Spectatorii de teatru din Italia, Marea Britanie şi Statele Unite: "Fără îndoială, Shen Yun şi-a îndeplinit cu succes misiunea"

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

null

În săptămâna 8-14 ianuarie, cele opt companii itinerante ale Shen Yun au adus artele și valorile de dinainte de comunism în Woking - Regatul Unit, Torino – Italia, Saitama și Sakai - Japonia și în orașele americane Atlanta – Georgia, Springfield – Missouri, Lubbock și San Antonio – Texas, Worcester – Massachusetts, Norfolk – Virginia, Modesto și Berkeley – California.


Compania Shen Yun New Era la New Victoria Theatre din Woking, Regatul Unit, în după-amiaza zilei de 14 ianuarie. Compania a prezentat cinci spectacole în Woking în perioada 11-14 ianuarie, toate cu sălile pline. (The Epoch Times)


Compania Shen Yun Global la Teatro Regio Torino din Torino (Italia), pe 9 ianuarie. Compania a prezentat șapte spectacole cu casa închisă la Torino în perioada 9-14 ianuarie. (The Epoch Times)


Compania Shen Yun New York la Sakai Performing Arts Center din Sakai, Japonia, pe 14 ianuarie. Compania a prezentat două spectacole în Sakai pe 13 și 14 ianuarie, ambele cu sălile pline. (The Epoch Times)


Compania Shen Yun America de Nord a susținut un spectacol în fața unei săli pline la Juanita K. Hammons Hall for the Performing Arts din Springfield, Missouri, pe 9 ianuarie. (The Epoch Times)


Compania Shen Yun North America la Chrysler Hall din Norfolk, Virginia, în după-amiaza zilei de 13 ianuarie. Compania a prezentat trei spectacole în Norfolk pe 13 și 14 ianuarie, toate cu sălile pline. (The Epoch Times)


Compania Shen Yun World la Sala Zellerbach din campusul Universității din California, Berkeley, pe 12 ianuarie. Compania a prezentat trei spectacole la Berkeley în perioada 12-14 ianuarie, toate cu sălile pline. (The Epoch Times)


"Un sentiment de energie veselă"

Katalin P., șefă de personal la o companie europeană de tehnologie, a văzut spectacolul Shen Yun în Berkeley, California, pe 13 ianuarie. Ea a spus: "A fost cu adevărat frumos. Mi-a plăcut foarte mult muzica și coregrafia, precum și armonia tuturor dansatorilor, costumele și culorile.

"Culorile au fost foarte vibrante, foarte vii, și în același timp armonioase. Cred că asta este frumos, pentru că atunci când sunt foarte vibrante, de multe ori culorile pot fi un pic cam dure. Dar aici toate au fost foarte frumoase și în armonie."

În ceea ce privește spiritualitatea spectacolului, ea a spus: "Mi s-a părut foarte interesant și foarte oportun. Simt că probabil nu este o coincidență faptul că spectacolul a venit anul acesta. Simt că totul se întâmplă în acest fel... Am simțit un sentiment de energie veselă. Mă gândeam la ce înseamnă asta și cred că are legătură cu conexiunea. A fost foarte plăcut."

"Am fost surprinsă de partea spirituală a acestuia, așa că a fost un plus... Și cred că este foarte frumos să arătăm că acest lucru există și în cultura chineză", a spus ea.

Ea a descris spectacolul ca fiind "frumos", "încântător" și "antrenant" și a spus că le-ar transmite oamenilor care nu au văzut spectacolul că "ar trebui neapărat să vină să îl vadă".


"Absolut uluitor"

Miranda Tilbury la spectacolul Shen Yun din Woking, Marea Britanie, în seara zilei de 12 ianuarie (NTD Television)


Miranda Tilbury, consultant în domeniul sănătății publice pentru Serviciul Național de Sănătate (NHS), a asistat la spectacolul Shen Yun din Woking, Regatul Unit, în seara zilei de 12 ianuarie.

