Nouăsprezece practicanţi arestaţi în Oraşul Harbin, domnul Zhang Zhong a murit în custodie după ce a fost torturat şi abuzat.

În 10 august 2006, nouăsprezece practicanţi Falun Dafa au fost arestaţi în oraşul Harbin. Între aceştia, domnul Zhang Zhong din oraşul Daqin a murit în spitalul poliţiei după ce a fost torturat sever. Detaliile încă se investighează.

În jurul orei 16:00, în 10 august 2006, nouăsprezece practicanţi s-au întâlnit, pentru a împărtăşi experienţe împreună, în Grădina Honglang, aflat pe strada Andao în cartierul Heping al oraşului Harbin, provincia Heilongjiang. Când au coborât ei toţi au fost arestaţi de către ofiţerii de poliţie de la staţia Haxi şi departamentul de poliţie din districtul Dongli. Poliţa a deţinut toţi practicanţi în centrul de detenţie al districtului Nan’gang.

Noi au auzit că domnul Zhang Zhong şi domnul Han Wei au fost torturaţi cel mai sever, rezultând în răni şi o slăbire fizică extremă. Domnul Zhang Zhong a ţinut greva foamei pentru a protesta arestul. El a fost transferat la Spitalul Poliţiei din oraşul Harbin după ce a fost deţinut pentru zece zile în Centrul de Detenţie Nan’gang.

Informaţii de contact ale instituţiilor şi persoanelor responsabile de persecuţia acestor practicanţi.

Spitalul Poliţiei, oraşul Harbin, provincia Heilongjiang: +86-451-84661308
Adresa: 138, strada Gongchang, oraşul Harbin, provincia Heilongjiang, cod poştal 150000.

Departamentul de poliţie al oraşului Harbin, biroul pentru arestări: +86-451-84279110

Divizia securităţii de stat al departamentului de poliţie Nangong: +86-451-87664175

Şefii, Wang Liguo şi Zhang Xumin (bărbaţi): +86-451-87664172 (birou)

Biroul directorului Partidului Comunist Chinez: +86-451-87664173

Staţia de poliţie Haxi: +86-451-86661484

Dacă doriţi să daţi un telefon în China pentru a le spune celor responsabili să oprească persecuţia împotriva Falun Dafa, puteţi găsi informaţii ajutătoare la următoarea adresă:
http://www.ClarifyTheTruthInChina.com/

Articolul originar este disponibil şi în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/20/140615.html