Compasiunea luminează centrul de detenţie

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

null


Am fost trimisă în centrul local de detenție în primăvara anului 2014, pentru că am refuzat să renunț la practica Falun Dafa. În următorii doi ani, m-am purtat în conformitate cu principiile învățăturilor Falun Dafa: Adevăr, Compasiune și Toleranță. Colegele mele de celulă au văzut și au simțit bunătatea din mine. Inimile lor s-au luminat de speranță, în ciuda situației cumplite în care se aflau.


Urmând învățăturile Falun Dafa

În prima zi în care am ajuns în celula 209 din centrul de detenție, i-am văzut pe gardieni pregătind trei dintre colegele mele de celulă pentru a merge la închisoare. Știind că nu le voi mai vedea niciodată, le-am clarificat adevărul despre Falun Dafa. Una dintre ele a țipat la mine și m-a amenințat că mă va denunța. A fost atât de zgomotoasă încât toate celelalte s-au uitat la mine cu o expresie nedumerită. Mi-am dat seama că majoritatea dintre ele nu știau prea multe despre Falun Dafa și că aveam mult de lucru cu ele.

Înainte de a fi dusă la centrul de detenție, un gardian o avertizase pe șefa celulei să le împiedice pe celelalte persoane deținute să vorbească cu mine. Am decis să las acțiunile mele să vorbească de la sine. Când oamenii vor ajunge să mă cunoască, vor înțelege în mod natural despre ce este vorba în practica Falun Dafa.

Centrul de detenție servea două mese pe zi, iar fiecare masă nu includea nimic altceva decât pâine făcută din porumb furajer și o găleată de supă limpede. Din cauza faptului că supa conținea foarte puține legume, majoritatea deținutelor încercau să se așeze mai devreme la rând pentru a lua cât mai multe legume. Eu stăteam întotdeauna la capătul rândului și mâncam ce mai rămânea.

Cele peste 20 de deținute din celulă împărțeau o singură baie, care era curățată o dată, dimineața. Până seara, baia devenea murdară. Am decis să curăț baia de fiecare dată când intram să o folosesc. După un timp, deținutele au spus: "Baia devine curată după ce o folosește o practicantă Falun Gong".

Am făcut tot posibilul să îi tratez pe toți cei din jurul meu cu bunătate. O lună mai târziu, o deținută a spus: "Oamenii care veneau aici se prefăceau că sunt amabili pentru câteva zile, cel mult o săptămână. Dar sora Falun Gong este cu adevărat amabilă". Încet-încet m-au acceptat și au început să mă asculte.


Traficanta de droguri renunță la dependență

O suspectă de trafic de droguri, Fang, a fost așezată lângă mine când a fost încarcerată. În timp ce începea un program de reabilitare, ea a suferit un disconfort imens și de multe ori a leșinat lângă mine. Patul nostru era doar o bucată de lemn deasupra podelei reci de beton. Îmi puneam hainele pe ea de fiecare dată când adormea.

Fang a căutat consolare în mâncare pentru a-și înlocui dorința de droguri, iar eu îi împărțeam gustările mele. Ea s-a apropiat de mine. I-am spus despre învățătura Falun Dafa referitoare la renunțarea la fumat și la alcool: "Fumatul nu face bine corpului uman", ci "face rău corpului și este de asemenea o dorință." (Prelegerea șapte, Zhuan Falun)

I-am spus lui Fang că dacă ar putea recita cu sinceritate "Falun Dafa este bună; Adevăr – Compasiune – Toleranță sunt bune", durerea și simptomele ei s-ar putea diminua. Ea m-a ascultat și a recitat cele nouă cuvinte în fiecare zi. A renunțat cu succes la dependență și sănătatea ei s-a îmbunătățit. Paznicul a numit-o ulterior șefă de celulă.

