Povestiri din China Antică: A face o prioritate din a fi cinstit şi aţi ţine cuvântul

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Fiind cinstit şi aţi te ţine de cuvânt după ce ai promis ceva este manifestarea “Adevărului” din principiile universale Adevăr-Compasiune-Toleranţă. În trecut adevărul a fost văzut ca fiind fundaţia necesară pentru o persoană sau pentru stabilirea unei naţiuni. Următoare povestire a luat loc în Dynastia Qing.

Xu Shaoyu a fost din Qiantang. La începutul lunii august în al treilea an al lui Guang Xu, el a împrumutat o sută de monede de argint de la Yi Zhai. Ei nu au scris o chitanţă. În schimb sau înţeles verbal că banii vor fi restituiţi un an mai târziu. În august anul următor, Xu Shaoyu s-a îmbolnăvit sever, ajungând aproape de moarte. În ultimul moment, el se gândea în timp ce stătea în pat: „Aproape că a venit timpul ca eu să dau înapoi banii. Ce aş putea face dacă aş muri?”

Soţia lui a spus: „Eşti atât de bolnav şi am cheltuit atât de mult pe medicamente. În plus, tu nu ai scris nici un document despre banii împrumutaţi. Aşa că, tu nu ar trebui să îţi faci griji pentru a mai da banii înapoi.” Xu Shaoyu a spus: „El nu mi-a cerut să scriu un document pentru că avea încredere în mine. Cum pot eu acuma să nu mă ţin de cuvânt?”.

În final, Xu Shaoyu i-a cerut soţiei ei să vândă o bucată de jad şi două paltoane de blană, de la ei acasă. Pentru asta el a primit nouăzeci de monezi de argint. Apoi ei au mai împrumutat zece monezi de argint. Astfel ei au dat înapoi banii datoraţi. Câteva zile mai târziu, Xu Shaoyu s-a vindecat complet.


* * *

Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a36984-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.