Rusia: Sub presiunea partidului comunist chinez Rusia restricţionează drepturile practicanţilor Falun Gong

New York 31 iulie 2012 - Răspunzând la presiunea Partidului Comunist Chinez autorităţile ruse intensifică suprimarea drepturilor cetăţenilor care practică Falun Gong în Rusia.
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Printre cele mai recente evenimente se numără cel în care patru practicanți Falun Gong au fost arestați vineri în Vladivostok la un magazin local de imprimare, în timp ce ridicau pliante care expun persecuția împotriva Falun Gong din China. Un exemplar al cărții principale a practicii Zhuan Falun și împreună cu câteva pliante au fost confiscate. Acest lucru a avut loc la scurt timp după ce Curtea Supremă a respins un apel pentru a elimina Zhuan Falun dintr-o listă de materiale interzise și la doar câteva săptămâni înainte ca orașul să găzduiască un summit al liderilor Corporațiilor Economice din zona Asia-Pacific la care vor participa oficiali chinezi de vârf.

"Efortul de a interzice Zhuan Falun în Rusia se datorează din păcate aranjamentelor dintre Rusia și China. Nu avem nici o îndoială că a fost încurajat în timpul interacțiunilor cu oficialii chinezi de rang înalt care conduc campania persecuției brutale împotriva Falun Gong din China", a declarat directorul executiv al Centrul de Informare Falun Dafa, Levi Browde. "În mod clar Partidul Comunist Chinez se află în spatele acestui act – Din ce alt motiv s-ar mișca Rusia atât de repede pentru a interzice o carte care îi învață pe oameni să trăiască în conformitate cu adevărul, compasiune și toleranță?"

Centrul de Informare Falun Dafa îndeamnă autoritățile ruse să reziste presiunilor chineze și pe ceilalți membri ai comunității internaționale să condamne în mod public aceste acțiuni, în scopul de a proteja libertatea de religie și de exprimare a cetățenilor ruși. Uniunea Europeană a ridicat problema autoritățile ruse în timpul reuniunilor bilaterale din domeniul drepturilor omului.

"Sunt foarte preocupată de cazul practicanților Falun Gong din Rusia, precum și de implicațiile mai largi pe care le implică," a scris Vicepreședintele Comisiei Europene, Catherine Ashton, într-o scrisoare către membri Parlamentului European din luna februarie 2012.

Falun Gong este practicată în mod liber în peste 70 de țări, dar Partidul Comunist Chinez (PCC) în mod regulat fie interferează direct, fie încearcă să facă presiuni asupra altor guverne pentru a restrânge drepturile practicanților Falun Gong din afara Chinei. PCC încearcă să justifice astfel persecuției din China și să limiteze eforturile de peste mări de a expune abuzurile.

Potrivit domnului Chen Yonglin, un fost oficial de rang înalt din cadrul Consulatul General Chinez din Sydney, Australia, care a fugit în Occident în 2005, fiecare misiune diplomatică chineză din jurul lumii are un personal dedicat suprimării și reprimării practicanților Falun Gong din țara gazdă.

În 2002 guvernul rus a adoptat o lege care interzice materialele "extremiste" , fapt ce a născut temeri că legea ar putea fi interpretată vag si folosită pentru a suprima libertatea de exprimare. Acest lucru într-adevăr pare să se întâmple. În august 2008 o instanță regională a declarat mai multe materiale Falun Gong ca fiind ”literatură extremistă”. Acestea au inclus Zhuan Falun, un raport de cercetare proeminentă în domeniul recoltării de organe de la practicanții Falun Gong, precum și pliante despre circuitul "Torței drepturilor omului” la nivel mondial, o inițiativă pentru a protesta față de suprimare, înaintea Jocurilor Olimpice de la Beijing.

De atunci, sub aparenta presiune a guvernului mai multe instanțe au respins apelurile de a răsturna decizia. Măsurile au implicat de obicei nereguli procedurale, după cum raportează Human Rights Law Foundation cu sediul în Washington DC. La data de 5 iulie Curtea Supremă a Rusiei a respins un alt apel, dar nu i-a notificat imediat pe cei care l-au depus. Ei au aflat de decizie pe 20 iulie, când a fost postată pe site-ul instanței. Avocații care reprezintă comunitatea locală Falun Gong s-au adresat Curții Europene a Drepturilor Omului pentru a îndrepta situația.

"Cerem guvernului rus să ia măsurile necesare pentru a inversa această decizie", a declarat Serghei Skulkin, reprezentantul Asociației Ruse Falun Gong. "Cartea Zhuan Falun a fost vândută în peste 100.000 de exemplare în Rusia, fapt ce indică nivelul de interes din rândul publicului. Această decizie nu afectează doar pe cei câteva mii de practicanți Falun Gong activi din Rusia, ci și pe fiecare cetățean rus. De ce ar trebui ei să fie lipsiți de posibilitatea de a studia o practică care a adus sănătate, pace a minții și alte beneficii pentru sute de milioane de oameni din întreaga lume?"

Implicațiile deciziei Curții Supreme de Justiție ar putea fi foarte grave. Editorii nu mai pot continua imprimarea cărții. Magazine nu mai pot să o vândă. Cei care o posedă riscă arestarea. Într-adevăr, începând cu luna mai 2012, practicanții locali Falun Gong, marea majoritate nativi din Rusia, au raportat că se confruntă cu o hărțuire și supraveghere în creștere din partea autorităților.

Încălcările libertății religioase a practicanților Falun Gong au escaladat tot mai mult de la decizia din 5 iulie. Incidentul cel mai grav a avut loc pe 27 iulie când poliția din Vladivostok a arestat patru persoane care se duceau să ia pliantele cu Falun Gong de la un magazin de imprimare, acestea fiind confiscate alături de alte materiale legate de Falun Gong. Când practicanții au întrebat care este motivul, șeful poliției le-a replicat că este legat de decizia recentă a instanței.

Articolul se poate citi în limba engleză la adresa:
http://faluninfo.net/article/1240/

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.