Mi-a acordat respect și mi-a spus "tanti", în timp ce altora de vârsta mea le spunea "soră". Ea a spus: "În acest mediu dezastruos, am pe cineva care are grijă de mine cum avea mama mea. Ea îmi punea pături pe mine când dormeam și își făcea griji că îmi este frig sau că mi-e foame. Își păstra mâncarea pentru mine, iar cel mai important lucru este că m-a ajutat să înțeleg adevărul despre Falun Dafa și am reușit să renunț la dependența de droguri."

După ce a devenit șefa celulei, ea a cerut fiecărei colege de celulă să recite cele nouă cuvinte. Atmosfera din celulă s-a îmbunătățit, pentru că Falun Dafa le-a schimbat pe toate.


Femeia cu dizabilități intelectuale memorează Legea (FA)

Shuang era o tânără cu dizabilități intelectuale, în vârstă de 25 de ani, care și-a ucis accidental soțul. Era obeză, murdară și neîngrijită. Purta haine zdrențuite și mirosea urât. Nimeni nu a vrut să stea lângă ea și, prin urmare, gardianul a pus-o lângă mine. Nu numai că avea o igienă personală proastă, dar avea și un temperament teribil. Se certa cu aproape toată lumea din celulă, inclusiv cu o femeie în vârstă.

Un gardian mi-a spus: "Toată lumea a spus că ești o persoană bună și știu că ești cu adevărat o persoană bună. Te rog să mă ajuți să mă ocup de Shuang".

Am îndrumat-o pe Shuang cu principiile Dafa. I-am spus povești despre practicanți care au fost toleranți, explicându-i cum să-i trateze pe ceilalți cu bunătate și cum să interacționeze cu ceilalți. Îi era teamă că va fi condamnată la moarte pentru că a ucis pe cineva. I-am spus că va fi binecuvântată dacă va crede sincer că Falun Dafa este bună. Cu toate acestea, i-am spus, de asemenea, că trebuie să înfrunte consecințele a ceea ce a făcut și să fie curajoasă chiar și atunci când se confruntă cu închisoarea.

A vrut să recit învățăturile Falun Dafa pentru ea. Când i-am spus că s-ar putea să nu înțeleagă ceea ce am de spus, ea a fost sigură că va înțelege. Am recitat Fa din "Învățătura Fa de la cea de-a 20-a aniversare" și Hong Yin III. Ea a ascultat în liniște și nimic altceva nu i-a putut capta interesul. Am întrebat-o cum se simțea când asculta Fa, și ea a spus: "Foarte confortabil și durerea a dispărut. M-am simțit calmă și nu am mai vrut să mă cert cu nimeni". Apoi i-am spus: "De acum înainte, te voi învăța să memorezi Fa. Când vei avea Legea (FA) memorată, o vei putea recita oriunde vei merge, chiar și în închisoare."

Treptat, a putut recita poeziile "Temperarea inimii și a voinței", "A fi om" și "Ființa luminată" din Hong Yin, precum și alte câteva poezii din Hong Yin III. Faptul că o persoană cu dizabilități intelectuale a recitat fluent atât de multe poezii, a fost dovada puterii extraordinare a Falun Dafa.

Pe măsură ce Shuang a început să memoreze Fa, la fel au făcut și alte colege de celulă. Multe dintre ele erau nerăbdătoare să memoreze "Temperează-ți inima și voința" și "A fi om" din Hong Yin, și "Prin viscere" și "Lipsit de orice reținere" din Hong Yin III. Multe dintre ele au vrut să le scriu poeziile pe o bucată de hârtie pentru a le putea memora în timp ce lucrau.

Socrii lui Shuang și sătenii au semnat o declarație prin care o iertau, iar instanța a condamnat-o doar la 15 ani de închisoare. Ea a regretat ceea ce a făcut și i-a părut rău pentru socrii ei în vârstă și pentru copilul lor tânăr.

În ziua în care Shuang a fost transferată la închisoarea provincială, am scos o pungă de tăiței instant și i-am pregătit o masă simplă în semn de rămas-bun. M-a îmbrățișat și a plâns, numindu-mă "mamă".


