Wei Mingzhen torturată în închisoarea pentru femei din oraşul Shenyang - în prezent nu mai poate avea grijă de sine

În dimineaţa zilei de 22 mai 2007, doamna Wei Mingzhen (53 de ani) şi doamna Xiao Shusheng (51 de ani), amândoi din oraşul Huludao, provincia Liaoning, au distribuit pliante care expuneau persecuţia şi spuneau oamenilor despre Falun Gong într-o piaţă mare din satul Shaguotun. Ele au fost arestate de poliţia din satul Shaguotun şi trimise în centrul de detenţie al oraşului Xingcheng, unde au fost deţinute timp de peste 5 luni. În data de 8 noiembrie 2007 dimineaţa, ele au fost transferate la închisoarea pentru femei din oraşul Shenyang, provincia Liaoning.

Recent familiile doamnelor Wei Mingzhen şi Xiao Shusheng au mers să le viziteze în închisoare. Doamna Wei Mingzhen era foarte slăbită, faţa îi era palidă; sănătatea ei era într-o stare extrem de gravă şi trebuia să fie susţinută de către doi deţinuţi pentru a putea sta în picioare. Pielea de sub ochiul stâng era vineţie, semn al unei bătăi severe. După ce au vorbit cu ea, familia a fost înştiinţată că a fost bătută şi torturată brutal în închisoare pentru că nu vrut să memoreze regulile închisorii şi nu a vrut să facă munca forţată.

În acest moment Wei Mingzhen este deţinută într-o echipă cu deţinuţi noi. Din cauza condiţiei sănătăţii ea nu poate să aibă grijă de sine singură şi aproape că şi-a pierdut vederea. Familia este foarte îngrijorată de sănătatea ei. Gardienii închisorii au susţinut că viaţa în închisoare este frumoasă şi că administraţia lor este rezonabilă şi legală. Gardienii au sugerat de asemenea că vor avea grijă de Wei Mingzhen. Când familia doamnei Wei Mingzhen a întrebat de starea gravă a sănătăţii ei, gardienii au rămas tăcuţi.

Familiile lui Wei Mingzhen şi Xiao Shusheng au avut greutăţi în a obţine dreptul de a le vizita, pentru că autorităţile închisorii au cerut familiilor să mărturisească că nu sunt practicanţi şi le-a fost interzis să vorbească despre Falun Gong în timpul vizitei lor. Mai mult, două femei gardian au fost prezente şi au ascultat pe întreg timpul vizitei.

Închisoarea pentru Femei din oraşul Shenyang, provincia Liaoning:
Biroul pentru echipa noilor deţinuţi:86-24-89296692, 86-24-89296693, 86-24-89296695
Li Sen, gardianul responsabil de închisoare: 86-24-89296666
Instructorul politic: +86-24-89296677
Directorul adjunct al închisorii: 86-24-89296655, 86-24-89296688, 86-24-89296633, 86-24-89296633, 86-24-89296858

[Nota editorului: Eliberaţi-i: Dacă doriţi să daţi telefon în China pentru a le spune celor responsabili să oprească persecuţia împotriva Falun Dafa, puteţi găsi informaţii ajutătoare la următoarea adresă:
http://www.ClarifyTheTruthInChina.com/]

[Nota editorului: Opinia publică va extinde presiunea asupra răufăcătorilor deoarece cu cât mai mulţi oameni ştiu despre aceste atrocităţi cu atât le va fi mai greu să îşi ascundă crimele şi cu atât mai mică le va fi speranţa că pot scăpa nepedepsiţi. Din această cauză apelăm la conştiinţa dumneavoastră şi vă rugăm să semnaţi următoarea petiţie întrucât, în acest fel, veţi arăta că şi dumneavoastră ştiţi că aceste lucruri se întâmplă şi că doriţi ca persecuţia să fie oprită. Vă mulţumim! http://Apel.FalunDafaRomania.net]

Pentru mai multe informaţii vezi articolul:
http://www.clearharmony.net/articles/200707/40479.html

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/23/167071.html