În interiorul lagărului de muncă pentru femei Banqiao din Tianjin se practică sclavia

Sunt între 120 şi 130 de practicanţi deţinuţi ilegal în lagărul de muncă forţată Banqiao aflat în districtul Dagang al oraşului Tianjing. Ei sunt împărţiţi în trei echipe.

Liu Xiaohong, fosta şefă al echipei nr. 1, este notorie în persecuţia practicanţilor. Ea s-a mutat la Departamentul de Muncă şi este foarte activă în a căuta lucru în afara lagărului de concentrare pentru practicanţii din lagărul de concentrare care sunt forţaţi să facă muncă neplătită, satisfăcând astfel definiţia clasică a sclaviei. În echipa nr. 2 al fabricii de croitorie, practicanţii sunt forţaţi să lucreze ore lungi şi să lucreze peste program făcând impermeabile, având culorile verde închis şi portocaliu-galben, pentru export în Coreea. Din 21 mai până în 27 mai, practicanţii au fost forţaţi să lucreze de la 5 AM până la 1 AM. Ei a trebuit să lucreze şapte - opt ore în continuu şi nu aveau voie să ia nici măcar o gură de apă; au avut impuse restricţii şi la pauzele de toaletă. Majoritatea practicantelor care folosesc maşinile de cusut au peste 45 de ani. Câteva au hipertensiune, ce s-a înrăutăţit datoria muncii în regim de sclav şi câteva devenind atât de obosite încât nu mai puteau dormi noaptea. Înainte să termine o sarcină, gardienii au acceptat o altă sarcină pentru impermeabile mai complicate exportate tot în Coreea. (Directorul lagărului de muncă, Hao Demin, supraveghetorul Yang şi supraveghetorul Li au afirmat că orele suplimentare sunt interzise.)

Practicanta Wang Chunhua, 40 de ani, a fost condamnată la trei ani la lagărul de muncă. Autorităţile lagărului nu au eliberat-o când sentinţa ei a expirat, în schimb i-au extins sentinţa cu alte 50 de zile pentru a nu fi scris Declaraţia de Garanţie¹. Gardienii au ameninţat-o că vor continua să îi extindă sentinţa dacă refuză să scrie declaraţia. Sentinţa unui practicant a fost extinsă cu 60 de zile.

Doamna Liu Suzhi, 50 de ani, este din Ninghe. Ea a fost trimisă la lagărul de muncă în ianuarie 2006. Ea a fost ţinută în detenţie solitară trei luni, dar gardienii au consumat toate metodele de tortură în zadar, incluzând sesiuni de îndoctrinare, ameninţări şi încercând să o momească cu beneficii. În final ea a fost forţată în sclavie şi hipertensiunea ei şi problemele ei de inimă au devenit mai grave. Şeful echipei a pretins că ea se preface bolnavă.

Doamna Li Ruiqin, 45 de ani, este de la comitatul Ji. Ea a fost eliberată în aprilie 2005 după patru ani de muncă forţată. Ea a fost deţinută din nou în aprilie 2006. Ea a început greva foamei şi este încă în detenţie solitară şi urmărită 24 de ore pe zi. Dintre cele aflate în detenţie solitară s-a aflat despre doamna Song Yunling, 40 de ani, şi doamna Lu Wendong, 30 de ani, învăţătoare.

Gardienii folosesc metoda de „izolare” când persecută practicanţii fermi, aceşti practicanţi nu sunt permişi în atelier.

Li se interzice să vorbească. Un deţinut urmăreşte un practicant, care este forţat să stea nemişcat până la 11 PM fără pauză de masă.

Telefoanele sunt interzise. Vizitele familiale sunt sub 20 de minute.

Li se interzice să mănânce cu alţi practicanţi; ei pot să mănânce doar singuri, mâncare rece.

Notă:

1. Declaraţie de garanţie: O declaraţie prin care cineva declară că se căieşte pentru că a practicat Falun Gong şi garantează că nu va mai practica Falun Gong, nu va face apel la Beijing pentru Falun Gong, şi nu se va mai conlucra niciodată cu nici un practicant Falun Gong.

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/27/131527.html