Să aprindem petarde pentru a sărbători eliberarea mea

O femeie slabă, Yu, a fost transferată în celula mea într-o noapte. Luase 8 milioane de yuani mită la serviciu și a fost acuzată de fraudă. I se preconiza închisoare pe viață și își pierduse orice speranță de a trăi. Colegele de celulă au râs de ea: "Nu ai nevoie să îți faci asigurare de pensionare, pentru că îți vei petrece restul anilor din viață în închisoare".

Yu a suferit curând o depresie. Nu putea să doarmă, să mănânce sau să vorbească. Gardianul a așezat-o lângă mine în cea mai mare parte a timpului. I-am explicat învățăturile despre pierdere și câștig, despre cum gelozia face rău oamenilor și despre cum binele este răsplătit și răul pedepsit. Am încurajat-o să prețuiască viața, deoarece există întotdeauna speranță.

După ce a aflat adevărul despre Falun Dafa, Yu a început să memoreze poeziile din Hong Yin III. A reușit să adoarmă și a luat ceva în greutate. A început să converseze și nu mai era deprimată.

Yu prețuia timpul petrecut cu mine. Adesea stătea liniștită lângă mine când trimiteam gânduri drepte sau mă asculta când recitam Legea (FA). Ea spunea: "Dacă nu ar trebui să-mi petrec restul vieții în închisoare, aș practica Falun Dafa și aș merge pe aceeași cale ca și tine".

Yu i-a scris fiului ei o scrisoare și i-a spus: "Am întâlnit o tanti aici. Ea m-a tratat cu bunătate și m-a ajutat să trec prin cele mai grele momente. Ea nu are copii, iar tu te vei purta cu ea așa cum te vei purta cu mine în viitor. Tanti va fi eliberată în curând, iar tu trebuie să vii să o iei cu o mașină și să o aștepți în fața centrului de detenție."

În dimineața în care urma să fiu eliberată, înainte de a ieși din celulă, am auzit sunetul unor petarde. Yu mi-a spus: "Fiul meu a venit să te ia. A aprins petardele pentru a sărbători". Când am ieșit din centrul de detenție, un tânăr a venit spre mine. Conducea o mașină albă cu care m-a luat.


Tentativa eșuată de a mă duce la închisoare

După ce am fost condamnată la doi ani de închisoare, gardienii din centrul de detenție se pregăteau să mă ducă la închisoare. Dar au eșuat în toate cele trei încercări. Prima dată, mașina s-a stricat, iar a doua oară, zăpada a blocat străzile. Câteva zile mai târziu, gardianul a primit un telefon după ce a pus o deținută să-mi pună cătușele. Nu am știut ce i s-a spus. Dar după ce a închis telefonul, i-a ordonat deținutei să-mi scoată cătușele și să mă ducă înapoi în celula 209.

Întreaga celulă a aclamat după ce colegele mele de celulă m-au văzut că m-am întors acolo. M-au înconjurat și au strigat "Falun Dafa este bună!" A doua zi, un gardian m-a văzut și mi-a spus: "Noi nu vrem să te ținem aici, dar Dumnezeu vrea".


Concluzie

În cei doi ani cât am stat în centrul de detenție, prin clarificarea adevărului, majoritatea oamenilor de acolo au înțeles adevărul și au renunțat la apartenența la Partidul Comunist Chinez și la organizațiile afiliate acestuia. Oamenii care au rămas acolo mai mult timp au ajuns să cunoască mai multe despre Falun Dafa. Unii dintre ei au spus că vor găsi cu siguranță un practicant pentru a învăța Falun Dafa după ce vor fi eliberați. Am simțit că Falun Dafa a prins rădăcini în inimile lor.

În cei doi ani, Maestrul m-a protejat și m-a încurajat în fiecare moment. În această zi sacră, Ziua Mondială Falun Dafa, aș dori să îi mulțumesc din suflet Maestrului pentru salvarea Sa binevoitoare.

Chinese version available

[Celebrating World Falun Dafa Day] Compassion Lights Up the Detention Center

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.