Videoclip: Eliberaţi-i

Versuri şi muzică: Randall Effner
Artişti vocali: Randall, Dianna şi Sara Effner
Chitară, aranjament: Adrian Morales

Versurile traduse:

Aud clopoţeii libertăţii din nou cântând
l-am mai auzit o dată când sunau în vânt
Chinezi merg în lanţuri, năzuind la libertate
Este timpul să spunem lumii adevărul despre PCC

Aş vrea în acest cântec să pictez un tablou
Despre cum este în China dacă practici Falun Gong
Sau dacă eşti creştin sau dacă iubeşti democraţia
Ei te pun într-o celulă în închisoare şi aruncă cheia.

Eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i
Eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i

Lagărele de muncă sunt ca un iad viu
Unde eşti bătut, înfometat şi îndoctrinat şi nu poţi face apel
Acolo nu este lege sau dreptate, acolo este doar PCC
Ce îşi ascunde faptele malefice sub o mantie de secrete.

Lumea liberă ar trebui să ia poziţie pentru libertate
Dar acum vindem drepturile omului ca să cumpărăm un televizor ieftin
Vedem sclavie şi tortură şi ne uităm în altă direcţie
Prefer să cheltui puţin mai mult decât să plătesc pentru genocid.

Eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i
Eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i

Lumea nu va uita Zidul Berlinului
Şi cum oamenii au dansat de bucurie doar pentru că l-au văzut căzând
Liderii chinezi tremură de frică reamintindu-şi acea zi
Ei ştiu că timpul le e pe sfârşite şi că în curând vor trebui să plătească.

Sângerosul dragon roşu nu mai poate zbura
Nouă săbii i-au străpuns armura şi stă să moară
Acum milioane de membri au renunţat public
Lumea va fi un loc mai bun fără PCC.

Eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i
Eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i, eliberaţi-i

Vizualizează on line: Format Flash
Vizualizează on line: Format Real Player
Descarcă: Format Real (7,245KB); Format MPEG (61,247KB)

Articolul este disponibil şi în limba engleză la adresa:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/28/76063.html