Doamna Xiu Jinqiu a fost persecutată până la moarte

Rezumatul punctelor cheie ale persecuției

Nume: Xiu Jinqiu
Sex: Feminin
Vârsta: 52
Adresa: orașul Donggang, provincia Liaoning
Ocupaţia: necunoscută
Data decesului: 28 noiembrie 2013
Data celui mai recent arest: 9 septembrie 2013
Cel mai recent loc de detenție: Secția de Poliție Linjiang
Orașul: Dandong
Provincia: Liaoning

Persecuții suferite: muncă silnică, bătăi, izolare, constrângere fizică, casa jefuită, interogări, detenție.

Doamna Xiu a dat un pliant Falun Gong unei doamne ofițer din regiunea Linjiang, orașul Dandong, pe 5 septembrie 2013. Acest ofițer a raportat-o, iar doamna Xiu a fost arestată și torturată. A fost eliberată și și-a părăsit reședința pentru a evita să fie arestată din nou. Ea, soțul ei și fiica lor au fost arestați pe 9 septembrie. Sănătatea ei s-a deteriorat după asta. Și-a pierdut cunoștința pe 16 septembrie și a murit pe 28 noiembrie, la vârsta de 52 de ani.

Interogată și torturată la secția de poliție

Când doamna Xiu a fost arestată pe 5 septembrie 2013, a fost dusă și interogată la Secția de Poliție Linjiang pentru trei ore. A refuzat să răspundă la orice întrebări și nu și-a dat adresa și numărul de telefon de acasă. Ofițerii i-au legat mâinile și picioarele de un scaun de fier și au închis-o într-o cameră. Tălpile și picioarele i s-au umflat. Un ofițer tânăr a călcat-o pe degetele de la picioare. Unghiile doamnei Xiu s-au făcut negre și albastre și unghia de la degetul mare de la piciorul drept a căzut.

Ofițerii au raportat-o pe doamna Xiu la Divizia de Securitate Domestică al Departamentului Poliției din orașul Dandong. Șeriful Du s-a dus la Secția de Poliție Linjiang pentru a o interoga. El a vrut să-i caute prin casă și a promis că o vor elibera. El i-a cerut să își sune familia să vină să o ia.

Fiica ei era ocupată la serviciu, așa că și-a sunat tatăl, permițând poliției să obțină numerele de telefon ale soțului doamnei Xiu și al ei, și de aici, adresa doamnei Xiu de acasă.

Poliția a dus-o acasă. Doamna Xiu era așa de slăbită încât doi ofițeri au trebuit să o care sus pe scări. Polițiștii i-au jefuit casa, dar nu au găsit nimic care să o încrimeneze, ceea ce i-a făcut furioși. Au încercat să o ia pe doamna Xiu la un spital pentru un examen fizic înainte de a o duce la un centru de detenție, dar familia i-a oprit.

Doamna Xiu a părăsit casa imediat după ce au plecat ofițerii. Șeful adjunct Wu și alți trei ofițeri au ajuns la ea acasă cu 10 minute mai târziu ca s-o aresteze, dar ea tocmai plecase.

A fost arestată din nou

Șeriful Du și alți trei ofițeri au mers la locul de muncă al domnului Zhang pe 9 septembrie 2013 și l-au arestat. Apoi s-au dus la locul de muncă al fiicei și au arestat-o și pe ea. Doamna Xiu a fost arestată din nou și dusă la Secția de Poliție Linjiang. Polițiştii au legat-o de un scaun de fier și au interogat-o. Doamna Xiu a refuzat să răspundă la întrebările lor. Soțul ei a fost de asemenea legat de un scaun de fier.

Poliția i-a jefuit casa doamnei Xiu și a confiscat două imprimante, două computere, peste 100 de cărți Falun Gong, și alte lucruri personale.

Aflată într-o condiție critică

Doamna Xiu a fost dusă la Spitalul Districtului Zhenxing pentru un examen fizic și a fost diagnosticată cu tensiune. Era umflată peste tot și avea spasme. Doctorul i-a avertizat pe ofițeri că doamna Xiu era într-o condiție critică și că nicio unitate de detenție nu ar primi-o.

