Domul Bao Wenju arestat şi torturat, locaţia lui prezentă este necunoscută

(Minghui.org) Domnul Bao Wenju, practicant Falun Gong, asociat al unui magazin de alimente, a fost arestat în mod ilegal pe 18 octombrie 2013, de poliția locală. El a fost torturat în centrul de spălare a creierului, şi apoi în centrul de detenție. Fără să-i fie informată familia, poliția l-a transferat pe Bao Wenju din centrul de detenție și a refuzat să dea informații familiei despre locul în care se află. Acum, familia lui a dat în judecată câțiva angajați ai Biroului 610 și pe ofițerii de poliție care au luat parte la persecuția lui.

Bao Wenju și nepoata lui arestați și torturați

Bao Wenju și nepoata lui, Ao Cuicui, dețineau împreună un magazin de alimente în districtul Chuanying, din orașul Jilin. În dimineața zilei de 18 octombrie 2013, aveau planificat să meargă împreună cu probleme de afaceri. Imediat ce a pășit afară din magazin, Bao Wenju a fost arestat de către poliție. Când Ao Cuicyi a ieșit și nu și-a văzut unchiul, a început să-l strige pe nume, atunci a fost și ea arestată de polițiștii civili care așteptau îngrămădiți într-o mașină. Unul din polițiști a fost identificat ca fiind Tang Zheming.

Bao Wenju și Ao Cuicui au fost duși la secţia de poliție din Zhihe, din districtul Chuanying. Ofițerii de acolo au percheziționat casa lui Bao Wenju fără mandat de două ori și au luat toate cărțile Falun Gong, antenele de satelit, receptorii de satelit, toate uneltele de instalat antene, un vehicol cu baterie, peste 10.000 de yauni bani lichizi și alte obiecte personale. Poliția a luat de asemenea și antena de satelit de pe casa lui. În ciuda nenumăratelor cereri din partea familiei, nimic din toate acestea nu le-au fost returnate, în afară de bani.

De asemenea, Ao Cuicui a fost și ea interogată ilegal după ce a ajuns la secţia de poliție. De fiecare dată când nu răspundea satisfăcător la întrebările lor, aceștia strângeau cătușele până când a fost tăiată la încheieturi, provocându-i dureri îngrozitoare. După aceea a fost supusă torturii numită „Banca tigrului”. Dimineața următoare a fost transferată la centrul de detenție al orașului Jilin, unde a fost ținută zece zile.

Bao Wenju a fost dus la stația de poliție Zhihe unde a fost interogat, ca apoi să fie transferat la Centrul de Spălare a Creierului Shahezi, din orașul Jilin. În acest centru a fost interogat sub tortură. Pentru a-l intimida, i-au prezentat mai mult de zece metode de tortură: ulei de muștar, spray cu ardei iute, seringi, sârme, țepi etc.

Una din metodele de tortură în particular a fost că i-au încătușat mâinile la spate, picioarele fiindu-i încătușate și ele. Poliția i-a pus un prosop pe cap, l-a strâns și i-a tras capul înapoi. Pe gură i-au pus bandă adezivă, respira numai pe nas. După aceea poliția a aprins țigări pe care i le-au împins în nări. Durerea a fost atât de crâncenă încât lacrimile îi curgeau șiroaie. După aceea polițistul l-a lovit cu mâinile cu mănuşi (lovind cu mănuși pe mâini, durerile sunt extreme și nu lasă nicio urmă).

Bao Wenju a mai trecut și printr-o altă metodă de tortură: întâi a fost strâns de gât și apoi forțat să miroase ulei de muștar. Poliția a scurs ulei de muștar în nările lui, provocându-i dureri de nedescris. El a fost deținut în centrul de spălare a creierului, pentru 12 zile, înainte de a fi transferat la centrul de detenție din Jilin. Acolo a stat peste 40 de zile înainte ca familia lui să afle unde este.

Poliția obsrucționează avocatul în a se întâlni cu clientul. Familia lui depune plângere împotriva celor care au făcut aceste lucruri

Familia lui a angajat un avocat pentru a-l apăra. Avocatul s-a dus la Centrul de Detenție Jilin pe 7 noiembrie ca să-l întâlnească, dar a fost împiedicat să facă acest lucru. Avocatul a încercat din nou pe 20 noiembrie, când i s-a spus că poliția i-a interzis lui Bao Wenju să se întâlnească cu avocatul său.

În dimineața de 21 noiembrie, avocatul s-a dus la departamentul de poliție din Jilin, să ceară dreptul pentru a fi lăsat să-și întâlnească clientul. El le-a spus pe un ton aspru că este ilegal să oprești un avocat să-și întâlnească clientul. Atunci, departamentul de poliție al orașului a transferat responsabilitatea poliției districtuale. Avocatul s-a dus la poliția districtuală; știind că sunt în neregulă, ofițerul Wang Jinghai s-a folosit de scuza că au făcut o greșeală în completarea hârtiilor, așa că au aprobat întâlnirea. În sfârșit, avocatul a reușit să se întâlnească în acea după amiază cu Bao Wenju.

După ce a examinat detaliile cazului, avocatul a concluzionat că niciuna din acțiunile lui Bao Wenju nu a constituit o crimă și că el trebuie eliberat imediat. El a declarat că este o violare a constituției chineze și o crimă să fie arestat și torturat numai pentru că el practică Falun Gong și fiindcă el crede în principiile Adevăr- Compasiune-Toleranță.

Pentru apărarea intereselor și drepturilor legitime, precum și constituția și autoritatea legală a acesteia, familia lui Bao Wenju a depus o scrisoare de acuzare împotriva personalului unor agenții guvernamentale:

Persoane acuzate

Bai Yan, şeful poliţiei din oraşul Jilin şi Comitetului Legal şi al Biroului 610
Li Zhichun, director al Departamentului de Securitate Interioara din oraşul Jilin: +86-432-62409346
Wang Jinghai, Departamentul Poliţiei Chuanying, din oraşul Jilin: +86-13704404321
Gao Xin, Departamentul Poliţiei Chuanying, din oraşul Jilin
Guan Xiaoqun, Secţia de Poliţie Zhihe: +86-13904323888
Tang Zheming, Secţia de Poliţie Zhihe: +86-13944202988

Cei de mai sus sunt responsabili pentru deținerea ilegală a lui Bao Wenju și pentru violarea dreptului penal al Chinei. Ei sunt suspecți că au comis crime, arestări ilegale, violare de domiciliu, percheziție ilegală, furt, privarea dreptului la credință, detenție ilegală și tortură. Familia a spus că persoanele care au încălcat flagrant constituția trebuie pedepsite de lege.

Bao Wenju transferat de poliție, familia nu știe unde se află

Pe 26 noiembrie 2013, Ao Cuicui s-a dus la centrul de detenție al orașului Jilin să-i ducă niște lucruri unchiului ei, dar i s-a spus că nu mai este acolo. Când a întrebat unde este, ofițerul i-a spus să-i întrebe pe cei de la secţia de poliție care l-au arestat.

Ao Cuicui a fugit la Secţia de Poliție Zhihe, să întrebe unde este unchiul său. Poliția a trimis-o la Poliția Departamentală din Chuanying. Atunci când a cerut mai multe informaţii, a fost amenințată cu arestarea.
Îngrijorată de siguranța unchiului ei, Ao s-a grăbit la Poliția Departamentală Chuanying, dar i s-a spus că ofițerul Gao Xin, responsabil de persecuția unchiului său, nu era acolo.

Acest articol se poate citi și în limba engleză:
http://en.minghui.org/html/articles/20