: "Ce faci aici?" I-au luat geanta și au găsit legitimaţia sa de pensionară. A avut impresia că poliţiştii o aşteptau. Unul dintre ei a citit numele: "Tang Lanying. Ea practică Falun Gong. Luați-o!" Doamna Tang a fost împinsă într-o mașină din apropiere și dusă la secția de poliție din Gangbei.

În timp ce o interogau, doamnei Tang i s-a cerut să identifice o practicantă în vârstă de șaizeci de ani. Mai târziu, după masă, a fost eliberată.


Cazuri similare

13 iunie nu este unicul caz de răzbunare a autorităţilor locale faţă de practicanţii din afara închisorii.

În luna februarie a anului 2012, practicantul Zhou Xiangyang (周向阳) se afla într-o stare gravă, în urma torturilor crude din închisoarea Binhai. Părinții lui s-au adresat autorităţilor, pentru ca fiul lor să fie eliberat.

Cu toate acestea, pe 20 februarie 2012, părinţii fiind în vârstă, au fost arestaţi aflându-se lângă închisoare. Practicanţii care îi însoţeau pe aceștia, de asemenea au fost arestaţi ilegal.

În luna mai a anului 2014, doi practicanți din raionul Binhaixin au fost arestaţi, după ce au fost identificați în înregistrările video din afara închisorii, într-o zi de vizită.


Practicanții încarcerați declară greva foamei

Mulți practicanți deţinuţi în închisoarea Binhai, în semn de protest împotriva persecuțiilor, declară greva foamei. Domnul Huang Liqiao (黄礼乔), inginer la fabrica de țevi din oțel fără sudură din Tianjin, este unul dintre ei.

Pe 16 mai 2014, soția a venit la el, dar i s-a interzis să-l viziteze. Atunci ea s-a apropiat de clădirea închisorii și a început să strige: "Huang Liqiao, soția ta este aici să te viziteze!" Manifestarea ei a atras atenția multor trecători.

În prezent sunt intentate plângeri împotriva administrației închisorii și a gardienilor săi. Practicanţii și familiile lor continuă să facă publice faptele despre Falun Gong, pentru a salva practicanţii deţinuţi ilegal.


Acest articol poate fi citit și în limba engleză:
http://en.minghui.org/html/articles/2014/7/5/1922.html

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.