Domnul Liu Guoxing a murit datorită persecuţiei suferite în centrul de spălare a creierului din oraşul Chongqing

Domnul Liu Guoxing din oraşul Chongqing a fost arestat pentru a doua oară de către poliţie în 1 octombrie 2005. După arestul lui, el a fost dus în centrul de spălare a creierului¹ Baimayi unde a fost torturat ajungând într-o stare mentală de instabilitate leşinând frecvent. La 30 ianuarie 2006, după ce a fost eliberat din centrul de detenţie, domnul Liu şi-a pierdut cunoştinţa şi a picat într-o groapă de patru metri adâncime. El a murit în data de 5 februarie 2006.

Domnul Liu Guoxing avea în jur de 50 de ani şi a trăit în satul nr. 12, districtul Jiulongpo din oraşul Chongqing. El a suferit de poliomielită în tinereţe şi ambele picioare îi erau infirme. Cu trecerea timpului, condiţia lui fizică s-a agravat şi suferea de dureri de cap constante. După ce a început să practice Falun Dafa, sănătatea lui s-a îmbunătăţit substanţial.

La un an şi jumătate după ce partidul comunist a început să persecute Falun Dafa, Liu Guoxing a fost arestat din casa lui de către poliţiştii de la staţia de poliţie a comunei Shiban din districtul Jiulongpo. În ianuarie 2001, el a fost dus la centrul de spălare al creierului Baimayi Hehuachi, unde a fost torturat. O lună mai târziu, el a fost mutat la centrul de detenţie al districtului Jiulongpo, unde tortura lui a continuat şi astfel viaţa i-a fost pusă în pericol. După ce a fost eliberat, domnul Liu a continuat să practice Falun Dafa şi sănătatea lui s-a refăcut.

În 1 octombrie 2005, domnul Liu Guoxing a fost arestat de către poliţia de la staţia locală de poliţie şi a fost dus la centrul de spălare a creierului Beimayi, unde a fost din nou torturat. În timpul acestei perioade, şeful staţiei de poliţie al comunei Shiban, He Ping, l-a bătut cu brutalitate.

După ce domnul Liu Guoxing a fost eliberat din centrul de spălare a creierului, condiţia lui fizică era foarte slăbită, şi starea lui mentală a devenit instabilă, într-atât încât el leşina frecvent. În după-amiaza zilei de 30 ianuarie 2006, el a leşinat şi a picat într-un şanţ adânc de patru metri. A murit în data de 5 februarie 2006.

Informaţiile de contact ale departamentului de poliţie Jiulongpo, oraşul Chongqing:
Operatorul general: +86-23-63750070, +86-23-63750071
Sala de direcţii: +86-23-68635416
Sala de urmărire: 86-23-68630011
Secţia de securitate publică: +86-23-68619784
Staţia de poliţie al comunei Shiban: +86-23-65742109
He Ping, şeful biroului securităţii publice din districtul Jiulongpo: +86-23-68419243

Eliberaţi-i: Dacă doriţi să daţi telefon în China pentru a le spune celor responsabili să oprească persecuţia împotriva Falun Dafa, puteţi găsi informaţii ajutătoare la următoarea adresă:
http://www.ClarifyTheTruthInChina.com/

[Nota editorului: Opinia publică va extinde presiunea asupra răufăcătorilor deoarece cu cât mai mulţi oameni ştiu despre aceste atrocităţi, cu atât le va fi mai greu să îşi ascundă crimele şi cu atât mai mică le va fi speranţa că pot scăpa nepedepsiţi. Din această cauză apelăm la conştiinţa dumneavoastră şi vă rugăm să semnaţi următoarea petiţie deoarece astfel veţi arăta că şi dumneavoastră ştiţi că aceste lucruri se întâmplă şi că doriţi ca persecuţia să fie oprită. Vă mulţumim!
Apel.FalunDafaRomania.net]

Notă:

1. Clase de „spălare a creierului”: Traducere mot a mot din chineză, se referă la instituţii dedicate „reeducării” / îndoctrinării practicanţilor Falun Gong, a cărei scop este ca aceştia să renunţe la Falun Gong. Măsurile de reeducare ale acestor instituţii includ defăimarea practicii Falun Gong şi tortura fizică şi psihică a practicanţilor.

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/9/120417.html