"Este uimitor să treci prin epoci într-un mod atât de perfect. A fost frumos", a declarat doamna Tilbury.

Ea a mers să vadă spectacolul împreună cu alți cinci membri ai familiei și s-a declarat încântată de faptul că Shen Yun poate fi apreciat de oameni de toate vârstele.

"Absolut uluitor... culorile, dansul m-au impresionat. Sunt norocoasă să fiu aici cu familia mea și să ne bucurăm cu toții de asta - toate vârstele, de la fiica mea până la bunica ei - este o seară minunată", a spus ea.

"Nu mi-am dat seama că vom avea o perspectivă asupra istoriei și a tot ceea ce s-a petrecut în timp, dar și a unor persecuții", a spus doamna Tilbury.

Ea a spus despre reprezentarea persecuției Falun Gong din cadrul spectacolului Shen Yun că "este ca o deschidere a ochilor în ceea ce privește ceea ce s-ar putea întâmpla în viețile noastre dacă permitem ca această represiune să continue. Așadar, este important să ne asigurăm că toată lumea își spune cuvântul."

"Vreau să fac cercetări despre această meditație (Falun Gong) și toate celelalte - pentru că m-a făcut foarte curioasă în această privință și este ceva ce vreau să transmit familiei mele", a declarat doamna Tilbury.

Ea a spus că s-a bucurat de poveștile tradiționale și de morala prezentată în cadrul spectacolului.

"În fiecare parte a poveștii vedeai cum binele învinge răul, așa că a fost minunat să reiterăm unele dintre acele principii morale pe care încercăm să le insuflăm acasă", a spus doamna Tilbury.

"Doar acele acte simple de bunătate și dragoste sunt ceea ce avem nevoie în lume în acest moment. Se întâmplă multe lucruri și există multă neliniște, iar dacă promovăm unele dintre aceste mesaje, sperăm că lucrurile se vor îmbunătăți", a mai spus ea.

De asemenea, ea a spus despre orchestra live a Shen Yun: "O muzică absolut minunată. Îmi place combinația dintre ceea ce am vedea în mod normal într-o orchestră și ceea ce vine din cultura chineză. A fost absolut minunat!"


"Acest spectacol este de foarte bună calitate"

Sara Zambaia, consilier al regiunii Piemont, la spectacolul Shen Yun din Torino, Italia, pe 10 ianuarie (NTD Television)


"În calitate de membru al consiliului regional, știu de mult timp despre Shen Yun. Este pentru prima dată când am avut ocazia să văd Shen Yun. Spectacolul este cu adevărat grozav", a declarat doamna Zambaia.

"Aș dori să îi felicit pe artiști. Prezentatorii au spus că există mai multe grupuri care fac turnee în întreaga lume în același timp. Sunt conștientă de efortul uriaș care se află în spatele acestei mari realizări.

"Puteți vedea că în spatele Shen Yun se află pasiune și dedicare, astfel încât realizările artistice și calitatea spectacolului sunt foarte ridicate", a mai spus ea.

Doamna Zambaia a spus că spectacolele Shen Yun au o calitate superioară multor spectacole pe care le-a văzut.

"Trebuie să spun că acest spectacol este de foarte bună calitate, ceea ce este rar întâlnit de-a lungul multor ani. Îl recomand cu sinceritate tuturor celor care nu au avut încă ocazia să-l vadă", a spus ea.


"Un spectacol cu adevărat emoționant"

Maurizio Marrone, consilier pentru regiunea Piemonte din Italia, și soția sa Marianna Di Megnuc la spectacolul Shen Yun din Torino, pe 9 ianuarie (The Epoch Times)


"Un spectacol incitant despre identitate spirituală, tradiție și libertate. Toate acestea sunt valori în care noi credem foarte mult și ne bucurăm să le vedem reprezentate împreună într-un spectacol care într-adevăr mișcă [inima] și care a reușit să implice cu adevărat sute de locuitori din Torino și a lăsat o amintire", a declarat dl Marrone.