Poliția a dus-o pe doamna Xiu la Centrul de Detentie din Dandong, în ciuda avertismentelor doctorilor. Centrul de detenție a refuzat s-o primească și ofițerii au trebuit să o ducă înapoi la Secția de Poliție Linjiang.

Doamna Xiu era foarte slăbită și a urinat în mașina poliției deoarece nu mai era conștientă. Poliția i-a eliberat pe ea, pe soțul ei și pe fiica lor în acea noapte.

Doamna Xiu a intrat în comă pe 16 noiembrie 2013 și a fost dusă la Spitalul Poporului din Dandong. A fost diagnosticată cu cetoacidoză diabetică, hipokaliemie, diabet, neuropatie periferică, și alte câteva complicații legate de diabet. Doctorul a spus că nu poate face nimic pentru ea.

Doamna Xiu a murit pe 28 noiembrie 2013.

A fost condamnată la un an de muncă silnică

Doamna Xiu a început să practice Falun Gong în 1998. Ea și încă un practicant au fost raportați și arestați pentru că au vorbit cu oamenii despre persecuția Falun Gong, pe 28 noiembrie 2004. Doamna Xiu a fost bătută. Cei doi practicanți au fost transferati la Departamentul Poliției Qianyang, și doamna Xiu a evadat în acea noapte. Celălalt practicant a fost condamnat la doi ani de muncă silnică.

Doamna Xiu a trebuit să plece de acasă pentru a evita să mai fie persecutată pe viitor. Ea s-a mutat în orașul Dandong. Doamna Xiu a fost raportată că a vorbit cu studenții despre Falun Gong la Școala Elementară Jintang, pe 17 octombrie 2007. A fost arestată de ofițerii de la Secția de Poliție Guangji. Directorul Wang a pălmuit-o. Ȋn ziua următoare a fost dusă la Centrul de Detenție Dandong și condamnată la un an de muncă silnică.

A fost trasnferată la Lagarul de Muncă Silnică Masanjia. Ea avea deja diabet, cetoacidoză, și hemangiom și a fost dusă la Centrul Medical al Universității Shenyang. Autoritățile campusului au fost de acord să o elibereze pe doamna Xiu pe motive medicale. Ea s-a întors acasă pe 10 februarie 2008.

Ea a reînceput practica Falun Gong și şi-a recăpătat sănătatea într-un timp scurt.

A fost arestată din nou în timpul Jocurilor Olimpice din Beijing din 2008 și a fost eliberată a doua zi.

Soţul a fost condamnat la trei ani de muncă silnică

Soțul doamnei Xiu, domnul Zhang Ming, a fost angajat la sucursala Donggang a Băncii Chinei. El a început practica Falun Gong în 1996.

Domnul Zhang a fost în Beijing în decembrie 2000 pentru a face apel pentru dreptul de a practica Falun Gong. El a fost arestat și condamnat la trei ani de muncă silnică. El a fost dus la Lagărul de Muncă Silnică din Dandong.

Părinții au murit ca rezultat al persecuției

Tatăl doamnei Xiu a avut limfom în faza terminală în august 1998. Cancerul a dispărut la două luni de când el a început să practice Falun Gong. Mama ei a început de asemena să practice Falun Gong, iar diabetul și durerile de cap cronice de care suferea au dispărut.

Tatal doamnei Xiu era înspăimântat când a început persecuția Falun Gong în iulie 1999, și a renunțat la practică. Bolile lui au reapărut și a murit pe 30 octombrie 1999. Mama doamnei Xiu a fost hărțuită în mod constant de către ofițerii de poliție și de către personalul comitetului rezidențial. Și-a pierdut vederea și bolile ei au reapărut. A murit pe 31 mai 2012.

Acest articol se poate citi și în limba engleză:
http://www.clearharmony.net/articles/a111225-Ms-Xiu-Jinqiu-Persecuted-to-Death.html