"Sunt performanțe remarcabile chiar și la nivel de calitate artistică. Cu siguranță calitatea este foarte ridicată iar publicul din Torino a putut să aprecieze acest lucru prin aplauze cu adevărat sincere și prelungite."

"Pentru a exprima nu numai o mare recunoștință pentru spectacolul din această seară, ci și o apreciere enormă pentru prestația lor, ei vor avea întotdeauna pe deplin dreptul de a se exprima și de a reprezenta acest spectacol minunat aici, în Piemontul nostru", a spus el.


"Fără îndoială, Shen Yun și-a îndeplinit cu succes misiunea"

Roberto Bulgarelli la spectacolul Shen Yun de la Torino, în seara de 12 ianuarie (NTD Television)


Roberto Bulgarelli, directorul financiar al unei companii de petrol și gaze, a văzut Shen Yun la Torino în seara zilei de 12 ianuarie.

"Mesajele spectacolului provin dintr-o cultură profundă. O parte provine și din credință în sens larg, nu din creștinism, nu din catolicism sau budism, ci din credința spirituală care este mai largă și mai semnificativă", a declarat dl Bulgarelli.

"Poate că pentru noi, valorile tradiționale prezentate în cadrul spectacolului Shen Yun sunt foarte asemănătoare cu valorile noastre tradiționale. Astăzi, am aflat despre o China diferită. Spectacolul a prezentat o China pe care cel puțin noi, occidentalii, practic nu o cunoaștem încă.

"Fără îndoială, Shen Yun și-a îndeplinit cu succes misiunea. Cred că obiectivul spectacolului Shen Yun este de a înălța conștiința oamenilor, și în cele din urmă, de a trezi oamenii", a spus el.


"Perfecți în toate"

Derek Easterling, primarul orașului Kennesaw, Georgia, și soția sa Dawn, la spectacolul Shen Yun din Atlanta, Georgia, pe 12 ianuarie (captură de ecran de la NTD Television)


"Mă refer la forță și eleganță în toate dansurile. Am fost uimit de înălțimea salturilor unor dansatori și de mișcările pe care le-au avut. Perfecți în toate", a spus domnul Easterling.

El a spus despre spectacolul solo la erhu: "A fost absolut incredibil că poți transmite atât de multă emoție, sunet și vibrație la un instrument cu două corzi".

Dl Easterling a spus: "Trebuie să îl vedeți... Îl recomand cu căldură".


"Captivant încă din prima clipă"

Rhett Weiss, avocat, fondator, președinte și director executiv al DEALTEK, la spectacolul Shen Yun din Norfolk, Virginia, pe 13 ianuarie (captură de ecran de la NTD Television)

"A fost minunat. A fost captivant din primul moment și până la sfârșit", a declarat dl Weiss.

"A fost un amestec minunat de istorie, artă, cultură, muzică, dans, toate puse laolaltă."

"Este atât vesel, cât și trist. Este vesel să vezi acest grup minunat și talentat care încearcă să mențină acest lucru în viață, dar este, de asemenea, trist că în China comunistă se încearcă să se reprime și să se elimine acest grup de oameni. Vă mulțumim că mergeți înainte. Vă mulțumim pentru că suportați o parte din această rezistență."

"Cred că la final, publicul va rămâne cu speranța că binele va triumfa asupra răului, așa cum spunem adesea. Așa că, da, cred că se încheie într-o notă bună", a spus el.

Pentru mai multe informații despre programul spectacolelor, locație și bilete, vă rugăm să vizitați www.shenyun.com.


Chinese version available

Theatergoers in Italy, United Kingdom, and United States: “Shen Yun Has Undoubtedly Successfully Fulfilled Its Mission”

Spectatorii de teatru din Italia, Marea Britanie şi Statele Unite: "Fără îndoială, Shen Yun şi-a îndeplinit cu succes misiunea"

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.